Page 6 - AWEM 13-Jan-2015
P. 6
6 AWEMainta Diamars, 13 Januari 2015
No pasobra Gobierno
tin situacion
financiero precario,
nifica cu economia
di Aruba ta malo
LEO aumenta un poco, un VBA of N.V. gobernacion.
loke tampoco ta un Di acuerdo cu Leo Maduro, aña pasa Gobierno por desea hopi cos, pero
Maduro, indicador faborable, segun por a mira, pa prome biaha cu e VBA ta t’e empresario mester por haci su
Director di Leo Maduro. un tiki mas hopi cu e companianan N.V. inversionnan. Unda Gobierno por yuda
Camara di Comercio Pero si wak e cifranan di registacion Esaki ta demostra cu tin empresario cu ta e.o. kita e obstaculonan cu tin pa
relaciona cu un evaluacion haci di di negoshinan nobo na Camara ta prefera pa cuminsa un “eenmanzaak” lanta negoshi.
nos economia, e ta duna señalnan di Comercio, e tabata un tiki pa despues haci e transicion pa bay Ey tin hopi red-tape, segun Leo Maduro.
mixto. Mirando cierto indicadornan menos cu e aña anterior, pero tog despues den un negoshi formal, E lantamento di negoshi pa opera na
manera BBO a aumenta, pero por considerablemente mas halto cu 2012. invertiendo mas placa dor di haci’e un Aruba, ta inecesariamente costoso, y ta
mira cu derecho di importacion den Cu ta un trend basta halto caba riba VBA of un N.V. costa tempo.
e prome tercera parti di 2014, a cay 1300 empresa nobo. Mester cuminsa na elimina e
considerablemente. Tin cosnan importante pa bisa unda Esaki sigur ta un señal positivo, cu obstaculonan grandi y chiquito,
Esaki ta señalnan contradictorio, cu no e cantidad hende cu a lanta negoshi tog tin un grupo di empresario cu ta pasobra perdemento di tempo, nifica
ta duna un bista mucho cla. (eenmanszaak) cu ora e bira uno basta optimista den loke nan ta mira den perdida di placa.
Por a compronde tambe di Minister formal, ta bay notario y ta cambi’e den economia di Aruba. Mester bin pronto simplificacion di
drs. Paul Croes, cu desempleo a N’e momento aki ta masha importante belasting na Aruba. Aña nan tabatin
reunion caba cu Minister nobo di
tog pa haci un Finanza, Angel Bermudez, kende a
distingcion, no ta splica cu esey sigur ta su meta. Ohala
pasobra e situacion di esaki keda ehecuta e aña aki ainda,
Gobierno ta precario, segun Leo Maduro.
esey automaticamente E situacion lo bira mas facil pa un
nifica cu e situacion empresario por maneha. Aki tin un
den economia ta malo. tereno grandi cu por haci ganashi,
Nos no mester crea un un win-win situation, unda pa ambos
opinion aki, pasobra partido, lo saca su maximo.
e ora ey ta nos mes Un di e deseonan di Camara di
ta causando cu hende Comercio ta pa crea un insituto of
ta kere cu economia fondo pa yuda negoshinan chikito, dor
berderamente ta malo, di yuda cu prestamonan no grandi,
segun Leo Maduro. cu n’e momentonan aki, e empresa
chiquitonan aki no ta haya na un banco
OTRO PILAR comercial.
ECONOMICO Micro-financing ta haci masha falta na
Leo Maduro ta di Aruba, segun Director General di KvK,
opinion cu mester Leo Maduro.
habri otro actividad
economia, loke sigur
no ta facil, pasobra
e no ta facil pa un
Avenida Milo J.Croes # 118 – A
tel: 5883948, fax: 5883945,
Dilanti Flora Market na Dakota,
Horario: 8.30AM-5.30PM (nonstop)
email: doorhandle @ setarnet.aw
Panic pushbars – doorclosers – securitystrips - swinghinges
- securitylocks - dovespikes – spantapalomba y mucho mas.
Den temporada di carnaval,evita ladronnan den bo propiedad, pasa na TDH,
pa tur bo locknan di seguridad.