Page 38 - MIN VOS 15 DEC 2015
P. 38
A16 DEPORTE INTERNACIONAL
Diamars 15 December 2015
Serena Williams honra como Sportsperson of the Year di SI
NEW YORK (AP) – Ser- editor di Sports Illustrated gana e premio su so na 1983.
ena Williams ta Sports Il- Group, a bisa. “E tabata un E team nacional femenino di
lustrated su Sportperson tremendo candidato den un futbol a gan’e na 1999, tam-
of te Year – e prome biaha aña di candidatonan tremen- be e schatser Bonnie Blair na
cu un atleta femenino a do.” 1994 y gimnasta Mary Lou
wordo honra su so pa e re- E potret di Williams riba Retton na 1984 a comparti e
vista, den mas cu 30 aña. portada – cu hilchi halto, premio cu atletanan Olim-
Williams tabata 2 wega leu di sinta riba un trono – tabata su pico masculino. Na 2011, e
logra e Kalender Grand Slam idea, cu intencion pa expresa coach di Tennessee su team
desde cu Steffi Graf a hacie su mesun ideal di femini- di basketball femenino, Pat
na 1988, ora cu el a perde den dad, forsa, poder”, Christian Summitt a compari e pre-
semi final na US Open. Stone, managing editor a mio cu coach di basketball
Na tur, e tenista Mericano skirbi riba SI.com. masculino di Duke, Mike
di 34 aña tabatin un record E anuncio di dialuna ta marca Krzyzewski.
di 53-3 na 2015, cu 5 titulo, un cambio di e nomber for- “Deporte masculino a do-
incluyendo Australian Open, mal di e premio di SI; re- mina te recientemente, ora
French Open y Wimbeldon. cipientenan di pasado a gana cu deporte femenino a crece
Williams tabata number 1 Sportsman of Sportswoman den popularidad, y e com-
riba ranking di WTA henter of the Year. petencia ta miho cu nunca”,
temporada. “Nos ta sinti manera e tabata Fichtenbaum a bisa. “Tin
“E tabata e persona cu mas a un evolucion natural ... Nos mas enfoke riba deporte di
merece e premio. E tabatin no ta haciendo e algo grandi”, muhe awo. El a crece consid-
un aña increibel. E manera Fichtenbaum a bisa. “E ta djis erablemente. Specificamente
cu el a gana su eventonan; e sinti corecto pa haci e cam- dicon? Mi no ta sigur.”
echo cu el a haci esaki pa asi- bio.” Otro tenistanan honra pa
na hopi aña na un nivel asina Coredo Mary Decker tabata SI ta Arthur Ashe na 1992,
halto”, Paul Fichtenbaum, e ultimo atleta femenino pa Chris Evert na 1976 y Billie
Jean King na 1972.q
The Ritz-Carlton Aruba ta invita
12 dia di Pasco
na The Casino
The Casino at The Ritz- Pa cada 10 punto acumula,
Carlton Aruba ta invita pueb- clientenan lo ricibi un ticket
lo di Aruba na su gran evento pa e rifa, cual e premionan
di Pasco. lo taWeekend Stay na Ritz-
Na The Casino lo tin 12 dia Carlton, Dinners, Spa Treat-
di Pasco, cuminsando di dia ments, Breakfast, Christmas
12 di december te dia 23 di Basket y hopi mas. E premio
december 2015, tin premio mas grandi lo ta un Crucero
tur dia. pa 2 persona.q
