Page 13 - ATA

a4 local
Dialuna 4 December 2017

No tur 83 solicitud pa bende klapchi lo haya permiso

ORANJESTAD – Vocero no a kita su container y po- Igualmente el a bisa cu e ora
suplente di cuerpo di po- lis a bin cu e decision cu ‘ta di benta ta for di cu solo sali
lis (KPA), Liliana Rasmijn basta’ y nan a bin cu medida te cu 9’or anochi. Si nan ta
a anuncia cu a pesar cu e stricto. Den e caso aki mester haya luga cu ta habri despues
reglanan riba di benta di tene cuenta cu siguridad di di e ora aki, nan ta haya un
klapchi no a conoce cam- nos pueblo. aviso di atencion y nan ta
bio, nan lo bin cu control core e riesgo cu polis ta kita
y inspeccion mas stricto e Pa esunnan cu mester busca nan permiso di benta.
aña aki. nan permiso, nan por pasa Ferdinan Ponson di brand-
dia 4 di december den adel- weer ta bisa cu nan a check
“Aña pa aña nos ta bira mas ante for di 8’or di mainta te e formulario di permiso pa
streng.” E ta haya cu mayoria cu 12’or di merdia y di 1’or wak cual di nan a yega di haci
di e bendedonan ta e mesun di merdia te cu 4’or atardi na nan foutnan y bin cu medida
hendenan, pues nan sa kico warda di Noord. pa nan no haya nan permiso
ta e condicionnan poni den e e aña aki. “Di un manera nos
permiso di tur aña. E ta recorda cu e parti di benta tin cu siña e bendedo nan.”
ta cuminsa dia 27 di decem- E ta lamenta cu ora nan ta or-
Nan a yega di sinta cu tur im- ber te cu dia 31 di december. ganisa reunion cu e importa-
portadonan y bendedonan y Dia 1 di januari te cu 1’or di donan y bendedo nan di klap-
lamentablemente e ta haya cu merdia no mag di tira mas chi mayoria di nan no ta bin
cosnan no agradabel ta keda klapchi. Si tin hende ta haci atende e reunion aki. A pesar
pasa. E aña aki un total di 83 fastioso y sigui tira klapchi cu nan ta conoce e reglanan
permiso a wordo pidi, pero bo por yama polis na number nan no ta mantene na dje.
no tur lo haya e permiso aki. 100. Bo por bisa polis unda Pero unabes cu e comision di
Ya cu hopi biaha nan a ricibi el a pasa ya cu ora patruya vuurwerk ta realisa su trabou,
yamada di atencion y toch al- di polis yega por ta e klap a nan tur mester keda respon-
gun di nan no ta cumpli de- wordo tira caba. Pa loke ta e sabel pa e consecuencianan
bidamente. El a trece como parkenan di luz cu ta cera dia cu por trece cu ne, si nan no
ehempel un caso di un bend- 6 di januari nan mester pidi ta cumpli cu e reglanan cabal-
edo cu te cu dia di awe ainda permiso. Pa loke ta e parti di mente.
control e documento di per-
miso mester ta visibel pa wak Sr. Ponson a bisa cu tur cu a
si e ta cuadra cu e adres y per- haya vuurwerk den nan adres,
sona su nomber. El a haci un nan no por pidi permiso ariba
suplica pa no bende klapchi nan nomber ni adres mas. Ya
na e muchanan bou di 12 aña caba nan a papia y splica nan e
si e no ta den compania di un medida aki. Si nan a importa Proyecto Harbor House lo
adulto. Nan no kier pa inci- klapchi caba, e ora nan mes-
dente di persona herida cu ter busca otro hende pa haci crea ambiente cultural al
klapchi por pasa e aña aki. benta pa nan.
estilo mini Wynwood

Continuacion di Pagina 2 horamento urbano. Nos ta
pensa cu e proyecto aki lo
Otro partnernan y espa- por mehora hopi e area di
cio publico Paardenbaaistraat y West-
E proyecto aki lo forma straat.”
parti integral di nos centro Un factor cu nan ta tene
di ciudad. Tambe di e mega cuenta den e proyecto aki ta
proyecto di desaroyo di e waf e peaton cu ta un tendencia
di crucero y ex waf di con- mundial importante. Den
tainer cu APA ya caba a yega e proyecto aki e peaton tin
di presenta un plan master di mas prioridad riba e mesun
dje. Sr. Peret a laga sa nan ta trafico di vehiculo ya cu e lo
coincidi riba e mesun interes ta un edificio integra den es-
y riba un aliansa ‘win-win’. pacio publico. Esaki ta parti
Nan a sostene diferente re- di e concepto cu APA tambe
union cu instancia guber- ta manehando den su mas-
namental, specificamente ter plan, kiermen integra e
cu APA, DIP y DOW. Nan area residencial/comercial cu
a constitui un comite cu ya esun di e peaton biniendo cu
caba tin tres luna trahando un Linear Park.
pa asina evalua e forma con
e proyecto aki por integra su P’esey nan ta biniendo cu un
mes na Oranjestad. espacio publico interesante
Un interes comun ta princi- banda di e waf di Rancho. E
palmente con e proyecto aki ta un espacio publico di 15
por aporta na e embeyece- meter di hanchura y tambe
mento y desaroyo di e area nan lo genera otro espacio
aki, y tur esunnan cu ta forma publico riba J.E. Irausquin
parti integral di dje. Nan ta Boulevard. Pa sr. Peret esaki
papiando akinan di un inver- ta un tipo di aliansa PPP
sion alrededor di 1 miyon y entre e sector priva y sec-
mey di dollar den inversion tor publico cu ta beneficia
di espacio publico. pais Aruba y tambe nan em-
presa como desaroyado di e
“Nos ta kere hopi riba me- proyecto aki.