Page 16 - MIN JUS
P. 16

AWEMainta Dialuna, 21 Maart 2016                                                                   13

analisé y lo duna rapidamente un conseho. Cft    presupuesto 2017                                  presupuestario.
lo evaluá e presupuesto a base di e normanan     E resultado presupuestá pa 2015 tabata otro
di e Ley di Reino di supervision financiero di   tópico di còmbersacion. Sint Maarten ta spera     Pa promé biaha Sint Maarten tin un presupuesto
Còrsou y Sint Maarten.                           di por sera aña 2015 cu un surplus chikito di     di mas aña, cu ta cubri tanto 2016 como e
Ademas, Cft lo evaluá e presupuesto tambe a      ANG 1.4 mion.                                     siguiente dos añanan.
base di e puntonan mencioná den e instruccion.”  Cft ta spera di mira e desaroyo positivo aki.     E kuadro di mas aña aki ta ofrecé un base sólido
                                                 Si esaki sosodé, lo ta promé biaha for di 10      pa solucioná e cuestionnan fiscal actual. Si
Instrukshon dirigí                               di òctober 2010 cu Sint ta lo finalisá un aña     ehecutá e cuadro aki te fin di aña 2018, esey lo
                                                 presupuestario cu un presupuesto balansá.         brinda Gobierno di Sint Maarten e oportunidad
E instruccion ta obligá Gobièrno di Sint                                                           pa fiha su mes riba stimulacion di crecemento
Maarten: 1) Pa solucioná e asunto di su          Aunke e presupuesto finalmente ta aprobá,         económico.
pagonan retrasá, 2) compensá e déficitnan        esaki no ta kita cu esaki a tuma lugar demasiado
acumulá den e periodo di 2010-2014, 3)           lat. Age Bakker: “P’e di 6 aña consecutivo no     Cft a topa tambe ku representantenan di e
adaptá e presupuesto di 2015 pa incluí tur       ta aprobá e presupuesto di Sint Maarten na        sector empresarial di Sint Maarten. Sector
gasto relacioná cu skema di pensioen público     tempo. Esaki mester cambia, y ta imperativo cu    privá di Sint Maarten t’e motor tras di e
y e sistema di salubridad, 4) implementá e       e presupuesto di 2017 mester keda aprobá na       crecemento económico, cu lamentablemente
medidanan, relatá na e cu skema di pensioen      tempo, pues pa mas tardá dia 15 di decèmber       a stanca último tempo.
público y e sistema di salubridad cualnan ya     2016.”                                            A papia tocante e factornan cu ta stroba
a keda aprobá den Conseho di Minister y 5)                                                         desaroyo económico, manera reglamentonan
reformá tanto e skema di pensioen y e sistema    En caso cu Cft duna e presupuesto aprobá di       demasiado extenso cu tin di haber cu mercado
di salubridad.                                   2016 un conseho positivo, e calculacionnan di     laboral y cu e leynan di inmigracion, como
Miéntras cu no a cumpli cu e condicionnan 1      mas aña den e presupuesto di 2016 ey mes por      tambe proceduranan burocrático anticuá pa
te cu 4, Sint Maarten lo no por haci fiansa pa   fungi como cuadro p’e presupuesto di 2017, di     por haña un permit.
por haci inversion di capital.                   moda cu por aprobá esaki na tempo.                E clima di inversion empresarial lo haña un
                                                 Di e forma aki Sint Maarten ta dal un otro paso   impulso si Gobierno introducí un maneho
Resultado di 2015 y perspectiva riba             grandi atrobe pa realisá un mihor proceso         “one-stop” servicio na público.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21