Page 7 - 05April2022
P. 7

DIAMARS 5 APRIL 2022                                              DIARIO                                                          PAGINA 7
  Ministro Geoffrey Wever a firma peticion pa financiamento

               di implementacion di Aruba Fair Trade Authority



 ORANJESTAD (AAN):  thority lo worde estable- blece e organo independ-
 Den siman cu a pasa,  ci como un organo inde- iente AFTA, den un solo
 Minister di Asunto Eco- pendiente. E peticion pa  biaha pa e implementa-
 nomico, Comunicacion  financiamento na COHO  cion den aña 2022, esta
 y Desaroyo Sostenibel,  ta regarda solamente e  AWG 620.000 Florin.
 mr. Geoffrey  Wever a  recursonan necesario pa  “E  proyecto  aki  ta  con-
 firma e plan van aanpak  ehecuta e plan di imple- tribui fundamentalmente
 pa implementacion di  mentacion y plan di co- na un concurencia husto
 Aruba  Fair  Trade Au- municacion pa e aña di  y  ta  den  beneficio  di
 thority (“AFTA”). Min- implementacion 2022.             comerciantenan y con-
 ister Wever a haci e peti-    “Trabaonan importante  sumidornan”.   E gasto-
 cion di financiamento na  den e fase di pre-imple- nan structural pa  AFTA
 Caribisch  Orgaan Voor  mentacion a worde haci  desde e drenta den vigor
 Hervorming  en  Ontwik- door di Directie Econo- nan 2023, a worde presu-
 keling  (“COHO”)  den  mische  Zaken,  Handel  puesta den e concepto di
 cuadro cu e implemen- en Industrie (DEZHI)”  presupuesto Land Aruba
 tacion di e reformanan  segun  minister Wever.  2023. Den e trayectorio
 economico di Landspak- Financiamento a  worde  di implementacion di
 ket.                        pidi na COHO pa e  2022, un experto externo
    E Aruba Fair Trade Au- “start-up costs” pa esta- den autoridad indepen-




                                                                                      diente di competencia  Fair Trade Authority Cu-
                                                                                      (mededingingsautoriteit)  raçao (FTAC) como parti
                                                                                      lo worde contrata (“in- di nan training.
                                                                                      gehuurd”) y dos amb-    E startformatie di e
                                                                                      tenaar for di e aparato  AFTA lo consisti di 3
                                                                                      gubernamental lo worde  FTE’s: un director y dos
                                                                                      apunta pa hunto cu e  funcionario di supervi-
                                                                                      experto externo den au- sion. E experto externo
                                                                                      toridad    independiente den autoridad indepen-
                                                                                      di competencia, ehecuta  diente di competencia lo
                                                                                      e trayectorio di imple- ta encarga cu e proceso
                                                                                      mentacion y e plan di co- di selecta e director y de-
                                                                                      municacion. E personal  mas personal pa cuminsa
                                                                                      aki lo haya training di e  traha na 2023 na AFTA.
                                                                                      experto externo den au-    Asina ta sigui creando e
                                                                                      toridad    independiente condicionnan necesario
                                                                                      di competencia y nan lo  pa avansa desaroyo eco-
                                                                                      sigui stages tambe cerca  nomico di nos  Aruba”,
                                                                                      Authority for Consumers  Geoffrey Wever.
                                                                                      and Markets (ACM) y e
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12