Page 3 - AWEMAINTA
P. 3

Diamars, 26 Juni 2018                                          AWEMainta                                                                     3




                                     Caso di Starring contra Gobierno





       DIA 6 di juli aworaki Corte lo anuncia  pasobra ta hopi keho tin y nan mester  un informacion cu ta wordo desmenti
       su decision den e caso cu e director di  di e espacio pa investiga tur e kehonan.   door di nan. Nan ta bisa cu esey tabata
       Departamento  di salubridad Publico  E tipo di  medida  aki normalmente  ta  e base di tur e rumornan cu a sigui core
       (DVZ) Jerry Starring a cuminsa contra  wordo tuma pa haci e investigacion sin  di cosnan cu a bay fout. Departamento
       Gobierno pa motibo cu el a wordo  cu e persona en cuestion, den e caso aki  di Recurso Humano mes no a mira
       supuestamente kita di su posicion.               e director, ta afecta e imparcialidad di e  motibo pa investiga nada di  esaki.
       Sinembargo          Gobierno         durante investigacion.                                       E ta  haya e  cos aki  peligroso,  ora  cu
       tratamento di e caso a trece dilanti  Pa Abogado di Starring sinembargo e  cambio di Gobierno ta cuminsa circula
       cu  no  ta  papia  aki  di  schorsing, pa  decision no ta nada otro cu un schorsing  rumornan cu ta haci cu e director mester
       cual nan no ta mira e necesidad di un  camufla den un orde maatregel, cual  bay, cual no ta un bon desaroyo den e
       caso den  Corte.  A  tuma  e  decision  pa  normalmente mester duna espacio pa  aparato  Gubernamental. Tur e kehonan
       prohibi entrada di e directora na DVZ  haci investigacion.  E ta simplemente  ta cosnan cu en realidad e director no
       pa  motibo  di  un  investigacion cu  tin  kere cu despues di e procedura aki ta  ta cosnan cu e tin autoridad pa dicidi
       andando relaciona cu diferente kehonan  bini e schorsing.                                         riba nan, manera e formatieplan y
       cu tin contra e hefe aki.                                                                         bevorderingnan.  Esakinan no ta culpa
       A wordo splica na Hues cu e medida tuma  Abogado               David     Kock,     kende      a di e director, e Abogado a bisa.
       aki ta pa seis siman, y si e investigacion  representa Starring den e caso, cu tabata  Tambe  Kock  a  splica cu  tabata
       no ta cla ainda, ley ta permiti nan  porta cera pa motibo cu e ta trata di  importante pa cuminsa e caso, pasobra
       pa alarga e medida di prohibicion  un caso di “voorlopige voorziening”, a  e ta difam’e y e hendenan ta pensa cu di
       di entrada  cu otro seis siman mas. E  bisa na final pafo cu diabierna awor su  berdad el a haci algo malo, cual no ta e
       ordemaatregel e hurista di Gobierno  cliente ta bay tin un otro caso, contra  caso.
       a enfatisa  cu  esaki  no por  wordo  kita  un portal di noticia unda a keda publica



                           Ex Promer Minister Mike Eman preocupa cu pakete di medida:

         Casi 12.000 pensionado ta bay perde nan Reparatietoeslag



       “CORTO           despues  esnan         riba    salario de Landsverordening
       cu       nos        asumi minimo,  bijstand of  algemene Ouderdoms
       responsabilidad         di pensionado,  a  pasa  (thans Afl. 1.107,-)
       gobierno na 2009  nos  aden cu introduccion  het  AOV-pension van
       a baha BBO di 3% pa  di BBO y su inflacion.  een alleenstande. Voor
       1.5% y nos a introduci  Awe  gobierno  ta  bay  degenen die in totaal

       reparatietoeslag        pa kita e reparatietoeslag  (pensionuitkering en
       esnan riba un salario  di  pensionadonan y si  inkomen) meer  dan
       minimo  te  cu  Afl.  nos no cuida  nan lo  het bedrag, bedoeld in
       2500,= pa luna y nos  kita            reparatietoeslag artikel 7, eerste lid, van
       a aumenta bijstand  di tur hende” asina   de Landsverordening
       cu 25%.  Tambe nos  ex Promer  Minister  algemene
       a    duna       famianan Mike Eman a expresa  ouderdomsverzekering
       riba bijstand cu  yiu  despues di a gana e caso  hebben, geldt dat  zij
       cu  ta bay school un  pa tene un reunion di  per 1 januari 2019
       schoolkinderentoeslag  informacion  Diamars  geen                    recht      meer    esnan cu tin AOV so ta  completo y mester carga
       adicional      di     Afl. 26  di  juni  na  MFA  zullen hebben op een                  subi    reparatietoeslag cu e peso completo di
       200,==        pa     cada Noord                           reparatietoeslag”.            cu Afl. 25.== mientras  aumento  di BBO. Un
       mucha.        Pa       nos Ex Promer Minister                                           cu gastonan lo subi cu  vez mas Aruba ta bay
       pensionadonan  nos a  Mike Eman ta cita e  Ex Promer Minister                           Afl. 100,== riba cada  drenta e fase di “sociale
       crea un repartietoeslag  texto di e ley caminda  Mike Eman ta bisa cu                   Afl. 1.000,==.               verpapupering”
       riba    nan     Pensioen. gobierno ta bay kita  ta trata di alrededor                   Esey      kiermen       cu manera  cu Presidente

       Nos     a    haci    esaki reparatietoeslag           di di 12.000  pensionado          defacto  e pensionado  di Banco Central a bisa
       hustamente pa manera  esnan cu tin AOV y un  cu                  lo    perde     nan    cu  AOV  so ta  bay  tempo cu BBO a bin

       e   palabra     ta    bisa entrada adicional:             reparatietoeslag desde        perde     hopi      poder na vigor. Eman ta hopi
       “repareer”  e  perdida  “De            inkomensgrens 1  di  januari  2019.              di    compra.       Esnan preocupa pa pueblo en
       di poder di compra  wordt gesteld op het  Esaki sigur lo conduci                        cu AOV y entrada  general y specialmente
       cu    specialmente       e bedrag,       bedoeld      in na      situacion     dificil  adicional ta perde nan  nos pensionadonan.
       ciudanonan            aki, artikel 7, eerste lid, van  pa nos grandinan. Pa             reparatietoeslag       por
   1   2   3   4   5   6   7   8