Page 3 - WEB MRCH 30
P. 3

Djarason 30 Mart 2016                                                                           29

A haya curpa sin bida ta drief den lama patras di Nanky Club

TIN TUR INDICACION CU TA TRATA

DI UN PERSONA INDOCUMENTA

   ORANJESTAD. - Diamars       interino di Polis, Liliana     drenta Aruba ilegalmente.
29 di maart, pa mas o menos    Rasmijn, nan no a haya            E curpa di color blanco di
2’or di merdia, dos turista a  ningun documento na su
bin haya un curpa sin bida     curpa y tabata dificil pa      mas o menos 40 aña, a ser
ta drief den laman patras di   identifica kende e persona     benta riba tera, despues cu e
Nanky Club.                    aki por ta.                    tabata drief den lama.

   E turistanan a spanta y        Como e area aki ta conoci      Polis a presenta n’e sitio y
nan no kier a saca e curpa     pa ta caminda cu ilegalnan     un investigacion a cuminsa.
sin bida y a cana bay te       ta drenta cu boto for di       A nota cu e persona tabatin
unda tin hende ta campa y      Venezuela, e sospechoso ta     algun ora morto caba. Na
asina a bati alarma.           cu aki ta trata di un persona  opinion policial ta trata aki
                               indocumenta cu kier a          di un persona ilegal cu no a
   Di acuerdo cu vocero                                       logra yega tera.

                                                                 Despues investigacion di
                                                              Recherche y Cuerpo Tecnico a
                                                              wordo haci, e curpa a wordo
                                                              hiba pa funeraria, pendiente
                                                              di famia of amigonan di
                                                              Aruba mes of di Venezuela
                                                              cu por reacciona riba un ser
                                                              keri perdi y morto.

                                                              Camara di seguridad a capta nan:

                                                              POLIS BUSCANDO IDENTIDAD DI

CONSUL HONORARIO DI FINLANDIA                                 ATRACADONAN RIBA OFICINA DI CATOCHI
                                                                 ORANJESTAD. -
SRA. HELGA MENSING TABATA                                     Ministerio Publico a duna
                                                              ordo di detencion pa dos
PRESENTE NA E CONFERENCIA P3A                                 sospechoso acusa di tabata
                                                              envolvi den un caso di
   ORANJESTAD. - Sra.          (Public Private Partnership    atraco arma diahuebs
Helga Mensing tin hopi aña     Aruba).                        ultimo alrededor di 8:24 na
caba ta fungi como Consul                                     Piedra Plat Lottery.
Honorario di Finlandia            El a keda masha
na Corsou. Un puesto cu        impresiona con e                  Eynan dos homber arma
su welo y despues su tata      conferencia a wordo hinca      a drenta y bou menasa
tabata ocupa prome cu ne.      den otro y e oradornan cu a    cu arma a logra bay cu
                               trece temanan interesante      alrededor di Afl. 1100,= di
   Ora su tata a fayece el a   dilanti. Hopi inspira el a     e benta di e atardi. Ambos a
aplica pa e funcion y pa su    keda cu Prome Minister di      subi un auto cu glas getint.
sorpresa - pasobra e tabata    Aruba Mike Eman, kende el
hopi jong e tempo ey - el a    a cataloga como un homber         Te n’e momento aki
haya e puesto.                 elocuente. Su discurso a       Polis no tin informacion
                               pon’e sinti bon.               di e nomber of adres di e
   Sra. Mensing, kende ta                                     sospechosonan, pa cual
un comerciante y ta bin di un     “Aruba por ta orguyoso      ta haci un apelacion na
famia di comerciante conoci    cu un Prome Minister di e      comunidad, basa riba e
na Corsou, a bin Aruba pa      caliber aki”, sra. Mensing a   imagennan capta den e
atende e conferencia P3a       bisa.                          camara di seguridad di e
                                                              oficina di number, pa yuda
                                                              identifica e sospechosonan.

                                                                 Husticia ta considera
                                                              nan peligroso y nan por ta
                                                              arma, pa cual nan detencion
                                                              rapido ta necesario.

                                                                 Fiscal a duna ordo
                                                              pa detene nan mesora,
                                                              basa riba sospecho di lo a
                                                              comete varios deleito cu ta
                                                              castigabel pa ley, segun nos
                                                              “Wetboek van Strafrecht”.

                                                                 Ta urgi comunidad pa
                                                              yama Polis mesora, den caso
                                                              cu tin mas informacion.
                                                              Tambe por haci uzo di e
                                                              number 11141 pa laga
                                                              informacion atras den forma
                                                              anonimo.
   1   2   3   4   5   6   7   8