Page 23 - AHATA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 24 Januari 2025

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728

Operations Manager E tabu di automatisacion

Mariette Engelhart Recientemente nos a wak por wordo haci cu entre otro
Redaccion hopi noticia rond di Inteli- trainingnan amplio di esnan
gencia Artificial (AI), te den e mercado laboral con-
noticia@bondia.com hasta cu Presidente Meri- centrando riba e set di ha-
cano, Donald Trump riba bilidadnan menciona. E parti
Pilar Flores (hefe di redaccion) su di dos dia den funcion a importante ta pa cuminsa
Angenette Figuereo (closer editor) anuncia un proyecto di AI prepara mas pronto cu ta po-
Leo Maduro di $500 biyon dollar. sibel pa asina “no wordo so-
Raisa Montilla prendi” door di binidiero ola
Tambe nos ta wak cu casi tur di automatisacion.
Oriana Geerman siman tin sistemanan di AI
mas y mas potente. Tur esaki Preguntanan mas funda-
Ehecutivo di Benta ta trece nos na un tema cu ta mental pa sociedad
Sulaika Croes un poco tabu: Kico lo hasi cu Di otro banda tambe, autom-

sulaika.croes@cspnv.com tur e trahadornan humano atisacion ta toca puntonan na
cual lo wordo reemplasa dor un nivel mas fundamental pa
Mark Gomes di AI? Esaki ta un pregunta sociedad. En berdad por train
mark.gomes@cspnv.com cardinal cu nos como socie- parti di e mercado laboral
Aviso y Arte dad mester cuminsa pensa den set di habilidad cu ta mas
hopi bon over di dje. dificil pa automatisa. Pero
Sandra Loefstop tambe obviamente lo keda
Lisa Tromp AI ta miho cu ser humano partinan grandi di e mercado
den differente area caba laboral cu simplemente lo
Departamento Digital Den un rapport hopi amplio wordo automatisa completa-
di banco di inversion Citi- mente.
Juan Luis Pinto group, nos por nota cu den

Administracion diferente area AI ta miho cu Esaki ta toca e nucleo di e
ser humano caba. Notando e tabu di automatisacion. Kico
accounting@bondia.com cantidadnan multi-biyonario nos lo hasi como sociedad pa
cu ta wordo inverti den AI na esnan cu nan trabou a wordo
Martha Arteta de Ariza e momentonan aki, nos por automatisa y cu no por haya
asumi cu e tendencia aki lo training pa habilidadnan mas
Distribucion no solamente sigui, pero lo sofistica? E tema aki ta uno
sigui den forma mas rapido cu henter pueblo y tambe nos
Jenny Kelly den e añanan binidiero. ultra-kader politico, mester
Coleccion Di un banda nos mester pre- cuminsa enfrenta y por lo
menos cuminsa pensa den
Evelinda de Cuba - Tromp para nos mercado laboral pa manera profundo over di dje.
Pre Press e cambionan radical aki y di Mi persona hopi bes a toca e
otro banda nos como socie-
Luis Fernando Arenas (Hefe) dad mester cuminsa pensa tema di “Universal Basic In-
Pablo Libre over e tema tabu aki di e con- come” (UBI) cu por wordo
secuencianan di automatisa- financia door di “Taxatie” di
Press cion. capitaal y en berdad negoshi
Roland Schenker (Hefe) basa riba Inteligencia Artifi-
Omar Ramirez Cua aspectonan laboral cial. Aunke e tema aki di UBI
Martin Boekhoudt lo ta menos afecta door pa hopi lector na Aruba y te
Francis Dirksz di AI? hasta nos ultra-kader politico
ta parce hopi radical, esaki no
Colaboracion Den e rapport “What Ma-
chines Can’t Master” di ta nada nobo pa denktanks
banco Citigroup ta papia di e grandi rond mundo.
Assiociated Press tema di automatisacion y con
Ret Karibense pa prepara e mercado laboral Obviamente tin aspectonan
Data Key riba e cambionan radical cu socio-cultural y socio-eco-
AI lo bay trece den e añanan nomico sumamente com-
Afiliacion binidiero. E analisis amplio plica y interconnecta si nos
Sociedad Interamerica aki a identifica varios habi- toca e tabu di automatisacion
lidad humano cual lo ta mas door di Inteligencia Artificial.
di Prensa (SIP) dificil pa AI automatisa. Es- E columna aki ta pa alerta
D IR E C C IO N akinan ta concentra riba as- pueblo di Aruba, pa nos por
Adres: Weststraat #22 pectonan manera “empatia”, lo menos cuminsa pensa hab-
Tel: 582-7800 “comunicacion di humano ri over e tema aki y con nos lo
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com pa humano” y “inteligencia por brinda solucionnan du-
info@bondia.com emocional”. radero y socialmente husto.
Website: www.bondia.com Den e contexto aki formation
Facebook: @bondianoticia E analisis aki ta indica cu ta di maneho adecuado lo bay
Instagram:bondiaaruba hopi importante pa henter tuma su tempo, pero den tur
BON DIA ARUBA ta un corant e mercado laboral cuminsa esaki mester cuminsa prepara
redacta y imprimi na Aruba y ta prepara pa e temporada unda awe y kibra e tabu riba locual
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci AI por automatisa partinan ta e binidero ola di automa-
sin permiso di editor. grandi di labor actual. Esaki tisacion.