Page 3 - FLPD AUG 7 2021

Diasabra 7 augustus 2021 suerte/servicio
A24

Aviso pa pasaheronan cu destinacion Santo Domingo y/of Haiti

Santo Domingo of Haiti pa
no bolbe cu productonan cu Departamento di Conflicto y
ta traha di porco of cu ta bin
for di un luga caminda ta cria Retiro di DAO lo brinda servicio
porco. Tambe ta adverti pa
alerta familiarnan y/of cono- solamente di manera digital
cinan cu ta bin for di Santo
Domingo of Haiti pa no trece
e productonan aki. Lo con-
fisca e productonan si acaso
haya nan.

E virus ta uno cu ta ataca por-
conan y no ta pasa pa hende.
Na e momentonan aki tin E virus ta hopi resistente y ta Tur Hende mester percura pa
un brote di African Swine keda bibo y activo den carni, no pasa e virus pa e porconan
Fever na Santo Domingo. carni procesa y productonan door di, por ehempel, duna
Na spaño esaki yama Fie- di porco contamina. Ehem- e porconan cuminda con-
bre Porcina Africana. Ta pel ta beleg y productonan tamina cu e virus ora di duna
trata di un virus cu ta pasa den bleki. cuminda.
masha lihe di un porco Departamento di Labor arbeidsgeschillen@gmail.
pa otro y ta ataca e besti- Pa proteha e porconan di e Laga nos evita trece e virus y Investigacion (DAO) com. Otro servicionan di
anan aki fatalmente na un criadonan local DVG/Vet- riba nos isla. DVG/VD ta pidi ta informa cu debi na DAO ta sigui normal.
manera hopi lihe. erinaire Dienst ta alerta tur cooperacion y comprencion desaroyonan relacio- Pa mas informacion di nos
pasahero cu destinacion te proximo aviso. na cu COVID-19 den servicionan por sigui nos
DAO, nos ta adapta ser- riba www.daoaruba.com
vicio di Departamento of riba nos pagina di Face-
di Conflicto y Retiro book: Directie Arbeid en
Resultado Sorteo entrante dialuna 9 di Onderzoek.
aug 6, 2020 augustus 2021 te cu dia-
bierna 13 augustus 2021. Nos ta pidi disculpa pa cu-
alkier inconveniencia cu
Cadena Alexander Lottery ta presenta resultado di weganan di suerte Durante e siman aki De- esaki por trece cune pero
Prome Segundo Tercer partamento di Conflicto ta medidanan necesario pa
Wega y Retiro lo brinda servi- prevencion y proteccion
premio premio premio cio solamente di manera di nos personal y tambe di
Diario 8549 6150 9043 digital via emailadres: dao. nos clientenan.

Korsou 9246 5746 4859 Aruba One Happy Island Lions Club ta
invita comunidad:
super4 8763 Contribui cu proyecto Back

flamingo 8497 3403 2016 2 School 2021 - ban yuda nos

lotto CatoChi 5014 9983 3348 muchanan den necesidad!

wega anoChi 0388 8427 5253 Un otro aña escolar ta bay sano y sin preocupacion.
inicia y di parti Aruba One Nos organisacion ta haci un
Big4 9506 Happy Island Lions Club apelacion na nos comunidad
nos ta desea tur alumno y y comercio pa ban duna un
nan famia hopi exito y sa- man y yuda nos muchanan
wega anoChi 9547 biduria den e aña escolar pa nan tin nan articulonan
2021-2022. Como tambe pa scol. Un y tur por yuda
1 off 9488 hopi pasenshi, dedicacion door di haci un donacion
y guia di parti nos docen-
riba e cuenta di banco di
wega anoChi 0653 tenan. Aruba One Happy Island
Lions Club, Aruba Bank nr
Den e temporada aki tambe 6005880190 cu e descrip-
ZoDiaC 9537 tauro tin hopi famia cu ta pasando cion Back2School 2021. Tur
donacion ta yuda di chikito te
den situacion dificil pa mo-
wega anoChi 1480 Virgo tibo cu no tin un entrada fiho grandi. Cu e donacion ricibi
of entrada a bay atras pa e.o nos organisacion lo prepara
e pandemia cu nos ta pasan- tasnan di scol, cu uniform
luCKy3 211 x2 do aden. Aruba One Happy y articulonan escolar y e
Island Lions Club a wordo muchanan lo ricibi esaki-
wega anoChi 101 x2 acerca un biaha mas pa dife- nan prome cu scol inicia. Bo
rente famianan den nece-
gesto y contribucion ta haci
sidad, como tambe maestro y soño di un mucha realidad.
lotto Di Dia 01-05-11-12-15 3x match4 maestranan di diferente scol, Contribucion di cada uno ta
pa nos por duna un man na wordo aprecia. Pa mas infor-

Afl. 51.000,- 135x Afl.8 alumnonan cu tin mester di macion por tuma contacto
tas, uniform y articulonan via e-mail ohilclubaruba@
mini mega 16-19-23-25 MEGA BALL escolar. Nos muchanan ta gmail.com of na WhatsApp
562-9129. Un biaha mas ma-
futuro di nos pais y cada mu-
01
cha mester tin e trankilidad y sha danki pa yuda nos yuda
Afl. 350.000,-/ Afl. 450.000,- 1x match4 e articulonan escolar pa nan esnan den comunidad cu ta
por studia den un ambiente den necesidad.