Page 21 - AB
P. 21

obituArio                  Diahuebs 22 Juni 2023
                                                                                                                           A23















              Mi no a muri,                                   Laga tur locual cu ta spera mi ta Bunita       Ik ben de opstanding en het leven, wie in mij gelooft
              ta pesey mi no a bisa ayo.                      Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta Bunita  zal leven, ook al is hij gestorven!
              Mi a dijes habri mi halanan,                    Laga tur locual  cu ta rondonami ta Bunita
              y bula bai keiro. Boso a keda atras.            Y laga esakinan termina den tur Bunitesa       Hierbij  maken  wij  bekend  van  het  overlijden  van
              No laga tristesa domina boso.                   Autor: Cado Wever                              onze vader, grootvader, overgrootvader:
              Keda uni un cu otro pa mi alma,                 Cu inmenso dolor na nos curason nos ta participa
              esey lo ta un alegria.                          fayecimento di:
              Recorda mi cu hopi amor.

              Nos ta anuncia fayecimento di:






                                                                 Sibilina Theodosia Tromp                          Dhr. James Cornelius
                                                                   Mihor conoci como: Dudu of Tanta Ina              Joacobus Williams
                                                                        *23-03-1954 - †17-06-2023                Geboren:22-12-1915 te Coronie, Suriname
                                                                                                                  Gestorven: 19-06-2023 te Dakota, Aruba
                                                              Na nomber di su
                                                              Mayor nan:                                     Gehuwd geweest met:
                                                              † Feliz Tromp & † Carmen Tromp Carrasquero     †Esseline Georgine Rahman
                                                              Yiu nan: Corina Tromp                          In de naam van zijn dochter:
                   Teresita Boekhoudt-Arendsz                 Remie Tromp                                    Marie Winalda Williams en †Tirso Jenaro Benjamin
                                                                                                             Steba
                       Mihor conoci como “Chita”              Nieto/a nan:                                   Kleinkinderen:
                       *24-08-1933 - †18-06-2023              Angelo Wild & Joseline Maduro & yiunan
                                                                      Therans Tromp                          Melinda
                                                                      Biorn & Jaella Obispa & yiunan         Gregory
              Na nomber di su:                                        Thayrinne Silverio de Jesus & yiunan   Omar
                                                              Ruman nan:  Maria & Antonio Croes y famia      Achter kleinkinderen:
              Casa:                                                    Cornelio & Elba Tromp y famia         Jasmin en Trevor Steba
              Johan Boekhoudt                                          Andrea Tromp y famia                  Overige families:
                                                                       † Merita Tromp y famia                Williams op Aruba, Nederland en Suriname.
              Yiunan:                                                  Emelinda Tromp y famia                Rahman in Suriname en Nederland
              Julita Figaroa -Boekhoudt y Mariano Figaroa              Jeannette Tromp                       Tevreden in Suriname en Nederland
              Lucia Boekhoudt                                          Estrellita & Trevor Rolle y famia     Alle   aangetrouwde   families   en   kinderen,
                                                                                                             kleinkinderen en achter kleinkinderen te veel om te
              Olivia Maduro-Boekhoudt y Roque Maduro                   Evelinda & Rudy Tromp y famia         noemen in Nederland en Suriname.
              Paulo Boekhoudt y Jacky Boekhoudt-Maduro                 † Anushka Tromp y famia               Ook alle vrienden, bekende en buren.
                                                              Omo stima: Candido Carrasquero y famia
              Jacqueline Boekhoudt y Bertrando Thiel          Acompañante di cas: Merfany Yrausquin          Een  speciale  dank  aan  Lilian  Gemerts,  Dominee
                                                              Demas primo/a nan, tanta nan, iha nan, bisiña nan,   Guillard en Coleta Zschuschen.
              Ruman: Sabina v/d Linden-Arendsz                comer/comper nan, amistad nan & ex collega nan   Nodigen wij U hierbij uit om het leven en heengaan
                                                              di Setar.                                      van onze geliefde opa/vader bij te wonen.
              Nieto(a)nan: Lilian y famia                     Demas famia: Tromp, Carrasquero, Wild, Obispa,   Te Aurora Funeral Home op vrijdag 23 juni 2023 van
              Lidiënne y famia na Hulanda                     Silverio  de  Jesus,  Croes,  Quandt,  Farro,  Rolle,   2pm- 4pm.
              Giovanni na Hulanda                             Dirksz,  Werleman,  Fuentes,  Quandus,  Koolman,   Waar  hij  daarna  naar  zijn  laatste  rustplek  wordt
              Derwin y famia na Hulanda                       Martha,  Todd,  Donata,  Roza,  Kelly,  Jacinto,  Giel,   gebracht Sabana Basora.
              Andy y famia na Hulanda                         Gomez.                                         Graag geen bloemen.
              Julie y famia na Hulanda                        Ta  invita  pa  acto  di  entierro  cu  lo  tuma  lugar   Er  zal  een  box  beschikbaar  zijn  voor  donatie  voor
                                                              diabierna 23  di juni  2023  na  Misa  Santa  Anna na
              Paulo y famia                                   Noord pa 2 or di atardi, response ta cuminsa 4 or.   Evangelische Broeder Gemeente Aruba.
              Mibelle y famia                                 Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a
              Jean Louis y famia                              lubida un of otro famia.                       Geen bezoek aan huis na de begrafenis plechtigheid.
              Christel
              Melanie

              Sobrino y sobrinanan

              Demas famia:
              Boekhoudt, Arendsz, Figaroa, Maduro, Thiel,
              v/d Linden, Wolff, Clement, Monster, de Wit,
              Emanuelson,  Ridderstaat,  Gonzales,  Lampe,    “Señor  ta  mi  wardador,  mi’n  tin           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta
                                                                                                             di nada.
                                                              falta di nada.
              Hoeverts, Loefstop                              Den  cunucu  di  yerba  berde  e  ta           Den cunucu di yerba berde e ta
                                                              ponemi sosega.                                 ponemi sosega.
              Nos disculpa si nos a lubida algun famia den    E ta hibami na awa trankil,                    E ta hibami na awa trankil,
              nos tristesa.                                   pa mi bolbe haña forsa”.                       pa mi bolbe haña forsa”.
                                                              Salmo: 23                                      Salmo: 23
              Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 22 di    Cu inmenso tristeza nos ta anun-
              juni 2023 di 2or pa 4or di atardi na Misa Sta   cia fayecimento di:                            Ta participa fayecimento di:
              Filomena na Paradera.
              Despues ta sali pa Santana Catolico na Paradera.           Felix D. Hoek                              Marie D. Cezaire-Joicin
                                                                         *07-01-1962- † 20-06-2023                      *26-05-1957 - † 06-06-2023
              Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di condo-
              lencia despues di entiero na cas.               Acto di despedida lo wordo anuncia despues     Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26