Page 19 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Dinsdag 4 juli 2017 19
Regio

Inflatie door het dak inVenezuela

Van onze redactie loon in Venezuela omhoog betalen inwoners 10.000 boli- minimumlonen dus wel om- se begrippen. Een politieoffi-
Caracas - Het minimum- gaat. En dat gebeurt niet omdat var, omgerekend 1,13 euro. In hooggooien, zodat inwoners cier en voormalig acteur stal
loon in Venezuela wordt president Maduro dat zo graag de gewone winkels in Venezue- van het land hun noodzakelijke een overheidshelikopter, en
flink verhoogd. In een vol wil, maar omdat het noodzaak la zouden die producten zeker boodschappen kunnen doen. vloog ermee over het Hoogge-
20 keer zoveel kosten.
Ze krijgen, inclusief de nieu-
rechtshof. Hij gooide granaten,
is.
stadion vertelde president Venezuela zit in een diepe En daar blijft het niet bij. Vol- we verhoging, 97.531 bolivar, en vloog vervolgens twee uur
Nicolás Maduro dat de crisis. De munt - de bolivar - is gens het IMF schiet de inflatie zo’n 11 euro aan minimumloon lang al schietend over de hoofd-
minimumlonen met 50 steeds minder waard geworden in het land dit jaar omhoog per maand. stad Caracas.
procent zullen stijgen. Dat terwijl de prijzen voor voedsel, naar 720 procent. Dat is al gi- Daarnaast krijgen mensen Het zou volgens president
klinkt als goed nieuws, medicijnen en andere bood- gantisch, maar als het land zo met het minimumloon een Maduro gaan om een staats-
maar is het niet, zo schrijft schappen iedere week juist in doorgaat stijgt de inflatie in soort voedselbonnen, waardoor greep, maar daar wordt sterk
aan getwijfeld.
2018 zelfs door tot boven de
prijs stijgen.
het bedrag opgeteld uitkomt op
RTL Nieuws. De overheid geeft sinds vorig 2.000 procent. Ter vergelij- 250.531 bolivar, ruim 28 euro. Op social media schrijven
jaar zelfs voedseldozen uit met king: in Nederland ligt die infla- De aankondiging van presi- tegenstanders van Maduro juist
Want het is al de derde keer rijst, pasta, bloem, suiker en an- tie op 1,1 procent. dent Maduro volgt na een bizar- dat de actie door de staat zou
in korte tijd dat het minimum- dere benodigdheden. Daarvoor President Maduro móet de re week, zelfs voor Venezolaan- zijn geënsceneerd.
Van onze redactie Mapuche-volk vindt excuses onvoldoende cui, toen de militaire politie daar
Santiago - President Michelle traangas inzette tegen de leerlin-
Bachelet heeft de Mapuche-indi- gen van een plaatselijke school.
anen namens de Chileense staat puche haar excuses aan voor de Oceaan, waar de meeste Mapu- van het stadje Tirúa, het cen- De advocaten van het Natio-
haar excuses aangeboden. Een ‘fouten en gruweldaden’ die che wonen. ,,In 1860 viel de Chi- trum van het Mapuche-gebied. naal Instituut voor Mensenrech-
ongewoon gebaar, maar voor de door de Chileense staat zijn be- leense staat het Mapuche-gebied ,,Dat een Chileense president nu ten, een overheidsinstantie, heb-
Mapuche volstaat het niet. Dat gaan tegen hen. Tegelijk lan- binnen, wat met een foute bena- haar excuses aanbiedt en erkent ben op 27 juni de rechter een be-
meldt het IPS. ceerde ze een ontwikkelingsplan ming als de Pacificatie van Arau- dat er fouten zijn gemaakt en schermende maatregel gevraagd
De socialistische president voor Araucanía, de smalle strook canía wordt aangeduid”, zegt vooral gruweldaden hebben voor de school.
