Page 13 - Djaluna 18 yuni 2018.pdf
P. 13

Djaluna 18 Yüni 2018                                                                           13
                                 Promé kaso sospechoso detektá na Venezuela

      Menasa di resurgimentu di Polio ta


         un peliger serio pa Kòrsou tambe




        WILLEMSTAD.- E  a informá siman pasá ku  bisa ku tanten no tin un  Un di e aspektonan ku ta  mortal. E vírus ta afektá
     resurgimentu di polio na  a diagnostiká un mucha  rekonfirmashon di e kaso  afektando Venezuela ta e  prinsipalmente mucha, e ta
     Venezuela por afektá Kòrsou  ku síntomanan di polio na  den laboratorio, no por papia  falta di sufisiente remedi.  plama di persona pa persona
     tambe. No ta pòrnada  Venezuela. E último kaso di  di un kaso di polio. Pero  Bakuna no ta disponibel  i e ta transmití via di
     resientemente mas ku un  polio ku a registrá den e pais  outoridatnan médiko den e  na gran eskala mas di  kuminda i awa kontaminá.
     eksperto a atvertí pa e  tabata na 1989. For di 1994  pais i den region ta preokupá  manera ku kualke brote di   Informashon adishonal
     situashon di salubridat na  a sertifiká nos hemisferio  pa loke ta pasando. “Lo  e enfermedat por resultá  ku a duna ta ku a konstatá
     Venezuela. Miéntras ta wak  komo un  zona ku ta liber di  dura algun siman promé ku  masha serio. Es mas, e por  e kaso serka un mucha
     e aspektonan migratorio,  e enfermedat aki. PAHO, ku  tin un análisis kompleto. E  plama tambe pa otro pais  venezolano di 2 aña i 10
     e aspekto di salubridat  ta un organisashon regional  parálisis ku a konstatá ta  ku tin ku dil awor aki ku  luna ku a haña e promé
     públiko tambe ta algu ku  di e organisashon mundial  kousá pa diferente faktor, di  un ola di indokumentado i  síntomanan dia 29 di aprel
     mester wak den forma  di salú WHO, a konfirmá  kua e vírus di polio por ta un  refugiado.  último. Dia 31 di mei último
     masha serio. Malaria ta  ku ta investigando un kaso  di nan”, asina WHO ta bisa.  Polimelitis, konosí komo  ainda e mucha tabatin e
     afektando parti grandi di e  sospechoso di polio na Delta   A registrá e kaso den  polio, ta un enfermedat viral  efektonan di e parálisis.
     pais i awor a informá ku tin  Amacuro na Venezuela.  un Venezuela di 31.3  sumamente kontagioso  E mucha ta forma parti di
     un kaso sospechoso di polio.  Ta trata di un kaso di  mion habitante ku ta  ku ta invadí serebro i  un komunidat indígena
     Polio ta un enfermedat  síntomanan di parálisis ku  eksperensiando un krísis  kolumna vértebra di hende.  di Venezuela i no a haña
     sumamente kontagioso ku  ta karakterístiko pa polio.  polítiko i ekonómiko  E ta kondusí na un parálisis  bakuna kontra polio. E área
     por plama rápidamente.  A detektá e kaso serka un  pisá, loke a resultá den  permanente serka un grupo  di Delta Amacuro ta un di e
        E organisashon Pan-  mucha di ménos ku 15 aña  un krísis humanitario i  chikí di pashènt. No tin  áreanan mas pober di e pais
     amérikano di salú PAHO  di edat. E organisashon a  di salubridat hopi serio.  kura pa e malesa i e por ta  i ku komunikashon pober.

