Page 14 - AHATA
P. 14

A6   LOCAL
                        Diamars 15 aPriL 2025

                      SETAR Business Event 2025 cu e topico Artificial Intelligence (AI)


              Diahuebs  anochi  SETAR                                                                                             mento di AI, con pa uza AI y
              a  tene  su  Business  Event                                                                                        con AI por yuda den bo tra-
              2025  na  Aruba  Marriott                                                                                           bou diario. Dan a enfatisa cu
              Resort & Stellaris Casino.                                                                                          AI  no  t’ey  pa  reemplasa  bo,
              E topico di e aña aki taba-                                                                                         pero pa asisti bo den bo tra-
              ta “From Overwhelmed to                                                                                             bou den un mundo di Data-
              Empowered:  Thriving  in                                                                                            creciente.  Plataformanan  di
              the  Age  of  AI”  cu  orador                                                                                       AI, manera Chat GPT, ta of-
              invita Sr. Dan Chuparkoff,                                                                                          rece nos un manera nobo di
              experto  den  Innovacion,                                                                                           colabora cu informacion y ta
              Artificial  Intelligence  y                                                                                         un  herment  cu  nos  tur  por
              The Future of Work.                                                                                                 uza.
              Director  di  SETAR,  Sr.  Ro-                                                                                      Importante  ta  pa  tene  na
              land Croes, a habri e anochi y   tempo.                                                                             cuenta cu AI ta un “prediction
              a comparti durante su discur-  Sr.  Croes  a  comparti  cu  pa                                                      machine” y semper ta bon pa
              so e impacto cu e pandemia   SETAR tabata importante pa                                                             revisa  y  verifica  e  informa-
              di  COVID-19  tabatin  riba   tuma e decisionnan corecto y                                                          cion. Esey ta e factor humano
              tecnologia  y  companianan   lihe, tin e habilidadnan corec-                                                        cu AI no tin. Nos como hu-
              di  telecomunicacion.  COV-  to den e empleadonan di SE-                                                            mano  por  tuma  miho  deci-
              ID-19 tabata un “accelerator”   TAR y e mix di productonan                                                          sion. Na final, Dan a conclui
              cu a trece cune hopi innova-  y servicionan corecto, p’asina                                                        bisando cu nos mester uza AI
              cion, posibilidad pa traha for   por  a  surpasa  esaki.  SETAR                                                     pa  procesa,  comunica  y  in-
              di cas, y eficiencia den corto   den  esaki  ta  un  ehempel  pa                                                    vestiga  informacion.  Y  keda
                                                                        otro companianan di teleco-  laboral hoben studia cu ta cla  uza  e  experticio  humano  pa
                                                                        municacion den Caribe.       pa brinda e miho experiencia  soluciona  problema,  tuma
                                                                                                     na nos clientenan. Pa SETAR  decision y imagina. Asina aki
                                                                        Ademas, Sr. Croes a comparti  ta  importante  pa  mantene  nos  por  maneha  nos  tempo
                                                                        e  logronan  di  SETAR  den  e  Aruba  na  e  “forefront”  di  mas miho y traha mas efici-
                                                                        ultimo  aña  y  con  SETAR  ta  desaroyonan cu ta crea opor-  ente.
                                                                        contribui na e futuro di Aru-  tunidadnan  pa  crecemento
                                                                        ba cu, entre otro, un Gigabit  economico pa nos isla.     Despues di e presentacionnan
                                                                        netwerk  di  Fiber;  introduc-                            e  invitadonan  a  sigui  pa  un
                                                                        cion di 5G; kabelnan subma-  Na su turno, e orador invita  recepcion unda cu por a net-
                                                                        rino cu ta conecta cu Merca  Sr.  Dan  Chuparkoff  a  duna  work cu otro y intercambia di
                                                                        y  e  posibilidad  pa  conexion  un  presentacion  interactivo  idea riba e topico di AI pre-
                                                                        directo cu Europa; y un forsa  enfocando  riba  comprende-  senta durante e evento.

                                                                           Documento di sclavitud di Aruba inscribi den

                                                                          Registro Internacional di Memory of the World

                                                                                                  (MoW) di UNESCO

                                                                        E  Comite  Nacional  di  nam y Hulanda. Corsou tam-       den su totalidad.
                                                                        Aruba  pa  UNESCO  su  be a haci un agregacion nobo  MoW-AW ta bay prepara un
                                                                        programa  di  Memory  of  na e registracion existente y a  celebracion publico pa marca
                                                                        the  World  na  (MoW-AW)  inscribi esaki tambe a awe.     e momento importante aki y
                                                                        ta orguyoso pa anuncia cu                                 ta  spera  cu  mientrastanto  e
                                                                        documentonan  relaciona  A prepara e nominacion door  logro lo sirbi como reflexion
                                                                        cu  sclavitud  na  Aruba  ta  di colaboracion entre MoW-  y stimula dialogo riba e lega-
                                                                        oficialmente  inscribi  den  AW, UNESCO Aruba, ANA  do di sclavitud na Aruba.
                                                                        e  registro  di  Memory  of  y  BNA.  E  inscripcion  ta
                                                                        the  World  di  UNESCO.  reconoce e balor unico y in-     MoW-AW,  UNESCO  Aru-
                                                                        E  decision  a  tuma  luga  ternacional  di  e  documen-  ba,  ANA  y  BNA  ta  gradici
                                                                        ayera durante un reunion  tonan di sclavitud na Aruba,  tur partner cu di un of otro
                                                                        di  e  Executive  Board  di  como  fuente  importante  pa  manera a contribui na e nom-
                                                                        UNESCO na Paris.             compronde  nos  pasado  co-  inacion, tanto local y interna-
                                                                                                     lonial  y  su  influencia  den  cional.
                                                                        E documentonan en cuestion  presente.  Pa  MoW-AW,  es-   Un  gradicimento  y  felicita-
                                                                        ta  forma  parti  di  coleccion  aki  ta  un  logro  historico.  E  cion special na tur colega di
                                                                        di  Archivo  Nacional  Aruba  reconocemento  internacio-  Archivo  Nacional  y  Biblio-
                                                                        (ANA) y Biblioteca Nacional  nal aki ta duna voz na e gran  teca Nacional y tambe na nos
                                                                        Aruba (BNA) y ta duna clari-  cantidad di hende cu a sufri  coleganan  di  Corsou,  Sint
                                                                        dad tocante bida di hendenan  den e periodo di sclavitud y  Maarten,  Surnam  y  Hulan-
                                                                        sclavisa  y  nan  descendien-  a yuda fortalece nos identidad  da cu a traha hunto pa logra
                                                                        tenan na Aruba.              como pueblo. Banda di esaki,  esaki.
                                                                                                     e  inscripcion  na  e  registro
                                                                        Cu e inscripcion aki, oficial-  internacional  ta  stimula  tra-
                                                                        mente  e  documentonan  aki  bounan di preservacion, digi-
                                                                        di Aruba ta forma parti di e  talisacion  y  accesibilidad  di
                                                                        registracion existente “Docu-  documentonan historico cu a
                                                                        mentary  heritage  of  the  en-  bin ta tumando luga pa me-
                                                                        slaved  people  of  the  Dutch  dio di e plataforma di Colec-
                                                                        Caribbean and their descen-  cion Aruba. E documentonan
                                                                        dants  (1816–1969)”,  cu  caba  inscribi, ta accesibel via www.
                                                                        tabata  tin  contribucion  di  coleccion.aw/mow,  pa  scol,
                                                                        Corsou,  Sint  Maarten,  Sur-  investigadonan y comunidad
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19