Page 9 - HOH 22 Feb 2022
P. 9

a15
                                                                                                          salud Diamars 22 Februari 2022

            Un bista amplio di e situacion na Aruba y su retonan

                  Secretario di Estado a reuni cu tres representante den cuido medico


            Riba  16  di  februari  2022  (Asociacion di Dokternan  di Aruba, pero tambe pe tur-
            a  reuni  pa  prome  biaha  di cas).                      ismo cu ta un fuente di en-
            Secretario  di  Estado  Al-                               trada pa cuido medico tambe.
            exandra  van  Huffelen  cu  A papia ampliamente tocante  A pone enfasis cu alfinal nos
            e  tres  representantenan  e  cuido  na  Aruba  y  su  rela-  ta  un  isla  rondona  cu  awa
            mas  grandi  di  cuido  na  cion cu politica y con e unico  locual  ta  limita  opcion  di
            Aruba  esta  Jacco  Vroe-    seguro di cuido medico riba e  cuido medico otro caminda y
            gop  di  Horacio  Oduber  isla ta hinca den otro. Tambe  pues esaki tambe ta pone mas
            Hospital, Joël Rajnherc di  e  importancia  di  por  brinda  peso riba e gastonan di cuido
            Ambulance y Imsan y Joa-     bon  cuido  y  di  calidad,  no  medico.
            quin  van  Trigt  di  HAVA  solamente  pa  e  comunidad
                                                                      A  toca  e  tema  di  e  presion
                                                                      creciente riba e sistema med-
                                                                      ico pa loke ta e ilegalnan riba
                                                                      e  isla,  e  aumento  extremo
                                                                      di  gastonan  di  transporte  y
                                                                      compra  causa  pa  Covid-19
                                                                      y e cortamento impactante y  colaboracionnan,  e  tema  di  di Hulanda tambe conoce su
                                                                      continuo riba cuido medico.  vacuna  di  Covid-19  y  a  pa-  limitenan. Hopi sector lo tin
                                                                      Un punto di escohencia cu a  pia  tambe  tocante  cuido  di  un tempo dificil yena cu reto
                                                                      wordo haci pafo di tereno di  prome  linea.  Alabes  e  aviso  nan dilanti pero cu trahando
                                                                      cuido cu ta pone presion in-  tambe cu tin masha hopi reto  hunto nos por logra hopi. Un
                                                                      menso riba e oferta, cantidad  pa Aruba.                  reunion sigur fructifero cu a
                                                                      y tambe calidad di cuido.    Decisionnan pa pais Aruba ta  duna un bista amplio di cuido
                                                                      Tabatin oido sigur di parti di  dificil  pa  tuma,  cu  cada  de-  medico na Aruba en general y
                                                                      sra.  Van  Huffelen  y  tambe  cision  lo  tin  su  impacto  tur  tur e retonan cu Covid-19 a
                                                                      preguntanan  critico  tocante  caminda y cu alfinal e sosten  trece cune.

