Page 6 - AB

Diamars, 1 April 2025 AWEMainta CORSOU 27

Introduccion di e ‘Caribbean Guilder’:

Moneda nobo pa Corsou y Sint Maarten

AYERA a introduci oficialmente e ‘Caribbean Guilder’ como
e moneda nobo di Corsou y Sint Maarten. E moneda aki ta

reemplasa e florin Antiano, cu cual ambos pais tabata paga
cun’é desde e disolucion di Antia Hulandes na 2010.

Un moneda conhunto den un union monetario

E ‘Caribbean Guilder’ ta e resultado di e colaboracion mone-
tario entre Corsou y Sint Maarten, cu desde 2010 tin un
Banco Central conhunto. E moneda nobo ta mantene e
mesun acoplamento na e dollar Mericano manera su prede-

cesor: US$ 1 = Cg 1,79. Durante un periodo di transicion
di tres luna, e florinnan Antiano lo keda valido ainda como
medio di pago. Na Aruba y Boneiro e ‘Caribbean Guilder’
no lo wordo uza. E introduccion ta aplicabel solamente pa

Corsou y Sint Maarten. fecha aki, intercambio lo ta posibel solamente na CBCS, te
cu mas laat 31 di maart 2055. Pa intercambio di placa te cu
Diseño y simbolismo ANG 2.500, publico general por acudi na CBCS sin afspraak.
E diseño di e biyetenan di banco ta inspira pa e tema “E Pa sumanan mas halto ta rekeri un afspraak online y un

Mundo Bou di Laman”. Riba e parti dilanti tin animalnan formulario yena di ‘Source of Funds’. CBCS ta reserva su mes
marino tipico pa e region, manera e pisca angel gris, e aguila, e derecho pa confisca placa si tin sospecho di labamento di
e turtuga marino berde y e cabay di lama cu snoek largo. placa of origen criminal. Den casonan asina ta informa FIU
E parti patras ta mustra simbolonan cultural y historico, y Ministerio Publico, y lo sigui un trayecto hudicial. CBCS ta

manera e faro di Klein Corsou y e Emma Brug. E diseño aki enfatisa cu e intercambio ta tuma luga solamente na efec-
ta subraya e conexion entre e dos paisnan. Un innovacion tivo. Transferencianan na cuentanan bancario no ta posibel.
resaltante ta e orientacion vertical di e parti patras di e
biyetenan – un novedad den e region aki. Cu e introduccion di e ‘Caribbean Guilder’ Corsou y Sint

Maarten ta tuma un paso importante den fortalece nan inde-
E biyetenan ta wordo emiti den denominacion di Cg 10, 20, pendencia financiero y colaboracion regional.
50, 100 y 200, cada uno cu su mesun color. Ademas, un
serie nobo di moneda a wordo introduci den e balornan di

1, 5, 10, 25 y 50 cen y 1 y 5 florin. E monedanan ta mustra
entre otro e imagen di rei Willem-Alexander y e isla di Corsou
of e escudo di Sint Maarten, dependiendo di e origen.

Siguridad avansa

E ‘Caribbean Guilder’ tin caracteristicanan di siguridad
moderno manera watermerken, ink cu por sinti, efectonan
3D, ink cu ta cambia di color (SPARK Flow®) y elementonan

iridiscente unico. E caracteristicanan aki ta destina pa
proteha e moneda contra falsificacion y pa garantisa e confi-
ansa di e publico.

Procedura di intercambio y regulacion

Banco Central di Corsou y Sint Maarten (CBCS) a anuncia
e procedura pa intercambia florinnan Antiano pa Caribbean
Guilder. Personanan y companianan cu tin cuenta bancario

por intercambia nan moneda bieu na banconan comercial CLICK AKI
entre 31 di maart 2025 y 31 di maart 2026. Despues di e