Page 29 - KPA Feb 21, 2015

DIASABRA 21 FEBRUARI 2015
Hulanda no tin e moral ni autoridad
pa pone Aruba cumpli cu e 3% di
EU y mester drecha nan situacion
financiero prome cu haci esey
Hulanda su wega ta bisto ya
for di 2006 bin ariba caba.
Bou gabinete Oduber na
varios ocasion a purba di
pone gobierno di Aruba bou
presion y hasta a menaza cu
artikel 43. Tambe aplik’e den
asunto di Hof y saca Aruba
su participación afo y asina
dicidi – sin Aruba -cu Hof
ta bay Corsou, despues cu
Minister di Husticia di Aruba
di e tempo ey Rudy Croes no
a duna mucho cooperacion.
Laga mi cita declaracion di
Minister Bijleveld na Tweede
Kamer.
“Toen uiteindelijk bleek dat
Aruba niet wilde instemmen
met het voorliggende concept
heeft de Rijksministerraad
besloten voor wat betreft
Aruba het voorstel te baseren
op artikel 43, tweede lid, van
het Statuut ( de waarborgfuntie
van het Koninkrijk) waarmee
consensus met Aruba
geen vereiste meer is. In
dit opzicht is er dus door
de Koninkrijksregering
ingegrepen om ook in
de toekomst een goede
rechtspraak te garanderen.”
Aki nos ta mira, cu Hulanda a
grijp in pa medio di artikel 43
lid 2. Na fin di 2006 Hulanda
a firma un protocol cu Aruba,
cu Hulanda lo nombra un
Comisario di Polis pa Aruba,
cu despues a resulta den
Commissaris Peter de Witte
y e protocol aki tabata pa 6
aña y termina na 2012. Na
2008 nos ta mira, cu minister
Bijleveld ta saca protocol
di 15 aña bieu di 21 oktober
1993 for di lachi, pone riba
mesa, y bisa cu e protocol ey
ta geldig ainda, aunke tabatin
un nobo di 25 mei 2008 na
unda un cantidad di experto
Hulandes a bin traha den
finanzas na Aruba.
Acumulando cifras y cada
6 luna, Minister Nilo Swaen
mester a bay duna cuenta na
Hulanda. Tambe nos ta mira
e protocol firma dia 6 februri
2006, entre e ministernan di
Aruba, N.O. Oduber, Minister
President, H.R. Croes Minister
Oficina di polis di bario bishita
ORANJESTAD.(AAN); Den
Franken straat tin un despacho
di FCCA den cual e polis di
bario ta funciona y diahuebs
marduga, comandante di
warda polis Noord a dirigi
patruya na e direccion ya
Remitido
di Husticia y C.A.S.D Wever
Minister di Salubridad, hunto
cu Ministernan Hulandes
A. Pechthold Minister di
Bestuurlijke Verniewing
Koninkrijkrelaties y
M.C.F. Verdonk Minister
di Vreemdelingenzaken en
Integratie di Hulanda, na unda
ta firma pa kita carteranan di
Minister di Husticia. Riba
menaza si no firma, lo pone
Aruba su gobierno bou
curatela.
E pret ta cu e propio Minister
di Husticia a haye ta firma pa
kita su propio cartera y pase pa
Booshi y Nel, na unda DIMAS
a bay pa Booshi y Kustwacht
a bay pa Nel. Rudy a keda un
minister sin cartera. Tambe a
kita asuntonan di paspoort di
minister di Husticia y pase
pa Gabinete di gobernador y
IND di Hulanda.
Sabiendo tur esaki ainda
MEP tin curashi pa bisa
cu nan si a para Hulanda?
Mala suerte pa nan cu
documentonan ta keda pa
historia. Si 2 minister ta bin di
Hulanda mainta y bisa bo, cu
bo mester kita e carteranan aki
for di bo minister di Husticia
y pone bou otro ministernan
y e propio minister ta acepta
pa Hulanda trate manera un
mucha chikito y firma tambe,
ta con ta yama esey?? Si no a
firma henter Gabinete Oduber
lo bay bou curatela. Palabra
cla! Esta un berguensa. Un
minister di hulanda, ta kita
un Comisario Arubiano y
pone un macamba, ta bin
despues kita asuntonan
di paspoort, kita cartera
di Vreemdelingenzaken y
Husticia di bo.
Ta cua Prome Minister
den Antiyas por a acepta e
Auto a somenta
ORANJESTAD.(AAN);Na
warda di polis Noord (Shaba)
a presenta diahuebs e señora
F. pa entrega denuncia di
ladronicia di su KIA Rio color
beige A-11007. Diaranzon
cu supuestamente mucha
hombernan a uza droga entre
otro “Marihuana”. Na yegada,
patruya a wak cu tin algun
glas di bentana destrui of saca
afo rond di e edificio.
DIARIO
cos aki di Hulanda?? Ta Nel
y MEP so, anto awe ta cana
broma coy kens. Esaki ta djis
pa refresca memoria di MEP
con Hulanda a trata MEP y
gobierno di MEP no tabatin
bala pa para nan. Pa bin back
riba e topico, si Hulanda tin
autoridad y moralidad pa
pone Aruba bao un CFT, ta
cos di hari lora abou.
