Page 31 - DIARIO 20 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 31
DIALUNA 20 DECEMBER 2021 DIARIO PAGINA 31
Homber a sconde Grupo local graduando pa traduci
cocaina den trahe Hulandes pa Papiamento
cultural Surinameño
PARAMARIBO: Autori- fisca, y a ser pasa na ofi-
dadnan na Suriname a de- cialnan anti-droga. Asina
tene e homber Diorno P. di nan a cuminza investiga y
29 aña di edad, pasobra el a haya sa di e homber Di-
a trata di manda cocaina cu orno. Pero ora cu nan a
tabata scondi mey-mey di bay buske na su cas, no a
un trahe tipico di Surina- haye. Despues cu nan a
me, den un pakete di post. papia hopi biaha cune via
Tabata dia 29 di Juni di e telefon, porfin el a dicidi na
aña aki, cu e homber aki a entrega su mes na Polis.
manda un paki via post pa El a admiti cu e droga aki
exterior. Douanerecherche mester a wordo manda pa
durante control den e paki, un omo di dje, pero debi na
a bin haya 71 gram di co- Coronavirus e omo a muri.
caina, cu tabata bon scondi Fiscal mientras tanto a
den e trahe nacional. duna ordo pa e homber
E droga a wordo con- wordo encarcela. ORANJESTAD (AAN): Den fin di si- Laude), Mireille Laclé (Cum Laude y
man, directora di Croes Tolk & Vertaal mihor graduada), y Jessica Wernet.
Telefonnan di DIARIO Instituut mr. drs. Helena Croes, a haci Un Pabien na tur graduado cu nan lo-
582-6747 entrega di diploma Inleiding Vertalen gro. DIARIO a compronde cu nan ta
Papiamento-Nederlands y Nederlands- riba e bon caminda pa logra e siguiente
Fax 582-8551 Papiamento na Marouschka Croes, diploma.
Mercedes Levenston-Willems (Cum
