Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 1 Maart 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Caso coordinador victoria anticipa
            Redaccion Ehecutivo                                                Hues ta pone enfasis riba bon
             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)                               gobernacion
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
                  Redaccion                 You win some, you lose some, por ta e expresion  lar aki, pero esey ta resolve henter e problema cu
                                            adecua na e momento aki pa describi resultado den  nos  tin  cada  tanto  tempo  den  gobernacion?  No
                  Benjamin Romero
                    Leo Maduro              corte pa gobierno. Den e caso aki un ex-coordina-  completamente. Un mandatario, nos ta papia aki
                    Efraim Odor             dor di e anterior gabinete a bay corte contra go-  en general, por saca e conclusion cu e mester cum-
                    Luis Villegas           bierno, cu a considera cu e no ta un ambtenaar y  insa hopi mas tempran cu pone su hendenan di
             Ehecutivo di Benta             a termina su contract. Hues no solamente a duna  confiansa riba un trayecto di nombramento, cu e
                                            gobierno rason pero a haci algun observacion poco  resultado cu ora tempo yega pa bay, tur hende ta
                Marijke Croes-Luidens       usual pa describi loke e ta pensa di e manera cu e  bon posiciona caba. En realidad esey ta sosodiendo
                  Mary Ann Oduber
                   Fotografo                gabinete anterior a actua, specialmente e cuestion  pa hopi aña caba, pero den e caso di e gobierno
                                            di core regla cos pa hende na ultimo ora, ignorando  anterior nan a bin ta maneha un politica diferente,
                     Dino Tromp             e poco procedementonan cu tin pa nombramento  unda  ta  nombra  grupo  grandi  di  hende  directa-
                Aviso y Arte                di ambtenaar.                                     mente na despacho di e ministronan, pa nan por
                   Sandra Loefstop                                                            maneha hopi asunto nan mes, sin cu nan mester
                     Lisa Tromp             Basicamente,  den  e  caso  treci  dilanti,  no  tabata  recuri na asistencia di e departamentonan concer-
               Administracion               trata  mes  di  nombramento  sino  di  extension  di  ni. Di e manera aki tanto maneho general (beleid)
                   Mariette Engelhart       un convenio laboral segun ley civil, por lo tanto  como parti di ehecucion a ser hiba pa e despacho.
                 Martha Arteta de Ariza     no tabatin ni e comienso di un proceso normal pa  Esaki tabatin como motivacion cu e aparato publi-
                 Distribucion               nombra un ambtenaar. En corto bisa, un decision  co ta ineficiente, inflexibel, y ademas cu hopi amb-
                                                                                              tenaar cu nan ta considera di e otro color politico.
                                            di un ministro o un conseho di ministro no ta con-
                     Jenny Kelly            stitui un nombramento, pasobra ta gobernador ta  Esaki tabata nan hustificacion pa tin centenares di
                 Recepcionista              e ‘bevoegd gezag’ den esey. Realmente e caso aki  hende na nan despacho, cu e excuus cu ‘nan ta bin
                                            a muri prome cu el a cuminsa pasobra e hues den  cu nos y nan ta bay cu nos.’
                   Rachelle Danje           asunto di ambtenaar a yega na e conclusion cu e
                  Coleccion                 no tabatin un ambtenaar su dilanti y por lo tanto  Realmente ta un remedi tin, cu por cura un bon
                                            no a yega na trata e caso. Ta tristo si cu politiconan  parti di e malo aki, y esey ta e creacion di un or-
               Evelinda de Cuba - Tromp     experimenta ta duna hende di kere cu nan tin un  ganismo no politico cu ta recluta, entrevista, se-

                   Pre Press                posicion huridico cu nan no tin mes. Un pregunta  lecciona  y  nombra  funcionario  publico,  segun  e
                                            cu por surgi ta, pakico e gobierno anterior no a tra-  plannan di personal aproba di cada departamento.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)   mita e nombramento como ambtenaar anto. Nos  Nombramento di esunnan cu ta forma e dirigen-
                     Pablo Libre            no conoce tur detaye pero ta imaginabel cu nan lo  cia di e organismo lo por tuma lugar di e manera
                      Press                 a bay pega cu e gobernador, cu tampoco den e caso  cu ta haci esaki caba den otro caso, manera Reken-

                Roland Schenker (Hefe)      aki ta djis ‘firma bij het kruisje’ manera algun sabio  kamer, Raad van Advies, etc. Naturalmente esaki
                    Omar Ramirez            den pasado reciente tabata kier laga nos kere.    no ta implica cu e nivel politico no ta involucra
                   Martin Boekhoudt                                                           mas. Nan papel mester ta di defini maneho, y den
                                            Ta di spera cu nos por keda den futuro libra di e  esey  defini  tambe  ki  tipo  di  personal  mester  pa
                    Francis Dirksz          tipo di triki di ultimo ora aki, cu ta costa comuni-  implementa e maneho cu e nivel politico ta dis-
                Colaboracion                dad placa y ta daña tambe e imagen di gobernacion  eña. A traves di e adaptacion di e plannan di per-
                 Assiociated Press          en general. Ademas no ta prome biaha cu un hues  sonal ta percura pa, segun cu desaroyonan exterior
                                            ta tuma posicion fuerte contra e tipo di decision aki  ta obliga e aparato gubernamental pa adapta nan
                   Ret Karibense
                Upload Media Aruba          di ultimo momento. Den pasado a yega di sucede  exigencianan specifico cu nan tin pa loke ta nan
                   Yakari Gabriel           cu un hues a considera cu realmente ta papiando  personal. Aki ta unda e mandatario di turno ta haya
                    Afiliacion              aki di un ‘conspiracion di e gobierno saliente y e  oportunidad di demostra kico su vision ta pa e area
                                            persona individual contra interes di e pais.’ Den  cu ta su responsabilidad.
                Sociedad Interamerica       e caso actual, y sigur ora a bin dilanti un caso den
                   di Prensa (SIP)          cual e anterior ministro encarga cu Infrastructura  Y di mes awor nos a aterisa na un aspecto cu ta di
                                            tabata envolvi, hues a papia palabranan fuerte. No  suma importancia pa e proximo añanan: hunto cu
                  D IR E C C IO N
               Adres: Weststraat #22        cu esey lo por afecta consenshi di e ex-mandatario  reduccion di e aparato gubernamental, pa motibo
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044  ey, pasobra manera e mes a bisa den parlamento,  financiero, ta bin e tarea di modernisa e aparato
               Email: noticia@bondia.com    e no ta...                                        tambe, hacie mas apto pa atende e retonan actual
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com                                                        y di futuro. No ta facil pa haya comprension den
               Facebook: @bondianoticia     Sin embargo, nos por ta contento cu e caso ehemp-  comunidad pa esaki, pero e ta necesario si.
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10