Page 12 - AB
P. 12

Diahuebs, 22 Juni 2023                                       AWEMainta                                        OBITUARIO                    21













             Laga tur locual cu ta spera mi ta Bunita               Señor ta mi lus i salbashon,             Lo E seka tur lagrima for di nan wowo, y
                Laga tur locual cu mi encontra                        Di ken lo mi tin miedu?                morto lo no eksisti mas: lo no tin nada di
                    na caminda ta Bunita                           Señor ta fortalesa di mi bida,          rou, nada di yoramentu, nada di dolor mas,
           Laga tur locual  cu ta rondonami ta Bunita           Pa ken lo mi tembla?   - Salmo 27:1                        pasobra tur kos di antes a pasa bay.’
            Y laga esakinan termina den tur Bunitesa
                     Autor: Cado Wever                     Cu inmenso tristeza pero conforme cu boluntad                (Revelation 21:4)
                                                                di Dios, Nos ta anuncia cu a fayece,
        Cu inmenso dolor na nos curason nos ta participa                                                    Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta
                       fayecimento di:                          Eleonora Paskel                            anuncia fayecimento di nos mama, wela y
                                                                     Mihor conoci como Elia                               tanta stima:
                       Sibilina                                     *13 juli 1936  -  †16 juni 2023


             Theodosia Tromp                              Na nomber di su:                                   Jacqueline A. Laclé
                                                          Yiu: Roque (Gino) y Mary Tromp-Kock
                                                                                                                   *22/12/1963 - †18/06/2023
             Mihor conoci como: Dudu of Tanta Ina                                                                 Mihor conoci como: “Jacky”
                   *23-03-1954 - †17-06-2023              Nieto y nietanan:
                                                          Richella Tromp (Hulanda)                        Na nomber di su:
        Na number di su                                   Marcel Tromp                                    Mama:
        Mayornan:  †Feliz Tromp                           Ginouska Tromp
        †Carmen Tromp Carrasquero                                                                         †Elda I. Laclé
                                                          Manera nieto: Jean-Pierre Tromp
        Yiunan:  Corina Tromp                                                                             Yiunan:
        Remie Tromp                                       Bisanieta y bisanietonan                        Freja y Gabriel Muñoz Concepcion
                                                                                                          Tiziana Molina y Donald Kock
        Nieto/a nan:                                      Rumannan:  †Marianita (Chichi) y †Jose
        Angelo Wild & Joseline Maduro & yiunan            Heronimo-Paskel y famia                         Manera yiu:
        Therans Tromp                                     Sevilla (Chibin) Paskel y compañe Henny van     Jeremy Cardoze, Yollene Marin y yiunan
        Biorn & Jaella Obispa & yiunan                    Oeveren
        Thayrinne Silverio de Jesus & yiunan              †Aura y † Alexandro Tromp-Paskel y famia
                                                          †Theodora (Dora) y †Dominico Henriquez-Paskel   Nietanan stima:
        Rumannan:  Maria & Antonio Croes y famia          y famia                                         Jaidi-anne, Naarah, Choy-xzien, Tixzien y
        Cornelio & Elba Tromp y famia                     †Alberto (Betty) y Faustina Paskel-Tromp y famia   Deysha
        Andrea Tromp y famia                              Loreto (Lulu) y Emma Paskel-Geerman y famia
        †Merita Tromp y famia                             Amanda y † Pablo Flemming-Paskel y famia        Rumannan:
        Emelinda Tromp y famia                            Judy (Eta) y Hans van der Wielen-Paskel y famia   Clayde Laclé y famia
        Jeannette Tromp                                   (Costa Rica)                                    Richard Laclé
        Estrellita & Trevor Rolle y famia                 Maria (Heddy) y Albert Matos-Paskel y famia
        Evelinda & Rudy Tromp y famia                     (Costa Rica)                                    Tata di su yiunan:
        †Anushka Tromp y famia                            †Lawrence (Ronny) y Elisabeth Paskel-Robles de
                                                          Medina y famia                                  Freddy Molina
        Omo stima: Candido Carrasquero y famia
        Acompañante di cas: Merfany Yrausquin             Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ihanan,   Bisiña ruman:
                                                          comer y compernan                               Grace Henriquez
        Demas primo/a nan, tanta nan, iha nan, bisiña
        nan, comer/comper nan, amistad nan & ex colle-    Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar   Sobrino y sobrinanan
        ga nan di Setar.                                  Diahuebs 22 di Juni 2023 for di 2 pm pa 4 pm na
                                                          Aurora Funeral Home. Acto di cremacion lo tuma   Primo y primanan
        Demas famia: Tromp, Carrasquero, Wild, Obis-      lugar den seno familiar
        pa, Silverio de Jesus, Croes, Quandt, Farro, Rolle,
        Dirksz, Werleman, Fuentes, Quandus, Koolman,      Na lugar di flor of krans Lo tin un box disponibel   Ihanan:
        Martha, Todd, Donata, Roza, Kelly, Jacinto, Giel,   pa hasi un donacion pa Huize Maristella lo ta   Jerry (Kai-fu) Chai, Jah Inocencia
        Gomez.                                            altamente aprecia
                                                                                                          Demas famia:
        Ta invita pa acto di entierro cu lo tuma lugar di-  Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta   Laclé, Molina, Muñoz Concepcion, Koc,
        abierna 23 di juni 2023 na Misa Santa Anna na     ricibi bishita di condolencia na cas            Kock, Cardoze, Roos, Willems, Marin,
        Noord pa 2 or di atardi, response ta cuminsa 4 or.                                                Flanegin, Oosterhuis, Arcaya, Pieters,
                                                          Nos disculpa si den tristesa nos por a lubida algun   Solognier, Chai, Inocencia, Gilkes, Arrindell,
        Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a   famia of conocir                             Roberts, Simileer, Forero, Martinez, Franken,
        lubida un of otro famia.
                                                                                                          Henriquez, Goeloe, Celaire, Lamothe y
                                                                                                          Maduro

                                                                                                          Na tur su amiganan stima y su rumannan
                                                                                                          den Cristo


                                                                                                          Un danki special na su Iglesia Pentecostal di
                                                                                                          Aruba
                                                                                                          Pastor Andy y Ingrid Centeno, Pastor
                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Balootje, Piscadornan di Jaburibari
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                E ta hibami na awa trankil,          Ta invita na acto di entiero cu lo tuma lugar
                                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                  E ta hibami na awa trankil,                              Salmo: 23
             pa mi bolbe haña forsa”.   -Salmo: 23                                                        Diasabra 24 di Juni, di 2pm pa 4pm na
                                                                   Nos ta anuncia fayecimento di:         Aurora Funeral Home, despues pa santana
                  Cu inmenso tristeza nos ta                                                              na Sabana Basora.
                   anuncia fayecimento di:                         Jahaira M.J.
                 Felix D. Hoek                                   Webb-Rasmijn                             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                                                                          lubida un of otro famia.
                   *07-01-1962- † 20-06-2023                         Mihor conoci como: “Jaja”
                                                                     *26-12-1983 - †18-06-2023            Despues di entiero nos no lo ricibi bishita di
         Acto di despedida lo wordo anuncia despues                                                       condolencia na cas.
                                                             Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17