Page 21 - bon-dia-aruba-20210702
P. 21
A21
REINO Diabierna 2 Juli 2021
Cft: ‘Stapnan rapido necesario pa trece presupuesto den orden’
(CuracaoChronicle) – cialmente den sector di hos-
Gobierno nobo di Corsou pitalidad/turismo, por logra
ta enfrenta retonan grandi hopi a corto plaso.
cu e budget multianual.
Esaki a keda destaca den Corsou actualmente tin e
discusionnan recien di bentaha riba destinacionnan
Colegio di Supervision Fi- competencia. Den proximo
nanciero di Corsou y St. añanan ta crucial pa pone e
Maarten (Cft) cu entre maneho financiero di e pais
otro, minister di Finanzas. na ordo y pa economia di e
pais crece. Reformanan eco-
Corsou ta bay tin cu prepara nomico, reforma fiscal como
y implementa un lan den tambe control di gasto lo
cual e deficit multianual den rekeri hopi atencion.
presupuesto lo keda reduci.
Ademas ta urgente pa ehecu- Asina cu economia recupera
ta cambio y recorte den cuido suficientemente, e depen-
di salud y seguridad social pa dencia di negoshinan riba
asina sigura cu e sistema so- formanan di ayudo manera
cial ta sostenibel y pagabel pa NOW y contribucion na gas-
e futuro generacionnan. tonan fiho mester wordo re-
duci lo mas pronto posibel.
E presupuesto adopta pa e aña Esaki tambe lo reduci e defi-
aki ya no ta actualisa y mester cit den presupuesto 2021.
ahusta esaki. Cft a haci varios Aparato di servicio civil por
recomendacion pa cu esaki. E bira mas eficiente mediante
recomendacionnan ta inclui e implementacion adecua di
entre otro implementacion di e Schema di Retiro Trempan
reforma riba sistema di im- Boluntario (VVU), loke tam-
puesto cu obhetivo di logra be lo ofrece oportunidadnan
simplificacion, crecemento di carera nobo pa un genera-
economico y control di gasto, cion mas hoben. Den e senti-
y un distribucion mas igual do aki Corsou tambe ta bay ta
di entrada. Ademas, a haci capaz di logra un aceleracion
recomendacion cu meta riba compara cu otro pais Cari-
implementacion di mehora- bense door di implementa e
cionnan structural den e ciclo medida- y reformanan inclui
di presupuesto y responsabi- den e landspakket.
lidad, e maneho financiero, y ta bay ta sostenibel. coronavirus. Pa evita retra- Corsou, minister di Finan-
e proceso pa realisa e tenden- Cuido di salud sonan innecesario, y acelera zas, Conseho di Minister,
cia accionario responsabel di E seguridad social y cuido di Un ehemplo ta e transicion e recuperacion economico, Banco Central di Corsou y
e entidadnan publico. salud ta forma un parti im- na e uso di remedi generico Corsou mester dicidi lo mas St. Maarten (CBCS), SOAB
portante di finanzas publico. cu e mesun efecto cu remedi pronto posibel riba e condi- y SER.
Recuperacion despues di co- E fondonan social ta en- di marca, cu ta spaar entre cionnan poni pa Hulanda. E Prome cu e biahe, presidente
rona frentando deficit financiero ANG 40 pa 50 miyon a corto recuperacion economico ta di Cft, Raymond Gradus a
Corsou ta enfrentando un structural, cu cada bes mas plaso. cuminsando awo y mester tene un lectura riba e situa-
caida economico a largo ta pone un peso riba presu- conduci na reduccion rapido cion financiero y economico
plaso, enbehecimento di e puesto nacional. Ta keda na Pa tercer kwartaal, Hulanda di e posicion di debe un a in- di Corsou prome y despues
poblacion, y a ricibi un golpi e gobierno nobo pa tuma de- a priminti condicionalmente curi. di crisis di coronavirus y riba
fuerte cu e pandemia di coro- cision riba reforma y imple- un suma di ANG 168 miyon. supervision financiero, cu
navirus. Na mes momento, menta esakinan a corto plaso. E sosten aki ta necesario pa E Colegio a bishita Cor- ta disponibel riba website di
e pais tin gran potencial pa Sin e reformanan aki, seguri- asina absorbe e consecuenci- sou riba dia 28 te 20 di juni Cft, www.cft.cw.
desaroyo economico. Spe- dad social y cuido di salud no anan mas recien di e crisis di y a reuni cu Gobernador di
Por retrasa experimento pa licencia di produccion di marihuana
(DutchNews.nl) – Un ex- benta di cannabis, cu ta ta bay wordo retrasa, se- cannabis cu licencia, of coffee En particular, e agricultornan
perimento involucrando programa pa cuminsa e gun NOS a bisa ayera. shops, y e comercio ilegal di cu a wordo selecta pa par-
licencia pa produccion y herfst aki, probablemente droga. ticipa tin mester di hopi mas
Alcalde di Arnhem, Ahmed tempo pa produci marihuana
Marcouch a bisa e conseho Investigacion independiente y hashish di e variedad y cali-
di ciudad (gemeenteraad) cu lo evalua e impacto di tin un dad spera, Marcouch a bisa
ainda tin hopi incertidumbre cadena cera for di plantacion den su sesion informativo.
cu mester aclaria y cu maske te retail riba crimen y orden
un vocero di ministerio di publico. Segun e marco di e proyecto,
Husticia no a usa e palabra e dies agricultor tur lo mes-
‘retraso’ specificamente, si Marcouch a bisa den su se- ter a produci al menos dies
el a destaca e condicionnan sion informativo cu ya tabata diferente tipo di producto di
dificil rond di e experimento, cla na april, tempo cu e dies marihuana y e contenido di
segun NOS a reporta. ciudad a reuni cu oficialnan THC mester ta marca clara-
di e ministerio, cu no tur ciu- mente riba e paki. Tur coffee
Den total, dies ciudad – pero dad lo ta cla pa participa den e shop dentro di e fronteranan
no e cuatro mas grandi – ta experimento den herfst, y cu di e ciudad mester participa
participando den e experi- e fecha di inicio di september/ den e experimento, cu lo tin
mento cu tin meta pa elimina october no lo wordo alcansa. un duracion di cuatro aña.
e area indefini entre cafés di