Page 22 - AWEAINTA
P. 22
22 AWEMainta Diamars, 5 November 2019
Teatro di Ser’i Noka su construccion
a wordo anuncia 56 aña pasa
DEN luna di november na aña 1963 a sali publica den fuera di laga e scol cu ta wordo construi ta un re-
prensa local cu un grupo di hende tabatin e intencion y galo n’e parokia di Santa Cruz na ocasion di e 100
lo a haci e esfuerzo pa construi un teatro den aire liber. aña di existencia di e parokia, alabez tin un pro-
Algo cu nunca antes a wordo haci na Aruba. grama special pa fiesta e prome siglo di existencia.
Awe nos ta reproduci e publicacion aki, p’asina nos co- Durante e trahamento di plannan aki, señorita Nena
munidad por conoce un poco mas di e historia rico y Vrolijk un di e miembronan di Mascaruba a propone p’e
importante di nos herencia cultural cu t’e teatro di Ser’i grupo aki di comedia duna su cooperacion n’e prograna
Noka na Santa Cruz. di festeho di e tanto aña di existencia di e parokia, dor
di duna un presentacion (e prome) di e comedia “Maria
Aki ta sigui e publicacion den di Mahuma” na Santa Cruz.
“Arubaanse Courant”, 21 di november 1963: Dor di e proposicion aki di señorita Vrolijk, e resto a re-
“Santa Cruz, 21 nov. - Despues di hopi discusion y de- sulta. E pastoor di Santa Cruz K. Berlage, e ora a haya
liberacion cu diferente instancia di Gobierno y otro cu lo ta mas bunita si por a hunga e comedia un biaha
institucionnan, e asociacion recien estableci, esta den cada bario di Santa Cruz. Pero aki e plan a bin
“Teatro Arubano” a logra diahuebs siman pasa e den choke cu problemanan tecnico, manera accoustiek,
prome trabaonan pa un teatro na aire liber na Santa locual ta haci masha dificil, hasta imposibel, pa hunga
Cruz por a cuminsa. E teatro, cual ta wordo traha un comedia na aire liber.
den e Rooi di “Awa Blanco” cu ta pasa tras di e con-
vento na Santa Cruz, lo costa asociacion algo mas cu Pero sinembargo, a wordo dicidi pa hunga e comedia un
1.000 florin pa hay’e cla p’e prome presentacion den biaha n’e ocasion special na Santa Cruz y pa motibo di
dje dia 8 di december na ocasion di e fiestamento di esey a plan a resulta pa duna e comedia un nomber cu
e 100 aña di existencia di e parokia di Santa Cruz. ta pas mas mihor p’e comedia cu ya lo tin su premiere
E plan p’e teatro na aire liber, cual t’esun di prome di na Santa Cruz. E miembro di Mascaruba, Dominico
Aruba, esta pa comedia, a resulta dor di algun coinci- Tromp a propone e ora p’e comedia na lugar di “Maria
dencia. di Mahuma” haya e titulo “Maria di Ser’i Noka”.
Na Santa Cruz e comision encarga cu e construc-
cion di e kleuterschool tabata trahando plannan pa Ser’i Noka ta un serito poco panoord di e convento na
