Page 13 - AB
P. 13

OBITUARIO                  Dialuna 24 Juli 2023
                                                                                                                           A23















             Para los que amé y para los que                  Feliz ta e hendenan cu ta haya forsa serka bo!  Cu dolor na nos curason, pero
             me  amaron:  “Que  la  tristeza  se              Si, feliz ta hende cu, di curason, ta anhela pa ta riba  conforme cu tur locual e la sig-
             convierta, en Confianza y Fé.                    e camindanan cu ta hiba na bo cas. Salmo 84:5  nifica  pa  nos,  nos  ta  anuncia
             Es  solo  por  un  momento  que                                                                 fayecimento di:
             vamos  a  estar  separados  así  que             Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento inespera
             Bendigan  los  recuerdos  de  su                 di nos ser stima:
             Corazón”
                                                                                                                   Lucien David
                                                                                                                    Kaarsbaan
             Cu inmenso tristesa den nos curason nos ta anuncia                                               *2 april 1956 – †15 juli 2023
             fayecimento inespera di nos ser keri:

               Leila Gregoria Contreras Romero                                                               Na nomber di su:
                        Mihor conoci como “Leila”
                                                                                                             Tata: † Cornelio Kaarsbaan
             Na nomber di su:                                                                                Mama: † Sinelia Soerka
             Mayornan: † Magaly Romero
                            † Luis Francisco Contreras                                                       Yiunan:
                                                                                                             Monique Kaarsbaan y Antonio Mitchell
             Yiunan:                                                                                         Yvonne Kaarsbaan
             Sebastian “Seba” Andres Borja Contreras                                                         Lionel y Christine Kaarsbaan
             Sharon Dominique Dirksz y Jeanrick Arcaya                                                       Davidson Kaarsbaan y Shaiendra Croes
             Ashley Daniella Silva Coronado                      Sr. Raymundo Nildo Nicolaas
                                                                      mihor conoci como: “Ni / Jerry”        Mama di su yiunan: Edselyn Servanie
             Rumannan: † Aristóbulo Contreras Romero                   *15-03-1940       † 16-7-2023
                   John Luis Contreras Romero y Kelly de Moya                                                Rumannan:
                  Iraida Contreras Romero                     Na nomber di:                                  Siegfried Soerka y famia
                                                              Tata: †Bartolomeo Carlo Nicolaas               Nelius Kaarsbaan y famia
             Subrina y subrinonan:                            Mama: †Leoncita Arends                         Ruthmila Kaarsbaan y famia
             Melannie Gaona Contreras                         Esposa: Graciela Maria Nicolaas-Ras “Elia”     Henrey Kaarsbaan y famia
             Alonso Gaona Contreras                           Yiunan:                                        Edmund Kaarsbaan y famia
             John Kevin Contreras                             Carlos Michel Nicolaas                         Rudolf Kaarsbaan y famia
             Abigail Ariani Sierra                            Nicole Izaira y Jason Christopher Croes-Nicolaas  Ruthsela Soerka y famia
                                                              Nieto:                                         Wilfried Soerka y famia
             Tata di su yiunan: Ever Borja                    Joaquim Braycen Jayce Croes
                             Rochamil Dirksz                  Rumannan:                                      Nieta i nietonan:
                             Eroy Silva Coronado              †Sr. Facundo Nicolaas                          Xander Kaarsbaan
                                                              †Sra. Vda. Juliana Edna de Lange-Nicolaas y †Rich-  Davion Kaarsbaan
             Su ex suegro y suegra:                           ard de Lange                                   Daveny Kaarsbaan
             Roberto y Jamila Dirksz El Foris                 †Sra. Vda. Greta Harms-Nicolaas y †Ruben Harms
                                                              Sra. Vda. Agnes de Windt-Nicolaas y †Rigoberto de   Amigonan manera ruman: Frido (Brotherline), Greg,
             Tanta y omonan, primo y primanan, y demas famia:   Windt                                        Victor, Haizem, Wilfrido, Mariano, Jacobo (Noni) y
             Contreras,  Romero,  Borja,  Dirksz,  El  Foris,  Silva,   †Sr. Juan y †Maria Nicolaas-Schel    nan famia.
             Coronado, de Moya, Gaona, Sierra, Arcaya y demas   †Sra. Mildred Tromp-Nicolaas y Mario Tromp
             famianan na Colombia.                            Sr. Karel y Ingrid Nicolaas-Hosé               Primo  y  primanan,  sobrino  y  sobrinonan,  tanta  y
                                                              †Sr. Marcolino y †Aurora Nicolaas-Jacopucci    omonan.
             Su ex Coleganan di S.A.B.A., su pashentnan, amigo y   Sra. Vda. Dina Arends-Nicolaas y †Jacobo Arends
             amiganan, bisiña y conocirnan.                   †Sr. Mirto y Greta Nicolaas-Feliciana          Demas famia Kaarsbaan, Soerka y Servanie.
                                                              Sr. Lino y Mireya Nicolaas-de Haseth
             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun   Sra. Alexandra Medina-Nicolaas y Wilfrido Medina  Nos disculpa si den nos momento di tristesa nos por
             familiar.                                        Sr. Michael y Astrid Nicolaas-Ritfeld          a lubida di menciona algun famia of conoci.
             Ta deseo di famia pa bin bisti na colornan alegre  Demas famia:
             Lo tin Condolencia Diaranson 26 di Juli 2023 na Roy-  Sra. Vda. Margo Dirksz-Ras y †Sr. Herbert Dirksz  Acto  di  condolencia  lo  tuma  lugar  dialuna  24  juli
             al Funeral Home for di 7:00 pa 9:00 pm.          Sr. Edmundo Ras y Roosje Ras-Leañez            2023 na Aurora Funeral Home di 7or pm pa 9pm.
             Ta invita pa asisti na acto di despedida cu lo tuma lugar   Sr. Remigo Ras y Rocio Ras-Maduro
             Diahuebs 27 di Juli 2023 di 2:00or pa 4:00or di atardi   †Sr. Edfrain Ras                       Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
             na Royal Funeral Home. Cremashon lo tuma lugar   Sra. Mayra Alders-Ras y Gregory Alders
             den seno familiar.
                                                              Subrino y subrina nan, tanta y omo nan, primo y pri-
                                                              manan, ihanan, conosirnan y demas famia na Aruba,
                                                              Alemania, Boneiro, Corsou, Hulanda y Merca. Ex-
                                                              coleganan di Spritzer & Fuhrman y su bon amigonan
                                                              Donny Hosé, Juancho Lampe y Rochi Vrolijk.

