Page 21 - AHATA

A4 LOCAL
Dialuna 17 november 2025
Update Macro-Economico; Bodyslam

lema cu nan pagonan mensual di
auto, ta na e nivel mas halto desde
2008. Obviamente si deurwaarde
Pa hopi tempo caba den nos co- genoeg mi conclusion ta cu awo ta mester bin tuma bo auto den beslag,
lumnanan macro-economico, laat, y cu Aruba ta bay cuminsa sinti un consumidor lo ta menos motiva
nos a alerta lectornan di un ber- e prome efectonan di e “Bodyslam” pa haci gastonan innecesario, lubida ya caba nos ta sintiendo efectonan
dad macro-economico cu ta par- economico, cu a yega y cu lo empeora bai un vakantie caro den exterior. negativo riba nos reserva monetario,
ce no mag di wordo reporta. Ni significantemente den mi opinion. y manera a publica anteriormente
door di Gobierno, Banco Central Turismo di Las Vegas: Freefall e wowo di e horcan economico lo
di Aruba of te hasta otro medio- Data di Challenger: Ola di retiro Awo na Aruba, nos ultra-kader final- ta mas na 2026. Dus e hecho di nos
nan di comunicacion. Esta, cu na masal mas grandi den 22 aña mente a cuminsa admiti e realidad un Reserva Monetario excluyendo oro,
prome luga inflacion mundial ta Compania Americano Challenger, poco, pero si nos wak data di turismo ta algo pa pone hopi atencion na dje
sumamente mas halto cu ta wor- Gray & Christmas cu ta compila e di ciudad Las Vegas, cu por wordo den kwartaalnan binidero.
do raporta oficialmente via varios cantidad di “lay-off announcements” usa mas o menos como proxy pa tur-
instancia, y cu door di varios fac- oficial na Estados Unidos, a publica ismo di Nort America en general, E sufrimento di Aruba no tabata
tor manera maneho di banco cen- ayera cu esaki a yega e nivel mas halto nos ta wak cu esaki ta den un freefall necesario
tral di Estados Unidos, cu esaki lo den 22 aña di nan database nacional. absoluto, cu ta yegando e nivel mas Pa mas cu 3 aña, casi tur siman a
hisa. Esaki no ta un par di cupo di trabao abao desde crisis financiero di 2008. dedica mi mes pa brinda un inspira-
chikito cu lo wordo afecta, pero esta Un otro señal cu temponan mas difi- cion pa innovacion berdadero pa sal-
Tambe cu economia global, princi- un ola di “massa-ontslagen” (re- cil economico lo por wordo spera na vaguardia nos isla di Aruba su calidad
palmente esun di Estados Unidos ta tiro masal) full rond di Merca. Ob- Aruba. di bida. Tur advertencia y columna,
mustrando señalnan hopi preocu- viamente consumidornan Americano lastimamente a wordo ignora. Ambos
pante pa un isla manera Aruba, cu ta afecta door di esaki no lo opta pa un Reserva monetario di Aruba ex- Gobierno MEP-RAIZ, y awo AVP-
full dependiente di turismo di Nort vakantie caro na Aruba. Tambe con- cluyendo oro ta bahando Futuro no a mustra ni un nanogram
America. E tarea aki di reporta y aler- sumidornan cu tin miedo pa perde Un otro hecho ta cu nos por nota di pensamentonan di innovacion
ta lectornan di un realidad obvio pa nan trabao lo ta menos motiva pa cu cu Reserva Monetario di Aruba, ora decente. E tekort na un nivel basico
‘insiders’ di banconan di inversion, esaki. Dus Aruba su turismo lo sinti exclui e revalorisacion di oro, ta ba- di inteligencia di nos ultra-kader, lo
ta uno bastante dificil. Sabiendo cu efecto. hando. Den mi model di Claude 4.1 bai tin su consecuencianan den bida
esaki ta encera hopi sufrimento hu- Opus, cu mi ta update tur luna cu di nos como ciudadano di Aruba.
mano door di un crisis Stagflation- Problema cu Credito di Con- data di Banco Central di Aruba mes, Awo mi pregunta ta, ora cu “puntje
ario, cu m’a predeci. Pero, na mesun sumidor na Estados Unidos nos por wak cu nos “Core Reserves”, kom bij paaltje”, kende tur lo wordo
momento cu nos columnanan se- Un otro signo preocupante di e salud a piek na Mei 2025 na 3721.4 mi- considera responsabel pa tur e sufri-
manal di innovacion a mustra cu tin general di consumidor Americano, ta yon florin, y awo (September 2025) mento socioeconomico cu nos lo bay
tanto na tanto alternativanan. Jammer cu e cantidad di hende cu tin prob- esaki ta na 3.520.3 miyon florin. Dus enfrenta como isla di Aruba?

