Page 55 - flip
P. 55
Anuncio di morto / reino A21
Dialuna 22 Juni 2015
Dama Colombiano “maltrata” a perde su caso pe keda Corsou
WILLEMSTAD – E dama Colombiano actua hopi agresivo den direccion di polis. Ora a
A.M.F.D cu a crea e impresion cu Polis a logra domina e dama, a hiba su persona seguida-
maltrata su persona recientemente durante mente Policlinica pa tratamento medico, caminda
un asistencia di Polis na Ser’i Domi, a perde e señora a trata na ofrece e polis en cuestion un
e caso cu el a cuminsa pa e keda Corsou. suma di placa pa laga bay, esta a trata na cumpra e
E dama tin 8 aña ilegal na Corsou. E caso a haya polis, mientras cu e dama tabata detene conforme
atencion amplio na Corsou, pero tambe na Co- ley di admision y rechaso.
lombia, caminda e dama a trece dilanti entre otro For di e investigacion no a bin sali na cla cu polis a
na television, cu e tabata victima di maltrato na actua desproporcional, pues polis conforme e in-
man di Polis. vestigacion no a uza violencia di mas of ta culpa-
Un investigacion di parti di OM a conclui, cu bel na maltrato. Ministerio Publico no ta persigui
esey no tabata e caso. OM a bisa, cu Polis a ac- e polis den e caso aki pa maltrato, asina Ministerio
tua corectamente den e caso aki y a cera e inves- Publico ta bisa.
tigacion. E caso a tuma luga den Piet Heinstraat E dama no a acepta cu lo saca su persona for di
(Ser’i Domi) despues di reclamo di musica duro Corsou, caminda el a forma su biba den ultimo
den un cas den oranan di marduga. E dama a trata 8 aña y el a cuminsa un caso contra autoridadnan
di core bay for di e sitio y Polis a atende cu man di emigracion. Diabierna hues despues di a stu-
duro, pero no den forma desproporcional, asina dia e caso durante 15 minuut, a dicidi cu e dama
OM a bisa. E dama a circula diferente foto y video mester bandona Corsou. Ya caba a cuminsa cu e
creando e impresion cu a maltrata su persona sev- tramitenan pa e sali for di Corsou awe ainda, pero
eramente, pero a resulta cu el a cay riba su cara. di tur manera asina cu e haya pasashi.
Ministerio Publico a suplica cu e dama durante E caso a demostra, cu no ta tur ora mester kere
un control a nenga e ordo pa presenta su papelnan loke esunnan cu ta reclama ta bisa. Diferente
di identidad y a trata na huy for di polis. Pa a logra hende den comunidad a tuma parti pa e dama cu
para e dama mester a uza un asina yama "skinop". nan drechi. Hasta a papia di violacion di drechi
E dama en cuestion a ki y lastima su cara y tabata humano, pero e caso a demostra, cu esey ningun
momento tabata e caso.q
SSC ta cobra ex
studiantenan cu tin
pagonan retrasa
“Señor ta mi wardado, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde, e ta ponemi WILLEMSTAD - Stichting Studiefinanciering Cura-
sosega. çao a cuminsa un trayecto pa cobra debenan di estudio
atrasa di ex studiantenan cu no ta pagando. SSC ta fi-
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa”. nancia un cantidad grandi di studiante pa studia local,
Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios nos ta par- na Hulanda y den region. SSC t’ey pa yuda e hoben ciu-
dadano di Corsou realisa su soño di profesionalisa su
ticipa fayecimento di: mes den un ramo cu e mes a scoge pa despues haci esey
su profesion, biba di dje y yuda desaroya Corsou.
Haime Alexander Tromp Tarea di SSC ta pa cobra e debenan di estudio y deber di e
*25-09-1939 - †20-06-2015 studiante ta pa paga su debe di estudio bek, pa asina garantisa
Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs 25 juni 2015 na Aurora continuacion di e meta aki pa generacionnan.
Funeral Home di 2or pa 4or di atardi y despues lo sali pa Santana Sabana Basora. Traves di añanan SSC a ripara cu no ta tur ex studiante ta
Adres pa condolencia diaranzon 24 juni 2015 na Aurora Funeral Home for di 7or pa consciente di nan deber di paga bek nan debe di estudio pa
asina yuda realisa soño di futuro hobennan, asina e director
9or di anochi. Margit de Freitas ta bisa. Pa e motibo aki SSC a dicidi di cum-
insa un campaña pa haci studiante y ex studiante consciente
di esaki.
Mientrastanto SSC a start un trayecto pa cobra debenan di es-
tudio atrasa di ex studiantenan cu a firma un contract prome
cu aña 2006 y cu pa un of otro motibo no ta pagando esaki.
SSC ta presenta e ex studiante un carta cu su debe di estudio
i un areglo di pago. E cartanan aki ta wordo entrega personal-
mente na cas pa un representante di SSC.
Si SSC no concentra hende na cas nos ta laga un notificacion
atras pa drenta den contacto cu SSC. Si e proposicion di pago
cu SSC a presenta na e cliente no ta fit nan realidad finan-
ciero, nan por traha un cita y SSC ta dispuesto na yega na un
areglo di pago cu ta pas mas cu e cliente y SSC.
SSC ta hayando hopi reaccion positivo cu e acercamento aki.
SSC ta spera cu tur cliente lo reacciona riba e yamada cu nos
ta haciendo aki i cumpli cu e areglo di pago cumbini. Si tin ex
studiante cu no a tende nada di SSC of a cambia di adres, por
fabor meld na SSC.
E oficina ta na Prof. Kernkampweg z/n, tel. 737 8488 of e-
mail info@ssc.cw.
Si despues di e intento aki nos no haya reaccion positivo of si
no cumpli cu e areglo cumbini, SSC ta haya mes obliga na
tuma pasonan huridico pa cobra e debenan di estudio bek y
garantisa dje forma ey continuacion di financiamento di estu-
dio na nos futuro hobennan.q
