Page 12 - MIN.JUS - 27MARCH2017

REINO 9
Dialuna 27 Maart 2017

Polis a confisca arma di candela durante controla riba caya

y un hende muhe R.R.S. di ta continua. infraccion. Core auto sin faha
35 aña di edad y Sh.I.H. di 25 Polis a informa tambe cu dia- di siguridad (2); core auto
aña di edad y e hende muhe huebs 23 di maart 2017 entre sin rijbewijs valido (9); core
O.D.A. di 28 aña di edad. Tur 11.05 pa 12.45or, personal auto sin carchi di keur (4);
nasi na Corsou, como sos- di Warda di Polis Otrabanda core auto sin seguro valido
pechoso pa violacion di e Ley conhuntamente cu personal (9); surpasa e velocidad per-
di Droga. di HIT team a tene control di miti (49); glas scur (1); core
A presenta e sospechosonan trafico riba Nijlweg. auto sin plachi number pega
dilanti di un fiscal auxiliar cu E control tabata dirigi princi- (2) y core motorcycle sin un
a ordena encarcelamento di palmente riba surpasa e velo- bon helm (1).
R.R.S. y O.D.A. pa mas in- cidad cu ta permiti. Durante di e control aki po-
vestigacion. Sh.I.H. por a bay Polis a parti un total di 77 lis a confisca dos vehiculo y
cas despues di interogacion. proces-verbaal pa diferente dos motorcycle, cual a keda
E investigacion den e caso aki transporta pa Cura.

WILLEMSTAD – Polis a
confisca un arma di can-
dela durante e controla
riba caya. Manera a keda
anuncia e siman aki cu
polis ta intensifica su con-
trol pa combati criminali-
dad en general y posesion
di arma di candela ilegal
en particular, tur dia ta-
batin controla dirigi na
diferente sitio na Corsou.
Den cuadro di esaki diabi-
erna 24 di maart 2017, alre-
dedor di 19.30or, polis a tene
control den un vehiculo cu
dos ocupante aden na un es-
tablecimento na altura di e
crusada Winston Churchill-
weg/Cubaweg.
Durante di control den e
auto polis a haya y confisca
un revolver.
En conexion cu esaki polis
a detene e dos hombernan
B.D.M. di 26 aña di edad
y L.J.E.R.F.O. di 33 aña di
edad, ambos nasi na Corsou,
como sospechoso pa viola-
cion di Ley di Arma di Can-
dela.
Tambe polis a confisca e ve-
hiculo cu e sospechosonan
tabata aden pa mas investiga-
cion. A presenta e sospecho-
sonan dilanti di un fiscal aux-
iliar cu a ordena nan encar-
celamento pendiente di mas
investigacion.
Ayera alrededor di 5or di
marduga personal di recher-
che y Team di Aresto, a tene
entrada hudicial den un cas
den area di Fuik. E entrada
hudicial tabata en conexion
cu buskeda di un sospechoso.
Durante di investigacion den
e cas ariba menciona polis a
haya y confisca diferente saco
grandi cu ta contene mari-
huana; algun saco chikito
cu ta contene cocaina y placa
cash.
A detene dos hende homber