Na 1900 Hulanda su debe
tabata 642 miyon, na 1930
na 2.273 biyon. Na 1970 na
34.429 miyon y na 1990 na
187.345 Euro. Na 2010 na
371.028 y 2014 na 478.000
biyon euro. Loke ta nifica cu
den 114 aña debe di Hulanda,
un debe cu nunca nan por a
baha nan por a baha – a sigui
crece cu mas cu 30.000 biyon
pa aña. Kico ta e situación di
Hulanda awe. Cu e aña aki e
debe di Hulanda ta sigui crece
fuertemente. Lagami cita
kico rapportnan ta bisa: “De
Nederlandse staatsschuld staat
op een nieuw recordniveau.
Volgend jaar zal de overheid
de belastingen en de premies
verhogen en de inkomsten
met 12.4 miljard euro zien
oplopen. Helaas zal de
staatsschuld toch verder
stijgen ondanks de harde
overheidssaneringen. Uit de
miljoenennota van Kabinet
Rutte/Plasterk 2013 blijkt
dat mede door de Kunduz-
maatregelen de staatsschuld
met tientallen miljarden zal
oplopen. De schuld zal in
2014 zelf stijgen naar 466
miljard euro.” Anto kier pone
orden riba Aruba y den nan
cas nan no por. Mayan e di
dos parti.
Alberto R. Vrolijk.
anochi el a wak su KIA Rio
pa ultimo biaha y diahuebs
mainta trempan pa alrededor
di och’ or el a ripara su auto a
disparce na e sitio na unda el
a staciona esaki.
Den e edificio tur cos tabata
boltea. Porta banda pariba di e
edificio parce a wordo forza,
debi e kozijn cual tin e slot a
sufri daño. E porta en cuestion
parce lo tabata cera di paden.
PAGINA 37
DI PROME DIADOMINGO DI CUARESMA
PROME LECTURA Gen 9, 8-15
Dios ta sera un aliansa cu Noe y henter generacion humano.
Bida y historia di hende por cuminsa di nobo.
Lectura for di buki di Genesis
Den e tempo aya Dios a bisa Noe cu su yiu hombernan: “Awo
Mi ta sera mi aliansa cu boso, cu boso descendientenan, y cu tur
e bestianan, cu a sali hunto cu boso for di arca: parha, bestia di
cria, bestia di mondi, tur bestia na mundo. Mi ta priminti boso
cu nunca mas lo Mi no haci uzo di un dilubio
pa destrui hende y bestia; lo no bini dilubio mas pa destrui
mundo.”
Tambe Dios a bisa: “Esaki ta e señal di e aliansa cu Mi ta sera
cu boso y cu tur bestia cu ta hunto cu boso, pa tur generacion
benidero: Mi ta pone mi regenboog den nubia pa e ta e señal di
e aliansa entre Ami y mundo.
Ora Mi laga e nubianan aparece na shelo y e regenboog sali
den nan,
lo Mi corda riba e aliansa cu Mi a sera cu boso y cu tur bestia.
Nunca mas lo no bini un dilubio pa destrui tur hende y bestia.”
Palabra di Dios.
SALMO RESPONSORIAL S 25
R/. Bo camindanan, Señor, ta amor y berdad.
Mustra-mi, Señor, bo camindanan, e rumbo cu Bo kier pa mi
coi. Guia mi paso segun bo berdad, Abo, mi Dios y Salbador.
R/. O Señor! Fo’i tempo antiguo Bo ta un Dios amabel y bon-
dadoso.
No keda corda mi picanan di antes, di tempo cu mi tabata ho-
ben!
Mas bien corda riba mi cu amor.
R/. Señor ta bondadoso y husto, E ta mustra pecado caminda.
E ta siña esnan humilde su caminda di husticia y birtud. R/.
DI DOS LECTURA 1 Pe 3, 18-22
E awa di dilubio ta simbolo di awa di bautismo. E bautismo ta
e sacramento cu ta renoba nos bida.
Lectura for di prome carta di San Pedro
Rumannan, Cristo a muri pa semper pa nos picanan. E tabata
un hende husto cu a muri pa hende inhusto pa E por hiba boso
cerca Dios.
Como hende El a muri, pero pa medio di Spirito Santo El a
haya bida.
Y pa medio di Spirito Santo El a bai predica pa e spiritonan cu
tabata den prizon. Tabata e spiritonan di esnan cu no a obedece
Dios ora E tabata warda cu pasenshi tempo Noe a traha e arca.
Ta masha poco hende, ocho en total, a haya salbacion pa medio
di awa. E awa ei tabata un simbolo di bautismo, cu ta salba boso
awor. Bautismo no ta cuestion di limpiamento di curpa pa kita
sushi, pero un peticion na Dios pa haya un consenshi limpi.
Bautismo ta salba-bo pa medio di resureccion di Hesu-Cristo,
cu a subi bai shelo y ta sintá na man drechi di Dios, despues cu
tur angel, autoridad celestial y poder a keda someti na djE.
Palabra di Dios.