Page 31 - 24May2022

DIAMARS 24 MEI 2022 DIARIO PAGINA 31
Remitido
Reforma: encarga un instancia

so cu cobransanan atrasa

Den cuadro di e reforma cu por señala y yuda pa persona y negoshi
di e parti financiero di identifica persona , prome cu ta mucho
Gobierno, ta necesario y negoshi cu pa un laat.
pa concentra tur o otro motibo tin Por considera pa
cobransa atrasa DI problema pa paga nan encarga tambe e
GOBIERNO na UN debe nan y e instancia mesun instancia ey cu
Instancia so. por tuma initiativa “cobransanan atras"
Asina ta logra un pa busca ayudo di Compania y otro
instancia specialisa (“schuldsanering”) instancia relata na
Gobierno.
Loke kiermen cu ,
por ehempel , Setar /
Web / Elmar / DIMP
y otronan suficiente
grandi , por keda
cobra nan cobransanan
normal y lo por pasa e
cobransanan atrasa pa
e instancia apunta pa
Gobierno cu lo haci e
trabao mas specialisa
pa nan.
Awor aki tur instancia
( grandi y chikito )
di Gobierno tin nan
propio seccion encarga
cu tur cobransa PERO -
ora ta trata di cobransa
atrasa - nan no sa di
posibel otro debe nan
atrasa na Gobierno y
ora mas cu un instancia
di Gobierno ta bay
cobra debenan atrasa,
e molester/presion pa
e persona o negoshi
paga ta mucho grandi
pa maneha.
Ora UN instancia so
ta encarga pa cobra
debenan atrasa, tin
mihor posibilidad
pa señala y pa yuda
(“schuldsanering”)
pasobra e instancia ey
tin bista di tur e debe
atrasa cerca Gobierno
di un persona o
negoshi.

Pa un Aruba nobo,
mas humano
y inclusivo!