Page 47 - Djasabra 16 yuni 2018.pdf

Djasabra 16 Yüni 2018 47

Ocans Spotlight:

Beverly Whitfield

...Tin mas ku 150.000 lubidá ku nan tin hopi forsa. Ulanda, ku e mesun aktitut.
hende ta biba na Ulanda Hopi bia hende muhé Mi a realisá ku mi ‘mindset’
ku tin nan rais na Kòrsou, ta pone nan mes patras. tabata hopi importante.
Aruba, Bonaire, St. Maarten, Pa motibu ku nos ta hopi E mindset a duna mi e
St. Eustatius òf Saba. Míles preokupá ku trabou i nos oportunidat pa kuminsá di
di nan riba nan mes ta biba ke kuida hendenan ku ta nobo. Mi a disidí ku esaki ta
un bida di manera eksitoso. serka di nos. Nos ta pone bira un éksito. Esaki tabata
Durante 2018 Fundashon nos mes patras. I mi ta kere importante pa mi dos yunan
Ocan lo pone un lus positivo ku nos mester pone nos mes tambe. Pasobra pa nan
riba algun di nan. EXTRA riba e promé lugá. Pasobra tabata hopi difísil pa move
lo publiká kolumnanan si nos ta pone nos mes na pa Ulanda.’
durante aña bou di e promé lugá, i nos ta sòru
nòmber ‘Ocan’s Spotlight’. pa nos mes i e nos famia Gradisí
E siman aki nos ta dediká i si nos ta persiguí nos ‘Mi mama Claudia
atenshon na Beverly metanan, nos tin e energia Whitfield a biba na Saba
Whitfield for di Saba, ku ta i tambe e satisfakshon pa henter su bida. Pero el a
traha den komersio di balor yuda otro hende. Esaki ta disidí ku pa mi i mi tres
(‘effectenhandel’) i komo e punto ku mi ta enfatisá ruman muhé bida tin ku
coach di ‘empowerment’ i durante mi kursonan. Mi enserá mas.
‘raw food’. ta duna basta tepnan i Awendia tin mas opshon
apoyo. Pero na final hende na Saba banda di skol
‘Semper mi a traha den muhé tin ku aktua nan fundeshi. Por sigui mas
sektor finansiero. Despues mes. Hopi bia e promé paso estudio. Pero den mi tempu
mi estudio ‘Middelbaar ta pa gana insertidumbre. no tabatin niun otro opshon
Administratief Onderwijs’ E promé paso importante despues di skol fundeshi. Mi
na Kòrsou mi a traha pa un pa hopi hende muhé ta pa mama a disidí pa manda mi
‘offshore-branche’ di banko realmente kuminsá ku e Sint Maarten pa mi tabatin
ING na Kòrsou. I despues mi kambio. Hopi bia nan a uso oportunidat pa sigui ku mi
a traha pa Banko Maduro i hopi diferente dietanan. Nan estudio. Mi ta gradisí mi
Curiel’s komo manager di no tin e konvikshon mas pa mama inmenso pa tuma e
e departamento ‘Effecten’. kuminsá ku un dieta nobo. desishon ei pa mi.
Despues di mi divorsio mi Mi ta siña nan ku nan ta Mi tres ruman muhé
a move for di Kòrsou pa bale la pena pa invertí den awor ta biba na Saba atrobe.
Ulanda. Mi a bai Ulanda nan mes. Ku ta bele la pena Nan ta kuida mi mama, ku
ku mi dos yunan hòmber, ku nan ta siña stima nan awor tin 86 aña. Dos bia pa
ku den e tempu ei tabata mes. Na momentu ku nan no aña mi ta bai Saba. Tambe
shete i ocho aña. No tabata tin sobrepeso mas, nan tin e mi ta gradisí mi partner
mi deseo ku nan lo a krese kurashi pa wak mas aleu i Wijnand, Nos a kasa den
den un siudat grandi. P’esei enfrentá mas reto nobo.’ aña 2009.’
mi a biba pafó di siudat,
na Grootebroek. Na promé Opstákulonan Konseho
instansia mi a traha pa ‘Mi tabatin 13 aña ora mi ‘Hopi hende ta sigui un
