Page 33 - HOH

Dialuna, 16 Maart 2020 AWEMainta 3

No mester crea panico

caminda ya tin panico

Pa: Victor (Toko) Winklaar

FOR DI diabierna atardi pueblo di Aruba ta den un estado di e corona virus aki, lo wordo duna pa medio di un solo canal
panico increibel, for di momento cu Prome Minister Evelyn oficial, cu ta esnan di DVG y otro instancianan cu ta envolvi
Wever Croes, den nomber di Gobierno, a confirma cu Aruba a den henter e proceso di controla tur hende cu ta malo.
conoce su prome dos caso di corona-virus. Tanto diasabra como diadomingo por a ripara cu tin algun hende
Un notica impactante apesar cu tabata cuestion di tempo p’e ta papia di mas caso cu lo a surgi debi n’e persona Mericano cu
por e yega nos frontera como pais cu ta ricibi hopi hende cu tabata positivo n’e test aki, kende a traha na WEB Aruba NV.
ta bin for di regionnan caminda e virus aki ya caba a plama Hendenan cu tabata manda informacion inoficial pa cantidad di
formalmente. hende, kendenan na nan tur opta ‘share’ esaki cu otro hendenan
y asina ta crea mas panico sin cu ta necesario.

Por lo general tin cu bisa cu e forma con Gobierno a atende cu
esaki, tabata di elogia apesar cu algun di e medidanan tabata Den e situacion aki nos ta spera cu di parti di Gobierno, keda
demasiado drastico sigur ora cu realisa cu e virus no a plama alerta pueblo p’e tipo di maniobranan sin base aki y sigura
den comunidad pa mester para eventonan publico a corto plaso. henter pueblo cu cualkier informacion oficial ta bin solamente
Mientras cu e decision a wordo acepta y elogia pa comunidad el di un solo fuente cu Gobierno a crea p’e situacion aki.
a causa un panico increibel den practicamente tur bario caminda E instancia aki mester sigui informa pueblo cada pasa dos ora
hopi hende a basha bay supermerdadonan, tiendanan cu ta bende p’asina e trankilidad bin bek den comunidad y evita cu hendenan
por mayor, pa cumpra diferente mercancia pa stock na cas. cu no tin un benul di kico ta pasando, ta sigui crea panico den
comunidad.
Na Hulanda tambe e fenomeno aki a lanta cabes siman cu a pasa
y nan ta yama esaki “hamsteren” caminda hendenan a cumpra Sinembargo te aworaki nos no tin un situacion na Aruba cu
toiletpaper na abundancia, hand sanitizer na gran cantidad y ta for di control cu e corona virus, cu a exigi pa nos bay na

otro mercancianan sin cu tabata un hustificacion p’esaki. extremonan inecesario n’e momentonan aki, pero di otro banda
For di e momentonan ey a surgi un ola di reaccionnan di panico e ta bon pa nos tin un alerta halto, trata di preveni mas cu tur cos
den practicamente tur bario, caminda pan y otro productonan loke tambe ta positivo, pero tin cierto cosnan cu no ta canando
di prome necesidad, tabata bay manera pan cayente, pero mas manera mester ta den e proceso aki.
tanto papel di wc y hand-sanitizer tabata esnan cu prome a caba Por ehempel e control na momento di entrada di esnan cu ta
riba rekinan den supermercadonan. yega via di aeropuerto, no tabata na su lugar manera mester
ta y manera Prome Minister y oficialnan di DVG a sigura cu e
Sinembargo hopi ciudadano cu a wordo puntra di con nan a control aki ya ta funcionando na Aeropuerto y na waf, loke a bin
cumpra asina hopi papel di wc, no tabatin un hustificacion resulta di no t’e caso.
p’esaki pero a copia esaki for di otro paisnan grandi, entre

otro na Hulanda y Merca caminda papel di wc tambe a wordo Ta na su lugar pa oficialmente Gobierno mes cuminsa publica
bari for di rekinan. Na mes momento a inicia un serie rumor informacionnan den medionan di comunicacion riba diferente
cu supermercadonan a cuminsa hisa prijsnan di productonan punto cu ta conoce di e virus aki y con tur hende tin cu actua
cu a pone cu Gobierno a manda oficialnan publico pa controla ora cu nan sinti malo.
esakinan ya cu algo asina ta castigabel pa ley, pero a bin resulta N’e momentonan aki hopi hende cu tin gewoon griep
cu esaki tambe tabata noticia falso. tradicional, ta wordo trata den mal forma y nan mes ta bay den
panico, mientras cu esaki no tabata necesario, pero aki tambe ta
Notabel den henter e drama aki, ta cu tin hopi hende atrabes di hunga un rol cu tin demasiado hende cu no tin conocemento di
social media tabata ‘share’ cualkier informacion cu nan ricibi, kico corona virus ta, kier papia di dje dunando informacionnan
sea cu nan ta corecto of no y den hopi di e casonan aki, ta surgi incorecto riba esaki.
un panico den cierto grupo cu realmente ta iresponsabele. N’e momentonan aki ta rekeri pa tur hende keda calmo y tur
E desaroyo aki a continua durante di henter diasabra y hende sigui instruccionnan cu ta wordo duna ya cu paralisa

diadomingo tambe y dado momento e impresion ta wordo crea henter e pais, no ta e forma corecto di reacciona manera e
cu pa algun hende cu kier t’e prome den noticia, tabata fabrica sosode den ultimo tres dianan. Un cos ta sigur, mester laga man
informenan cu no tabata berdad. continuamente, ya cu labamento di man ta yuda na elimina e
virus. No mester hand-sanitizer, habon mes ta bon. Un cos ta
Den esaki nos ta spera cu Gobierno proximamente keda sigura sigur, Gobierno mes no a yuda den duna informacion corecto
pueblo cu tur informe oficial, cualkier informe relaciona cu pa cada un di nos sa kico pa haci.