               Pashentnan na hospital mester warda 4 biaha mas largo pa cuido post-

                                                   Covid compara cu na clinica priva



            (NLTimes)  –  Pashentnan  Pashentnan  den  clinicanan  lista di espera di hospitalnan.
            cu  ricibi  tratamento  di  priva ta warda un averahe di 6  Pero e hospital no por referi
            hospital na Hulanda mes-     dia pa haya un scan MRI por  tur e pashent riba nan lista na
            ter warda hopi mas tempo  ehempel,  mientras  cu  pash-   e clinicanan, cual hopi biaha
            pa un tratamento posponi  entnan  den  hospital  mester  ta specialisa den un solo area
            durante e pandemia com-      warda te mas di 3 siman, casi  y pa motibo aki no por ricibi
            para  cu  pashentnan  cu  4 biaha mas hopi. E listanan  pashent  cu  tin  un  problema
            ricibi  tratamento  na  un  di espera tambe ta hopi mas  compleho, manera un reem-
            clinica priva.               largo na hospitalnan pa ricibi  plaso di heup pero tambe tin
                                         tratamento,  cual  hopi  biaha  diabetes.
            Pa algun tratamento, e tempo  a  ser  posponi  pa  causa  di  e
            cu mester warda na un hospi-  crisis di coronavirus, manera  Hospitalnan tambe ta duda pa
            tal ta casi 4 biaha mas largo cu  operacionnan, y reemplaso di  referi  pashentnan  compleho
            e clinicanan priva, plataforma  heup of rudia.            na clinicanan priva pa motibo
            investigativo Investico a haya                            cu nan ta pashent facil di trata                          guro di salud y haci pregunta
            sa den un investigacion con-  Reportero di Investico Emiel  na hospital, y nan ta perde e   “Pashentnan  cu  ta  sinti  cu  tocante  un  transferencia  na
            duci pa Trouw y De Groene  Woutersen  a  conta  noticiero  placa  aki  si  nan  ser  trata  na   nan ta wardando hopi tempo  un clinica priva,” Woutersen
            Amsterdammer.                NOS cu e clinicanan priva ta  otro  caminda,  Woutersen  a   pa tratamento na hospital por  a declara.
                                         trata mas pashent y ta corta e  conta.                    contacta  nan  agencia  di  se-


                        Pildonan pa aborto lo ta disponibel mediante dokternan di cas



            (DutchNews)  –  Dokter-      lo  ser  permiti  receta  pil-  mento aproba un ley treci  nica di aborto. Mas di 30,000  di  cas  lo  purba  interferi  cu
            nan  di  cas  posiblemente  donan pa aborta si parla-     dilanti pa partidonan iski-  aborto  ta  tuma  luga  na  Hu-  deseo di e pashentnan.
                                                                      erdista  PvdA  y  Groen-     landa  tur  aña;  e  pildonan  ta  “E  parti  importante  pa  nos
                                                                      Links.                       usa den 31% di e casonan.    ta  cu  calidad  ta  bin  prome
                                                                                                   Ellen Giepmans di FIOM, un  si  permiti  dokternan  di  cas
                                                                      E  partidonan  di  coalicion  organisacion  cu  ta  specialisa  ofrece  e  tipo  di  sosten  aki,”
                                                                      liberal VVD y D66 tambe ta  riba embaraso cu no ta desea  segun  president  Monique
                                                                      apoyando e cambio proponi,  y problemanan similar, a bisa  Opheij.
                                                                      cual ta diseña pa reduci e can-  cu esaki lo duna e muhenan  “Pero  un  di  nos  preocupa-
                                                                      tidad  di  muhe  cu  kier  caba  mas  opcion.  “Ainda  nan  por  cionnan ta; Con e muhe aki
                                                                      cu  nan  embaraso  no  desea.  bay  un  clinica,  pero  tambe  lo  sa  si  e  dokter  ta  prepara
                                                                      Mayoria  di  parlamentario  ta  nan  por  opta  di  bay  na  nan  pa  apoya  su  aborto?  Den
                                                                      premira di apoya e ley aki se-  mesun dokter,” el a agrega.  nos caso bo por bisa cu nos
                                                                      gun loke NOS a reporta.                                   ta trata e caso na un manera
                                                                      Na e momentonan aki, cual-   Sociedad  Nacional  di  Dok-  neutral pa motibo cu esaki ta
                                                                      kier persona cu tin mester di  ternan  di  Aborto  (NGvA)  nos trabao diario. Sinembar-
                                                                      e medicamento pa termina e  cautelosamente  a  ricibi  e  go, nos ta mira hopi biaha cu
                                                                      embaraso  durante  e  prome  plan, pero tambe a declara cu  dokternan  di  cas  ta  interferi
                                                                      9  siman  mester  bay  un  cli-  tin un riesgo cu e dokternan  of retrasa nos proceso.”
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14