Page 48 - min ttc july 8
P. 48

Pagina 12                                                                                                                        Diarazon Juli 8 2015

Expansion y renobacion di hospital                                                                  Departamento di Salud Publico:
    ta bayendo segun schedule
                                                                                                    SALUD DI VIAHERO
                                                                  pa e specialistanan y cierto      DEN TEMPORADA DI
                                                                  servicionan ideal pa ta           VAKANTIE
                                                                  cerca di Hospital. E di tres
Cu un schedule hopi strak y    e Clustermanager Facilitair        piso ta keda disponibel           Temporada di vakantie ta     informa bo mes riba e
na un forma bon organiza,      Bedrijf di Hospital, sr. John      pa cambionan, manera              den porta y hopi hende ya    maleza MERS-CoV cu
tur partido envolvi den e      Fun, a splica. Pues, en            expansion di e cantidad di        tin nan vakantie planea.     na e momentonan aki ta
expansion y renobacion         realidad e trabao ta sigui “on     specialista, etc. E Medical       Sea bo ta viahando den       presente den e paisnan
di Dr. Horacio E. Oduber       schedule” manera cu e tabata       Office Building aki ta  bay       Caribe of bayendo un         aki. MERS-CoV ta un
Hospital ta trahando duro      for di “Day One”. Sr. Fun          fungi prome como un               pais leu, ta importante pa   maleza respiratorio cu ta
pa tin e proyecto aki cla y    tambe ta e persona encarga         “wisselruimte” durante di e       como viahero bo ta bon       afecta bo pulmonnan cu
den full operacion na tempo.   cu e logistica y coordinacion      renobacion di Hospital, unda      informa di e malezanan       por conduci na pulmonia
Aña pasa a cuminsa haci        durante e periodo di               cu diferente departamento         cu tin na e pais cu bo ta    y mal funcion di bo
e cambionan necesario di       construccion y renobacion          mester bay den e edificio y       bay bishita. Tambe con       riñonnan. E sintomanan
e infrastructura di e tereno   di Hospital. El’a splica cu lo     muda bek ora cu nan parti         pa bo protege bo mes pa      di MERS-CoV ta keintura,
pa asina cuminsa cu e          dura mas of menos un aña           den e edificio original keda      no keda infecta cu un of     tosamento y dificultad pa
construccion di e edificionan  mas pa completa e edificio         cla. Sr. Fun a splica cu loke ta  otro maleza no desea. Pa     hala rosea. Transmision
nobo di Hospital esta e        MOB y e “bed tower” ta             rekeri hopi atencion y trabao     medio di e comunicado        ta sosode door di contacto
Medical Office Building        programa pa ta cla na luna di      cuidadoso ta e momento cu         aki Departamento di          directo cu un persona
(MOB), e New Bed Tower         September of Oktober 2016.         cuminsa cu e construccion         Salud Publico kier alerta e  infecta cu e virus. Pa
(NBT) y e edificio pa e        Para dilanti di e edificio conoci  paden di e edificio existente     viaheronan cu ta viahando    proteha bo mes, evita
utilidadnan. Despues di esaki  como MOB (Medical Office           den e parti unda cu tin           pa Brazil pa protege         di tin contacto directo
lo sigui cu e renobacion di    Building), sr. Fun a splica cu     pacient y unda cu e siguridad     nan mes y nan famia di       of di ta den cercania di
e edificio existente. Aunke    a scoge pa e edificio aki pa       di e pacientnan mester            e.o. di sangura cu por ta    hende malo cu ta tosa.
cu un di e contratistanan a    asina separa e specialistanan      keda salvaguardia bao di tur      infecta cu virus di Dengue,  Ta primordial pa laba
hay’e cu un paro di trabao     y nan policlinicanan for di        circunstancia.                    Chikungunya of ZIKA.         man cu frecuencia cu
pa via di un ‘strike’ di su    e kambernan di Hospital. E         E “bed tower” nobo lo tin         ZIKA ta wordo transmiti      habon. Pa evita cu abo
trahadornan, e retraso aki     edificio aki lo tin tres piso,     90 cama, sr. Fun a splica.        pa medio di un picadura      por importa un of otro
lo wordo compensa, asina       di cual dos piso ta destina        A scoge pa no añadi riba          di e sangura infecta. E      maleza pa drenta nos
                                                                  e cantidad di cama, pero          sintomanan di ZIKA ta        pais, bo tin cu proteha bo
                                                                  pa e configuracion di e           hopi parecido na esun di     mes y bo famia. Bo tin cu
                                                                  kambernan. Actualmente            Dengue, esta keintura,       acudi na bo dokter di cas
                                                                  Hospital conoce ainda hopi        dolor di join, dolor di      si despues di bo vakantie
                                                                  camber pa seis pacient,           cabez, rash, sacamento       den exterior bo haya
                                                                  tanten cu den e edificio          y mas. Pa preveni di keda    algun di e sintomanan ya
                                                                  nobo a scoge pa elimina e         infecta ta conseha pa bisti  menciona.
                                                                  cambernan di seis persona y       paña cu manga y pia largo
                                                                  provee kambernan pa cuater,       y hunta repelente contra     Pa mas informacion
                                                                  dos y un persona cu ta duna       sangura na tur momento.      por tuma contacto
                                                                  mas privacidad. E contratista     Si bo ta bishitando          cu Departamento di
                                                                  ya a basha e fundeshi di e        paisnan manera China,        Salud Publico, seccion
                                                                  bed tower nobo cu lo bay          Iran, Philippinas, Korea,    Malezanan Contagioso na
                                                                  tin cinco piso y ta trahando      Saudi Arabia of Alemania     telefon 522-4200. Pasa un
                                                                  caba riba e di dos piso, sr.                                   dushi vakantie.
                                                                  Fun a indica. E ta agrega cu
                                                                  e “curazon” di e edificio nobo,
                                                                  pues unda lo tin e planta
                                                                  central di energia, incluyendo
                                                                  coriente, airco, transformator,
                                                                  pero tambe un magazijn
                                                                  nobo lo ta cla e aña aki caba.
                                                                  E coordinacion di parti di
                                                                  hospital mes ta den man di
                                                                  un grupo chikito cu ta forma
                                                                  e comision di construccion y
                                                                  renobacion di Hospital y ta
                                                                  wordo lidera door di sr. Ruben
                                                                  Croes. Den transcurso di e
                                                                  proyecto tambe ta yama aden
                                                                  colaboradornan di diferente
                                                                  departamento pa contribui
                                                                  cu nan experticio ora ta
                                                                  necesario. Nos ta contento di
                                                                  ta ‘on schedule’ y nos lo sigui
                                                                  informa comunidad tocante e
                                                                  desaroyonan di nos hospital
                                                                  nobo.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53