Page 47 - Djaluna 18 yuni 2018.pdf

Djaluna 18 Yüni 2018 47

Kandela di mondi

WILLEMSTAD.- Un biaha mas den wikènt tabatin un
kandela di mondi bastante grandi den área di Cas
Chikí. Bomberonan a traha duru pa kontrolá e kandela
finalmente. Ultimo tempunan ta kada biaha tin kandela
den e área aki sea ta Cas Chikí òf ta Veeris. Riba foto un
bista momentu ku bomberonan tabata paga e kandela.

Giselle Mc William (studiante UoC)
Studiamentu na
Universidat di Kòrsou tin

WILLEMSTAD.- Giselle na Universidat ta rekonosé
Mc William, aktualmente internashonalmente. Esei
parlamentario pero tambe tambe ta un bon punto di
studiante na Universidat ta lansa pa e studiante konektá
di opinion ku studiamentu ku estudionan den eksterior
na Kòrsou tin hopi despues. Tin e bentaha
benefisio. “Nos ta haña un tambe ku bo ta studia na
estudio di kalidat haltu”, kas loke ta baha e gastunan
asina e parlamentario ku a konsiderablemente, asina el
haña su bul komo bachelor a splika.
ta bisa. Siman pasá sra. Su rekomendashon ta ku
Mc William a risibí su bul tur hóben ku ta pensando
despues ku el a defendé pa bai studia den eksterior,
su tésis. “Mi ta ansioso pa pensa riba e benefisionan
sigui ku mi Master awor ku studiamentu na Kòrsou
aki. Mi ta hañando apoyo tin, entre pa bo gastunan
for di tur banda”, asina e pero tambe pa e nivel haltu
ta bisa. E parlamentario di formashon ku bo ta haña.
ta speshalisando den lei Bèrdat ta ku tin hóben kier
atministrativo hurídiko. bai studia afó pa nan tin
Sra. Mc William a hasi mas libertat pero mester
su estudio pisá banda di e tene kuenta tambe ku
trabou komo parlamentario studiamentu afó no ta fásil.
i tambe mama. “Mi a haña
sosten di mi famia kompleto Tin hopi studiante no
loke sigur a yuda den ta logra e promé aña, tin
loke mi a logra”, asina e ta kambia nan estudio na
parlamentario ta bisa. diferente okashon i tin
Komo benefisionan di ku ta kai tambe for di e
un estudio na Kòrsou, sra. sirkuito di estudio. Tur esei
Mc William a referí na e tin konsekuensia pa nos
kostonan di e estudio. “Pa hóbennan ku ta bai afó.
un suma relativamente abou “Studiamentu ta un
bo ta haña un estudio ku ta kos intensivo i bo mester
tòp. Ni na Ulanda nan no di apoyo di tur hende
tin un grupo di katedrátiko rondó di bo. Nan apoyo
asina importante ta a pone ku mi a logra e
bin huntu pa duna promé parti aki. Pero mi ta
studiantenan un estudio. determiná pa sigui”, asina
Nos mester ta kontentu e parlamentario ta bisa
pa e loke Universidat ta refiriendo na e próksimo
hasi”, asina el a splika. E fase di estudio ku lo ta mas
estudio ta kostando awor pisá ainda.
aki 5045 florin pa aña loke Dia 29 di yüni awor lo
ta hopi ménos ku e debenan presentá e bul na e mas
kuantioso ku studiamentu di 250 studiantenan ku a
den eksterior ta generá. kaba nan estudio ku éksito
Un otro benefisio ta ku e aña aki na Universidat di
tur loke un studiante logra Kòrsou.