diferente kompanianan ...Beverly Whitfield... a bandoná Saba i kuminsá ruta den bida sin sorpresa.
lokal, despues mi opta pa biba na St. Maarten. Mi Skol, iglesia, matrimonio,
bai bèk na komersio di tabatin hopi heimwé. Tres trabou. Mi ta puntra
balor i ‘vermogensbeheer’ aña. Riba un djaluna mainta sinti mi mes hopi mas mihó. bia pa aña mi tabata bai hende ku realmente nan ta
ku un banko na Amsterdam. ora mi tabata den trein den Na mi opinion hende tin ku bèk Saba. Pero kada bia, satisfecho ku esaki. Mi ta
Awor mi ta traha pa 12 aña direkshon di Amsterdam, mi kome hopi mas berdura na final di fakansi, tabatin di opinion ku hopi hende
na e instituto finansiero tabatin un kombersashon i fruta den nan forma drama na aeropuerto. Kada por hasi hopi mas den nan
independiente Van Lanschot ku mi mes. natural. Te ainda bastante bia mi tabatin heimwé pa bida. Ta importante ku bo
Kempen. Mi a bisa: “Bo ta un hende ku ta interesá den vários siman. Na un dado ta felis den bo bida. Na mi
Mi trabou ta hopi presis hende muhé inteligente. Bo mi bida i mi dieta a tuma momentu mi a disidí ku opinion ta importante ku bo
i kompleho, pero mi ta tin bon trabou. Bo a kria kontakto ku mi. Pa motibu henter e kos mester a stòp. ta pidi bo mes kiko bo ke ku
gusta e trabou. E ta pas ku dos mucha, bo a sobrebibí di esaki mi a kuminsá komo Mi a traha un afsprak bo bida. Tur tin di aber ku
mi. Mundu finansiero ta un divorsio i bo a kuminsá coach. Mi ta inspirá hende ku mi mes: Mi a realisá bo mindset. Mi ta konvensí
un mundu kompletamente un bida nobo i eksitoso den muhé via kursonan ‘online’ mi mes ku pa yega na ku tur persona tin e poder pa
diferente ku mi trabou komo un otro pais. Pa ki motibu i ‘workshopnan’. Danki na un futuro mas mihó no yega nan metanan. Mi no ta
coach di ‘empowerment’ i bo no por dominá bo ekseso ‘raw food’ i mi trabou komo tabata niun otro opshon bisa ku ta fásil. Hopi hende
‘raw food’. di peso?” Mi a opta pa djòin coach mi a ta mas mi mes ku biba na Sint Maarten. lo tin prueba i eror. Pero mi
un klup di dieta, mi a tuma i na mesun momentu mi a I na mesun momentu mi ta kere ku hende por yega
Inspirashon kontakto ku un coach di haña un bista riba mundu a disidí pa stòp ku tur e hopi kos. Pero pa yega esaki
‘Mi a haña inspirashon dieta i mi a kuminsá buska mas amplio.’ tristesa, na momentu ku bo tin ku aktua si.’
for di “kaminda di la bida” un dieta ku ta pas ku mi. Mi mi a bandoná mi famia na
ku mi a skohe. Pa hopi aña a skohe pa ‘raw food’, ku ta Yuda Saba. E momentu ei tabata www.ocan.nl.
mi tabatin problema ku mi kuminda ku no ta kushiná. ‘Mi ta konvensí ku nos un punto kardinal pa mi. Sigui nos riba Facebook
peso. Mi tabatin den un For di e momentu ku mi a tur tin e poder pa yega sierto Tres aña despues mi a move i Twitter
‘rollercoaster’ di dieta. Mi a kuminsá ku e dieta, metanan. Si ta baha peso pa Kòrsou. Den e tempu ei
baha di peso i despues mi a mi a baha hopi di peso, òf algu otro. Mi ta kere ku mi a vense mi heimwé. Den Portrèt: Wijnand
subi di peso bèk pa diferente mi ta stima e kuminda i mi a spesialmente hende muhé ta aña 1999 mi a move pa Withfield...