Bachelet bood op 23 juni de Ma- tussen de Andes en de Grote Adolfo Millabur, burgemeester plaatsgevonden, is belangrijk.” Volgens de laatste volkstel-
De Pacificatie van Araucanía ling, die van 2012, noemt 11 pro-
Advertentie bestond in een harde militaire cent van de 17,7 miljoen Chile-
campagne. Die eindigde in 1881 nen zich inheems. Van deze 1,9
met een nederlaag voor de in- miljoen inheemse Chilenen be-
heemse bevolking, duizenden hoort 84 procent tot het Mapu-
doden en een verkleining van che-volk.
het grondgebied van 10 miljoen Bresciani ziet een dialoog mo-
naar amper een half miljoen gelijk ‘als men over politieke the-
hectare. ma’s zoals zelfbeschikking en
De erkenning en de excuses zelfbestuur wil praten en als
volstaan niet. De Mapuche eisen men hierover met alle strekkin-
‘concrete maatregelen om de gen een dialoog wil aangaan,
schade te herstellen’, zegt Milla- ook met de meest radicale’.
bur. ,,Een demilitarisering van De priester alludeert op de
de zone zou een goed gebaar schaarse deelname van Mapu-
zijn.” che-leiders in de Presidentiële
De Vereniging van Gemeen- Adviescommissie van Arauca-
ten met Mapuche-burge- nía. Die commissie, die in janu-
meesters erkende in een com- ari 2015 was aangesteld, rondde
muniqué dat de excuses van Ba- in januari zijn opdracht af, met
chelet ‘op een verbetering van de een reeks voorstellen, waaron-
verhouding tussen het Mapu- der een verzoek om vergiffenis.
che-volk en de staat wijzen’. In Bachelets Ontwikkelings-
Maar tegelijk vraagt ze dat de plan voor Araucanía is nergens
president de daad bij het woord sprake van het recht op zelfbe-
voegt. Zo moeten er nieuwe dia- schikking en zelfbestuur, zegt
loogvormen komen en moet de Bresciani. Nochtans heeft Chili
antiterreurwet er worden ge- conventie 169 van de Internatio-
schrapt. ,,Het is waardevol dat nale Arbeidsorganisatie (ILO)
het staatshoofd vergiffenis ondertekend en daarin worden
vraagt, maar dat volstaat niet als deze rechten voor inheemse vol-
dat niet vergezeld gaat van een keren erkend.
billijke compensatie”, zegt de Historicus Jorge Pinto van de
christelijke priester Carlos Bres- La Frontera-universiteit in Arau-
ciani, die in Tirúa een jezuïeten- canía maakte deel uit van de ad-
congregatie leidt. viescommissie. Hij noemt het
Mapuche-indianen die ervan ontwikkelingsplan ‘solide’ en
verdacht worden vrachtwagens ziet de excuses van Bachelet als
in brand te hebben gestoken, een gebaar dat de dialoog moet
worden vervolgd volgens de anti- herstellen. Maar eerst moet de
terreurwet die nog van de mili- repressie verminderen, zegt hij,
taire dictatuur van Augusto Pi- ‘want repressie brengt meer ge-
nochet dateert. Verdachten mo- weld met zich mee’.
gen gedurende langere tijd Hij roept op tot een dialoog
zonder proces in de cel blijven, ‘met de verschillende actoren in
getuigen mogen met bedekt ge- de regio die tot nog toe niet bij
laat voor de rechter verschijnen, de dialoog werden betrokken’.
en de straffen zijn aanzienlijk Zelfbestuur wordt belangrijk,
zwaarder. zegt Pinto. ,,Grond en water zul-
De Mapuche eisen ook dat er len niet volstaan. Onze inheem-
een einde komt aan het herhaal- se volkeren zullen ook controle
de politiegeweld tegen de Mapu- moeten krijgen over hun grond
che. Het laatste incident deed en autonomie om die hulpbron-
zich voor op 14 juni in Temucui- nen te beheren.”