Page 15 - AM221208
P. 15

Diahuebs, 8 December 2022                                     AWEMainta                                               Comunidad




                                                    Fundacion pa nos Muchanan:

                                 Train de trainers cursus




        Curiculo pa mayor ‘Stima Mi Guia Mi’








            urante luna di November, em-
      D pleadonan di Fundacion pa nos
       Muchanan  (FPNM),  Tienda  di  educa-

       cion, Fundacion Respeta Mi y Centro
       pa Hoben y Famia a sigui y completa e
       Train de trainers cursus di Curiculo pa
       mayor ‘Stima Mi Guia Mi’.

       Stima mi Guia mi (Stima bo Yiu, Guia
       bo  Yiu)  ta  un  programa  educativo  pa
       mayor  hunto  cu  nan  yiu(nan)  entre
       e  edad di 0-4 aña. E  enfoke  ta riba

       mehoracion di e laso emocional entre
       mayor y yiu y promocion di  e desa-
       royo optimal di e yiu. E programa aki            purba di haci’e accesibel preferibel pa           0 pa  4 aña pa  keda pendiente pa  e
       a inicia na 2021  como un programa               un grupo di participante mas grandi.              siguiente tanda di Stima Mi Guia Mi cu

       piloto y a clausura recientemente na             Pa e  motibo  aki FPNM den  colabora-             lo inicia den comienso di 2023.
       september. Loke ta haci e programa               cion cu Kiwanis Club of Palm Beach a
       aki unico ta cu e mayornan a participa           organisa un  Train de trainers  cursus
       hunto cu nan yiu (nan), alabes tawata            pa tur e partnernan cu lo fungi como                       Inscripcion

       tin momentonan pa e mayornan pone                trainer den e curiculo pa mayor ‘Stima
       locual nan siña den practica cu nan              Mi Guia Mi’. Di e forma aki ta percura                  pa Festival di
       yiu.  Durante  e  workshopnan  a  toca  e        cu tur trainer ta ekipa cu e mes un
       temanan di: E importancia di e prome             informacion y ta ‘riba un linea. MSc                   Dande a habri

       añanan, introduccion  di mayor sensi-            Sra. Roke Hoen, docente ‘Health
       tivo y responsivo, e relacion entre              Promotion  y personal development’  y                  nscripcion pa e di 50 festival di
       mayor y yiu, e importancia di desaroyo           Drs  sr.  Earl  Euson  ‘Onderwijskundige’  I Dande a habri desde 6 december
       social-emocional,  limite y disciplina,          tabata e oradornan durante e training.              2022 pa dia 11 december 2022. Por

       desaroyo social-emocional  pa  medio             E training tawata yena cu informacion               haya e link pa inscripcion ariba nos
       di hungamento y interaccion durante              practico y tambe actividadnan interac-              facebook page Fundacion Cultural
       actividadnan diario & plan di sosten pa          tivo, entre otro, intercambio di cono-              di Festivalnan Folklorico, festival lo
       un mucha.                                        cemento y experencia di ‘responsive                 tuma luga dia 29 december 2022 y lo

                                                        care parenting’ y conceptonan strate-               cuminsa pa 6or di atardi na Club Cai-
       Te awor un total di 60 mayor cu nan              gico di e programa; formula un vision               quetio. Entrada ta completamente
       yiu a participa na e programa piloto y           comun; observa, señala y guia mayor                 gratis. Pa e ocasion special aki di 50
       a impacta sigur un 180 hende positi-             den implementa conocemento y habi-                  festival di dande lo tin ganado di rey

       vamente si nos conta un averahe di 3             lidadnan den practica y metodonan pa                di rey y ganado di dande y tambe lo
       persona pa famia.                                stimula cambio positivo den actitud.                saka ganado di tipico y propio com-
       Mirando e feedback positivo di  e                                                                    posicion. Y dia 15 di december 2022
       mayornan cu a participa den e proyecto           Nos  ta felicita tur e participantenan,             lo tira lot na Sandra’s garden pa 6or

       piloto y e logro den impacto den desa-           gradici nos oradornan y alabes Kiwanis              di atardi. Fundacion ta extende un
       royo di mucha, e partnernan a refleha            Club of Palm Beach pa nan tremendo                  invitacion na pueblo di Aruba pa bin
       riba e futuro rumbo di e programa.               sosten durante henter e trayectorio di              apoya y sostene nos festival di Dande
       E pensamento central tabata cu e                 Curiculo pa mayor ‘Stima Mi Guia Mi’.               cu ta nos cultura. Si  por tin pre-

       programa tin un balor grandi, cu tin             Nos ta tuma e oportunidad tambe pa                  gunta por tuma contacto cu nos na
       cu garantisa e continuidad y cu tin cu           informa mayornan di muchanan entre                  5859228 of na 7337679 of 5936060.

                                                                               15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20