Cambio di clima ta un riesgo existencial pa economia y comunidad di Aruba

E estudio ta mustra e depen- ola y inundacion. Mientras cu E informe ta urgi gobierno y
dencia pisa di Aruba riba tur- nan ta wordo daña pa desaroyo comercio pa tuma accion in-
ismo como su vulnerabilidad na costa, Aruba a bira mas vul- mediato y integra. E ta haci
economico mas grandi. E in- nerabel pa daño di tormenta. un yamada na sector publico,
dustria ta representa mas cu sector priva, y sociedad civil
70% di e economia di e isla y E informe ta destaca tambe pa traha hunto y inverti den
mas cu 85% di tur cupo di tra- riesgonan social y di salud ur- restauracion di ecosistema,
bao. E modelo di turismo aki gente cu e comunidad Aruba- implementa un plan di desar-
cu ta depende di nos naturalesa no ta enfrentando. E "densidad oyo teritorial solido cu ta tene
y cu ta concentra na costa ta di poblacion" y “presion social” cuenta cu desaroyo social, y
laga e nucleo di e economia di e Aruba a ricibi un score di fortalece e economia door di
expone na un manera pelig- riesgo halto. E crecemento adapta y fortifica resiliencia cli-
Recientemente un informe nomia cu ta depende di mas roso pa tormenta, inundacion, aki ta concentra den zonanan matico di nos sector turistico
nobo y importante ta subra- riba turismo tradicional. y erosion. costero vulnerabel, poniendo y comercial.
ya cu cambio di clima ta un presion riba servicionan publi-
riesgo existencial pa Aruba, E informe, "CORVI: Midien- Ademas e estudio ta mustra co manera tratamento di awa E informe completo ta disponi-
y cu su economia, infra- do Riesgonan Climatico Mul- cu nos naturalesa di cual e sushi y empeorando e "efecto bel riba website di e Conseho
structura critico, y salud tidimensional na Aruba," ta turismo di Aruba ta depende di isla di calor urbano". Aruba Nacional di Resiliencia Cli-
publico tur ta enfrentando duna un evaluacion di henter e a bay hopi atras. E informe a ya caba ta un di e paisnan mas matico: https://ncrc-aruba.org/
riesgonan severo. E estudio isla basa riba diferente factor di duna un score di "riesgo halto" cayente na mundo. documents/20241103A/Stim-
amplio di Stimson Center riesgo ambiental, social, y eco- na e salud di e rifnan di coral son_Report_Aruba_10.29.25_
ta identifica un combina- nomico. E ta conclui cu subida existente y e cantidad di mondi E calor aki ta un menasa di- Web.pdf
cion alarmante di un natu- di nivel di lama, olanan di calor di mangel. E ecosistemanan aki recto pa salud publico, spe-
ralesa cu ta bayendo atras, y secura mas intenso, y erosion no ta djis un atraccion pa turis- cialmente pa e adulto mayor
un presion social intenso di costa ta menasando casi tur ta; nan ta e "liñanan di defensa" y hende cu ta sufri di maleza
riba comunidad, y un eco- aspecto di bida na Aruba. vital di Aruba contra tormenta, cardiovascular.