Page 10 - MIN JUS 22 DEC 2015

Pagina 2 Diamars 22 December 2015

Ministerio di Husticia, Ministerio Publico y Cuerpo Policial ta anuncia

A redobla e recompensa pa e tip di oro pa gara
“Yellow”

Esun cu duna informacion pa yuda gara e sospechoso lo ricibi 10 mil
florin cash!

Aunke cu regularmente dialuna madruga dia 7 pidi comunidad, cualkier
tipnan ta drentando na persona cu por sa algo di
Polis, toch te ainda no di December ultimo, pa su paradero, pa informa
a logra haya e tip di oro Polis mesora yamando
cu por a yuda na detene cual Polis ta buscando e e tipline na 11141. Ta
e sospechoso di apodo bon pa splica cu pa por
“Yellow”. Esey a conduci sospechoso principal den bini na remarca pa ricibi
cu Ministerio di Husticia, e recompensa, mester
Ministerio Publico y e caso aki, esta e homber yama na e tipline 11141
Cuerpo Policial Aruba y laga bo nomber, fam y
a opta pa redobla e Milanchelo Nelson number di telefon cu por
recompensa di 5 mil florin yama bo bek. Polis ta
y haci’e awor un suma Antonio Trenidad, alias garantiza cu e nomber
mas atractivo, esta di 10 di e informante ta keda
mil florin. “Yellow”. E ta naci na anonimo y si Polis gara
e sospechoso, ta paga.
Husticia ta investigando Boneiro dia 7 di Mei 1985 Si e tip ta bon pero no
e caso di asesinato y logra gara e sospechoso,
tiramento cu a sosode y ta biba na Cayenastraat lo no duna recompensa

# 20 na Aruba. Ta acusa

e sospechoso aki di e

viola articulo 2:262 c.q.

2:259 di e “Wetboek

van Strafrecht van

Aruba” y articulo 3 di e

“Vuurwapenverordening”. tampoco. Esunnan cu laga nomber atras e ora.
no ta interesa pa cobra e
Ministerio Publico ta recompensa, no mester

KvK:

EVITA PAGO INNECESARIO NA 2016

Pa medio di esaki Camara di Comercio y activo, sin negoshi. E haltura di e contribucion e notulen di e reunion general di accionista
Industria (KvK) ta trece na conocimento di anual ta depende di e capital cu ta keda of miembro, unda e decision pa disolucion a
tur empresa cu tin nan contribucion anual inverti den e entidad sin negoshi. 3. Si e tuma lugar. Cancelacion di negoshi o otro
(jaarlijkse bijdrage) pendiente ainda pa aña entidadnan menciona bao di 2 cu ta persona cambio den dato di e compania no lo ser
2015, pa paga esaki preferiblemente prome huridico ta desea di termina nan registracion procesa si no cumpli cu tur
cu dia 31 di Dcember di e aña aki. Esaki completamente, nan lo mester pasa pa likida
ta conta mas ainda pa e negoshinan cu a e persona huridico a traves di disolucion obligacion, e.o. contribucion anual y
cancela nan actividadnan durante e aña aki, (ontbinding) di e persona. Pa esaki tuma autorizacion adecua pa apoderado. Tene
of den añanan anterior, y esnan cu no ta luga na un manera corecto, mester tuma na cuenta cu e obligacion di pago stipula den
desea di continua cu nan negoshi na 2016. cuenta e stipulacionnan segun e statutonan art. 15 Ordenanza di Registro Comercial ta
di e entidad. Mas informacion y conseho mara na e hecho di registracion na KvK y no
Si cancela un eenmanszaak of VOF prome tocante e proceso di disolucion y likidacion ta depende di si e compania ta opera of no.
cu 1 di Januari 2016, no tin obligacion pa por ser obteni na KvK.
paga contribucion anual pa e aña nobo Pago
(2016). Pero, manera 2016 cuminsa, KvK Documento necesario
ta obliga pa ley pa cobra e contribucion Por haci pago di e siguiente maneranan:
anual completo pa e aña nobo na tur esnan Pa cancela negoshi mester efectua esaki Pago via banco, online o via transfer order;
registra. Pa evita gasto innecesario ta mihor solamente atraves di un persona autoriza, nos cuentanan na diferente banco ta aparece
pa paga prome cu aña termina. por ehempel doño, director of apoderado. abao riba homepage di nos website: www.
Pa cancelacion mester pasa personalmente arubachamber.com
Cancelacion di negoshi: na KvK of por download formulario 13 of
formulario 17 (depende di e tipo di negoshi) Pago na KvK: via swipe cu ATM card; via
Ta recorda tur cliente cu pa cancela negoshi di nos website http://www.arubachamber. cheque y cash. Por fabor limita pago cash y
mester tuma na cuenta: 1. Eenmanszaken, com/forms. cheque mas tanto posibel.
Vennootschap onder Firma (VOF) : ora cu
cancela e negoshi, registracion na KvK Entrega e formulario completamente yena
ta termina completamente y no ta keda y firma, e mester ta acompaña pa un copia
ningun compromiso pendiente. 2. NV, di identificacion valido di e firmante, sea
AVV, VBA, Commanditaire Vennootschap paspoort of cedula. Tene cuenta cu ora ta
(CV) y otro entidad cu personeria huridico trata di un VOF, ta necesario pa tin firma
manera coöperatieve vereniging y stichting di tur partner (vennoten) ariba e formulario
cu negoshi: ora ta cera negoshi di e pa por completa e cancelacion. Ora ta trata
entidad, e persona huridico ta keda registra di un persona huridico, mester presenta un
obligatoriamente, como persona huridico copia di e registro di accionista y un copia di