Page 4 - AUA BNK AUG 7 2021

15
Djabièrnè 6 ougùstùs 2021

ArUBA
B
rU
A
A
Banco Central ta urgi Parlamento pa:
Aproba ley revisa di prevencion, combatimento

y financiamento di terorismo

ORANJESTAD -- A Ordenansa riba Preven- tancia vital. Insufi ciente por ehempel, importacion ta termina e relacionnan
sigui enforsa e marco cion y Combatimento di cumplimento cu e nor- di bienes y servicio. coresponsal cu banconan
legal den e area di pre- Labamento di Placa y Fi- manan internacional emiti Aruba su Ordenansa den pais of regionnan cu

vencion y combatimento nanciamento di Teroris- dor FATF den e area di di AML/ CFT, como tam- un percepcion di un riesgo
di labamento di placa y mo cu ta pendiente mas AML/CFT por conduci cu be e supervicion estricto halto pa facilita labamento

financiamento di teroris- pronto posibel. ta pone un pais riba e asina y enforsa cumplimento di di placa.
mo. Den e parti di sigui Esaki ta mas importante yama listanan “shinishi” BCA, tabata instrumental Lamentabelmente vari-
mehora e marco legal ainda si tuma na cuenta e of “preto”, cual ta devasta- pa mantene e reputacion os banco den e region aki

den e area di Prevencion proximo evaluacion di Ca- dor pa un economia di un internacional excelente cu cu no ta forma parti di un
y Combatimento di La- ribbean Financial Action isla chikito manera Aruba. Aruba su sector fi nanciero grupo internacional ban-
bamento di Placa y Finan- Task Force (CFATF) riba Un consecuencia suma- tin. cario si a wordo afecta p’e
ciamento di Terorismo (e e efectividad di Aruba su mente no desea di esaki Contrario na otro hu- fenomeno di reduccion di
asina yama “AML/CFT”) marco legal pa combati por ta cu lo por perde re- risdiccion den nos region, riesgo.
y hisa esaki na nivelnan labamento di placa y fi - lacionnan cu banconan e sector bancario local te Pues opinionnan cu ex-
cu ta reconoci internacio- nanciamento di terorismo, internacional di corespon- cu awor no a wordo afecta presa den e rednan (social),

nalmente. cual lo tuma lugar na final sal, cual ta difi culta y haci p’e fenomeno di reduccion cu ta indica cu e supervi-
BCA ta enfatisa e di augustus 2021. hopi costoso pa empresa di riesgo (e asina yama cion di BCA ta mucho

importancia pa Parla- Un resultado positivo y consumidornan ehecuta “de-risking”) unda cu ban- estricto y cu e multanan

mento di Aruba pasa e di e proximo evaluacion transferencianan bancario conan internacional esta- administrativo duna ta de-
proposicion revisa di e di CFATF ta di impor- internacional pa por paga, bleci na Merca y Europa masiado halto.

Como parti di AAA Wings of hope’ su meta
252 Studiante lo ricibi asistencia pa

back-to-school 2021

ORANJESTAD -- basa riba 5 di e Sustain- cu ta inclui dos parti: cu mas colega di AAA, AAA, e ta un honor pa

ARUBA Airport Author- able Development Goals Un total di 175 studiante AAA su Director Health, por asisti specialmente e
ity N.V. (AAA) su “Wings (SDGs) di Nacionnan a ricibi asistencia cu nan Safety and Sustainability muchanan pa nan logra
of Hope” (WoH) ta orguy- Uni: “Hunger”, “Edu- material- y uniformnan y WoH leader sra. Ange- nan estudio apesar di nan
oso di por a haci dona- cation”, “Affordable & pa scol y un total di 77 line Flemming a expresa situacion fi nanciero.
cion di 175 pakete cu Clean Energy”, “En- studiante lo ricibi asisten- su gratitud na DSZ pa nan Nos ta spera di por in-
material pa scol y uni- vironment/Sustainable cia cu nan pago di aña es- esfuerso continuo y dedi- spira otro mentenan ho-
form na Directie Sociale Airport Community” y colar. Durante e entrega cacion n’e comunidad di ben pa considera un carera

Zaken (DSZ) diamars “Partnership”. di e materialnan y uni- Aruba. den aviacion den future”,
dia 3 di augustus, 2021. Como parti di WoH form di scol na DSZ dor E asistencia di DSZ ta locual sra. Angeline

WoH su metanan ta su meta di “Education”, di WoH workgroup hunto ta crucial pa WoH. “Pa Flemming a bisa.