Page 21 - AVP

a23
bista politico Diasabra 21 December 2019
Parlamentario Marlon Sneek(AVP):

‘Sugar tax reemplasa pa deviezenprovisie cu pueblo toch tin cu bay paga’

un dollar ta bay haya un balor y prijs di dollar ta bay bira
di entre 1.95 cu 2 florin ta mas caro.
bay tin mester pa cumpra un Esaki ta bay habri caminda
dollar pa e comerciante ey pa speculacion, esunnan cu
por cumpra e camisa, e flanel, ta den e sector cu tin dollar
e juice, e lechi, e keshi, tur ta bay haci cu no facilmente
locual pueblo ta come y bebe, dollar ta bay bin den circu-
ta consumi, e comerciante tin lacion cu consecuencia cu e
cu bay paga mas pa esakinan reserva di divisa tambe por
pa e por trece pa Aruba, ya cu bay core peliger.
e dollar ta bay tin mas balor. Pues un gobierno cu ta
Esaki ta sin conta e efectonan hibando e pais aki na rand di
cu esaki ta bay tin pa esunnan desaster ya cu nan no tin idea
cu a haci un fiansa pa por a di kico nan ta papia y awo
traha sea un edificio of bin ta purba gaña pueblo cu no
cu un hotel y otronan, awe e ta bin cu sugar tax pero tur
inversion ey ta bay bira mas hende den comunidad tin cu
caro pa paga bek. bay paga pa e decision di bin
Tur esaki a motibo cu ora ta cu deviezenprovisio,” Par-
busca of cumpra producto lamentario Marlon Sneek a
den exterior, e persona tin declara.
mester di dollar pa haci esaki

ORANJESTAD - Aruba ta erno no a percura pa e presu- splicacion di gobierno cu ta
pasando den un desaroyo puesto supletorio ta entrega companianan estatal ta bay
economico sumamente na tempo, gobierno a core paga pa no introduci ‘sugar
preocupante y mientras bin haci show cu ‘najaars rap- tax’ y awe nos ta tende cu ta
cu gabinete Wever Croes portage’ cu no ta ni existi, bin ‘deviezenprovisie’ ta bay paga
ta sigui insisti pa trata di haci show cu tur cos ta cla, cu pa no bin cu ‘sugar tax,’ y es-
convence pueblo cu tur tur cifra ta na ordo. aki ta di lamenta ya cu di tur
cos ta ‘koek en ei,’ en re- forma cu gobierno kier haci
alidad por mira cada bes e Sinembargo e presupuesto esaki, ta pueblo lo ta esun cu
dolor den comunidad. supletorio cu ta algo cu gobi- ta bay paga esaki bek.
erno mester entrega na Par- Ora cu nos mira cifranan cu
Lider di fraccion di AVP, sr lamento pa asina Parlamento Banco Central ta pronosti-
Marlon Sneek a mustra cu no analisa kico e ta e cambionan cando, caminda nan ta bisa
solamente den comunidad cu gobierno a haci, unda go- nos cu e GDP, e forecast pa
pero por mira tambe cu gre- bierno a gasta placa sin au- loke ta e crecemento eco-
mionan a cuminsa bin dilanti torisacion, pa na final di dia nomico pa 2019, ta bay cay
pa vocifera nan preocupacion haya autorisacion ainda pa atras cu 0.7%.
grandi pa e situacion cu ta ex- esaki, esaki ainda no ta ni en- Pues Banco Central a cambia
isti na e momentonan aki den trega na Parlamento. su pronostico bisando cu nan
e pais. Nos ta lamenta esaki cu awe pronostico inicial a bay 0.7%
“Awe Aruba tin un gobierno dia 17 di december, pues atras y nan ta informa tambe
caminda nos por a scucha faltando 14 dia pa aña caba, cu “the downward revision
nan ta bisa cu pa ocho aña cu sacando afo algun dia di fin di resolve mainly from weaker
nan tabata den oposicion nan siman, casi no ta keda dianan investment, expoert and con-
tabatin e miho plannan, nan mas pa di un forma respon- sumption.”
tabatin solucion pa tur prob- sabel atende cu e ley aki y no
lema mientras cu awe ni un mester lubida cu esaki mester Pues nan ta bisa gobierno cu
presupuesto supletorio no sosode den un forma respon- no tin inversion manera mes-
por a wordo entrega ainda na sabel tambe. ter ta pero awe nos ta tende
Parlamento. Gobierno no por bin un cu- cu gobierno ta bin cu un
arto pa diesdos entrega un ley deviezenprovisie y corda bon
Faltando un par di dia mas y ta ‘bulldoze’ esaki caminda cu un deviezenprovisie loke
prome cu Pasco, tur cos ta in- ningun hende sa exactamente kiermen cu na momento cu e
dica cu na Parlamento e tra- ta kico ta locual a pasa, kico ta comerciante den gran mayo-
hadonan en todo caso, lo tin locual a sosode. ria of cualkier persona cu ta
cu bin traha despues di Pasco Un banda nos por mira cu bay paga cu nan creditcard of
pa motibo cu gobierno no a presupuesto supletorio no ta bay y cumpra dollar, tin cu
cumpli cu nan tarea. entrega y nos ta mira tambe paga y esey ta bay haci tur cos
Mester bisa cu pa nos cu ta cu presupuesto 2020, cu ei- mas caro.
Parlamentario esaki no ta un genlijk mester a wordo entre- Esey ta nifica cu automatica-
problema ya cu e ta deber di ga na Parlamento dia prome mente e productonan ta bay
miembronan di parlamento di September, awe ainda no conoce un aumento atrobe,
pa traha ora cu esaki ta nece- a yega Parlamento y tampoco pues claramente otro medida
sario pero trahadonan si awor ni a bay Raad van Advies. contra pueblo pero nan ta
tin cu bin bek bin traha pa crea e impresion cu uzando
falta di vision y boluntad di e Ningun hende tin un idea un palabra dificil cu ningun
actual gobierno. kico esaki ta bay bira ca- hende ta compronde, pero
Tur esaki pa motibo cu gobi- minda prome nos a tende un esaki ta nifica cu simplemente