          Pa tur persona interesá den e tópiko di kanser
       Prinses Wilhelminafonds ta bolbe start ku

          su open house/mainta di informashon

        WILLEMSTAD.- Den su  di 9’or pa 11’or di mainta,  Trahadónan Sosial ta
     afan pa hasi e organisashon  su ofisina situá na Skalo lo  disponibel pa duna guia
     mas aksesibel pa  ta speshal habri pa duna  alabes kontestá tur
     komunidat, alabes pa  informashon na komunidat.  pregunta ku por tin, alabes
     habri e posibilidat pa   E Open House, e mainta  duna splikashon di e trabou
     komunidat por disponé di  informativo aki ta un  i servisionan ku PWF ta
     mas informashon tokante  mainta speshal, kaminda  duna na komunidat.
     e diferente tipo di kanser  tur persona ku ta deseá   E Open House/Mainta  ta deseá di duna un man  den grupo, esaki tambe
     ku ta eksistí, pero tambe  por kana drenta ofisina di  di Informashon no  den e lucha aki. Den kaso  ta posibel. Den kaso ku
     pa komunidat por ta na  Prinses Wilhelmina Fonds  nesesariamente ta pa  ku tin gruponan den  ta trata di un grupo di
     altura di tur e servisionan  i risibí e informashon ku  klientenan di kanser, pero  nos komunidat manera  persona, ta rekomendabel
     ku e organisashon di  nan ta deseá. Durante e  tambe pa un miembro di  gr uponan sosial òf  pa yama atministrashon di
     Prinses Wilhelmina Fonds  maintanan aki Prinses  famia, un amigu, mihó  koleganan den kompania  Prinses Wilhelmina Fonds
     ta brinda, riba tur djamars  Wilhelmina Fonds su  bisá pa tur persona ku  ku ke bishitá e Open House  na telefòn 461-1988 òf
                                                                                               manda un e-mail na info@
         Nagico a entregá premionan                                                            spwfcuracao.org pa palabrá
                                                                                               un sita.
                                                                                                 Direktiva di Prinses
                                                                                               Wilhelmina Fonds ke
                 di kampaña Dia di Tata                                                        invitá henter komunidat
                                                                                               pa hasi uso di okashon
                                                                                               aki, pa pasa informá nan
        WILLEMSTAD.-        a renobá nan seguro di outo                                        mes, pa dje forma aki por
     Resientemente Nagico  òf e kliente nobo ku awor a                                         traha mas preventivo riba
     Insurances a entregá premio  kambia pa un seguro di outo                                  nan salú. Pues no pèrdè
     di su kampaña di Dia di  di Nagico tabata tin chèns di                                    e oportunidat aki, tur
     Tata. Tur tres tata ganadó  gana premio.                                                  djamars di 9’or pa 11’or
     den e kampaña a bishitá   E kampaña ‘Kambia,                                              di mainta, Open House/
     ofisina di Nagico na na Dr.  Spar, Fásil’ di Nagico ta                                    Mainta di Informashon di
     H. Fergusonweg pa risibí  kontinuá. Spar 15% òf                                           Prinses Wilhelmina Fonds
     nan premio.            mas riba bo seguro di outo                                         na Scharlooweg.
        Un pabien ta bai na sr.  eksistente i bo tin chèns di                                    Pa mas informashon por
     Wendell Sacré ku a gana  gana tremendo premio tur                                         yama Prinses Wilhelmina
     150 florin na gasolin, tambe  luna.                                                       Fonds durante oranan di
     na sr. Lindomar Henrietta    Bishitá e wèpsait www.                                       ofisina di djaluna te ku
     ku a gana un Super Toolbox  ganakunagico.com pa mas                                       djabièrnè di 8’or di mainta
     di 170 piesa i finalmente sr.  informashon òf  ‘like’ e                                   pa 12’or di mèrdia, despues
     Alex Colgan ku a bai ku e  página di Facebook i keda                                      di 1’or di mèrdia te 4’or di
     premio grandi di e kampaña,  na altura di tur promoshon                                   atardi, na telefòn 461-1988
     un Samsung Smart TV di  i partisipá den e kampaña                                         òf 461-0108. Tambe por
     43”.                   ku chèns di gana entrada                                           manda un e-mail na info@
         Tur kliente eksistente ku  pa CNSJ 2018.                                              spwfcuracao.org.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18