                                                              Oportunidad pa Condolencia: Dialuna 24 juli 2023
              “Señor  ta  mi  wardador,  mi’n  tin            for di 7’or pa 9’or di anochi na Pray Funeral Home.
              falta di nada.Den cunucu di yerba
              berde e ta ponemi sosega. E ta hib-             Acto di Entiero: Diamars 25 juli 2023 for di 2’or pa
                                                              4’or di merdia na Pray Funeral Home.
              ami  na  awa  trankil,  pa  mi  bolbe                                                          Cu  inmenso  dolor  na  nos  cu-
              haña forsa”.                                    Cremashon la tuma lugar den seno familiar.     rason  pero  conforme  cu  bol-
              Salmo: 23                                                                                      untad  di  Dios  nos  ta  anuncia
                                                              Despues di despedia no ta ricibi bishita di condolen-  fayecimento di:
                                                              cia na cas.
              Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimen-
              to inespera di nos ser stima:                   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida cu-  Mona Bardouille

                      Nayibe Isabel Herrera                   alkier persona.                                 *28-05-1950  ~  †18-07-2023
                        Cariñosamente yama “Nayi”
                        *22-09-1991 - †18-07-2023             Staff y personal di Pray Funeral Home ta extende  Acto di entiero lo wordo anun-
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues        nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.  cia despues
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18