Page 56 - min ttc july 8

A14

SALUDDiaranson 8 Juli 2015

Salud di biahero den temporada di vakantie

Temporada di vakantie
ta den porta y hopi hende
ya tin nan vakantie pla-
nea. Sea bo ta biahando
den Caribe of bayendo un
pais leu, ta importante pa
como biahero bo ta bon
informa di e malesanan
cu tin na e pais cu bo ta
bay bishita. Tambe con pa
bo proteha bo mes pa no
keda infecta cu un of otro
malesa no desea.
Pa medio di e comunicado
aki Departamento di Salud

Publico kier alerta e bia-
heronan cu ta biahando pa
Brazil pa proteha nan mes y
nan famia di e.o. di sangura
cu por ta infecta cu virus di
Dengue, Chikungunya of
ZIKA. ZIKA ta wordo trans-
miti pa medio di un picadura
di e sangura infecta. E sinto-
manan di ZIKA ta hopi pare-
cido na esun di Dengue, esta
keintura, dolor di join, dolor
di cabes, rash, sacamento y
mas.
Pa preveni di keda infecta
ta conseha pa bisti paña cu
manga y pia largo y hunta re-
pelente contra sangura na tur
momento. Si bo ta bishitan-
do paisnan manera China,
Iran, Filipina, Korea, Saudi
Arabia of Alemania informa
bo mes riba e malesa MERS-
CoV cu na e momentonan
aki ta presente den e paisnan
aki. MERS-CoV ta un male-
sa respiratorio cu ta afecta bo
pulmonnan cu por conduci
na pulmonia y mal funcion
di bo riñonnan.
E sintomanan di MERS-
CoV ta keintura, tosamento
y dificultad pa hala rosea.
Transmision ta sosode door
di contacto directo cu un
persona infecta cu e virus. Pa
proteha bo mes, evita di tin
contacto directo of di ta den
cercania di hende malo cu ta
tosa.
Ta primordial pa laba man
cu frecuencia cu habon. Pa
evita cu abo por importa un
of otro malesa pa drenta nos
pais, bo tin cu proteha bo
mes y bo famia.
Bo tin cu acudi na bo dokter
di cas si despues di bo vakan-
tie den exterior bo haya al-
gun di e sintomanan ya men-
ciona.
Pa mas informacion por
tuma contacto cu Departa-
mento di Salud Publico, sec-
cion Malesanan Contagioso
na telefon 522-4200. Pasa un
dushi vakantie.q