Page 29 - MIN JUS 22 DEC 2015

PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 22 DECEMBER 2015

E siman aki sentencia ta cayFiscal a exigi castigo di prison y multa padi 100 mmil uher envolvi
den labamento di placa
ORANJESTAD (AAN) – E e casnan. Fiscal a mustra cu uba el a lanta diferente compa- drenta den economia di e pais.
siman aki Corte den Promer for di abogado mr. Braam y nianan cu tabata encarga cu e cu a cumpra nan. Tambe Fiscal a tene cuenta cu
Instancia lo dicta sentencia otronan a haya sa cu ta V.R. casnan cu el a cumpra. Pa loke ta L.Q., Fiscal a bisa door di investigacion amplio
den un interesante caso di la- ta esun y a lanta un compania Fiscal ta haya cu e investi- cu L.Q. tabata tapa pa V.R. na a surpasa e periodo stipula pa
bamento di placa cu Ministe- na Curacao cu ta encarga cu e gacion ta mustra bon cla cu banco pa banco no tin un bista ley cu 2 aña. Door di esey e ta
rio Publico a cuminsa contra compra di e casnan na Aruba. V.R. a cumpra e casnan cu cla kico tur tabata sosode cu e reduci e castigo.
dos dama di cual un tabata LABAMENTO DI PLACA placanan di droga y despues a placanan. L.Q. mester tabata Fiscal a exigi pa L.Q. 10 luna
casa cu un traficante S., kende Ta asina cu a hasta haya de- huur e casnan y hasta a bende sa cu e placanan ta procedente di prison di cual 4 luna ta
ta deteni na Merca. claracion di e homber S. deteni diferente. V.R. y L.Q. tabata di droga cu V.R. tabata trece condicional cu un tempo di
Tratamento di e caso aki a na Merca, kende a bisa cu el a hopi bon amiga di otro. L.Q. den circulacion. prueba di 2 aña. Ademas Fis-
tuma lugar algun siman pasa manda droga Merca y e placa a haya instruccion di abogado Fiscal a mustra cu na 2002 a cal a exigi un boet di 25 mil
den Corte caminda ta sospecha e tabata usa pa traha lechi di mr. Braam pa manda placa pa yega di interoga L.Q. caba florin y si no paga lo mester
cu e muher V.R., ex casa di e polvo y manda pa Venezuela. banco na Swisa. Fiscal a bisa relaciona cu un investigacion bay 250 dia sera. Pa loke ta
traficante S., lo a inverti mas E placa cu e negoshi di lechi cu a haya carta cu ta mustra di laba placa pero asina mes el V.R., Fiscal a exigi 2 aña y 6
o menos 2 Miyon dollar den di polvo tabata produci, tabata esaki. Hasta a sali na cla cu e a sigui. Su funcion tabata sub- luna di prison. Tambe Fiscal
cumpra casnan y propiedad- wordo manda pa un banco na muher V.R. a pidi un compa- stancial den e operacion aki. E a exigi 100 mil florin di boet
nan tanto na Aruba y Curacao Swisa y despues e placa tabata nia pa traha document falso cu tabata encarga cu e placanan y si no paga esaki, e lo mester
y despues a haci negoshi cu wordo manda pa un banco na V.R. lo ta trahando pa asina e di huur y bendemento di cas- bay 1 aña sera den prison. Fis-
esakinan door di huur y bende. Alemania. Ta papia di mas por habri un cuenta di banco nan. E tabata sa cu V.R. tabata cal tambe a pidi pa confisca
E placa aki ta procedente di o menos 2 Miyon Dollar. Na na Aruba. casa cu S. cu ta sera na Merca autonan, placanan cu a haya di
negoshi di droga cu ta data di dado momento e banco na El a bisa cu a haya na cas di pa traficacion di droga. V.R. E casnan lo ta confisca y
1996. Asina Fiscal a expresa Alemania a ripara cu e tran- V.R., cantidad di documen- EXIGENCIA DI FISCAL pa kita nan for di dje. Hues a
den sala di Corte. E acusacion saccionnan ta sospechoso y a tonan cu ta mustra cu ta huur Fiscal ta haya ambos culpable keda di studia e caso y dentro
contra e muhernan V.R. y L.Q. para esakinan. E ora ey e placa e casnan y hasta bende al- di labamento di placa. El a di algun siman lo tin senten-
ta cu entre 1 Januari 2004 y a wordo saca for di Alemania. gun. Hasta el a pone cas riba bisa cu pa cu e castigo, e ta cia.
Januari 2015, nan a laba placa Fiscal a bisa Hues cu den e nomber di otro persona pero tene cuenta cu e periodo cu E siman aki Hues lo dicta sen-
door di huur casnan y bende caso aki ta papia solamente di ta V.R. ta e doño real. Fiscal a laba placa y e cantidad di tencia y DIARIO lo informa
casnan cu a wordo cumpra via casnan cumpra na Aruba y no a señala cu a constata cu V.R. placa cu a laba placa. Na opin- lectornan kico ta decision di
offshore. E placa ta procedente di Curacao. Ta asina cu V.R. a tabata bende e casnan na prijs ion di Fiscal, ta miyones cu a Hues.
di narcotrafico. cumpra cas na Miami. Na Ar- mas abou compara cu e prijs inverti y miyones cu a gana.
TRAFICANTE A BASHA Door di esaki placa criminal a
ABOU NA DEA
Fiscal a bisa cu ora a cuminsa
cu investigacion a constata
V.R. tin un cantidad di casnan
cualnan a wordo cumpra cu
placanan di droga. Na 1996,
V.R. casa cu un persona meti
pisa den traficacion di droga.
Na opinion di Fiscal, ta mas
o menos 4 Miyon florin V.R.
a inverti na Aruba y Curacao
pa cumpra casnan y propie-
dadnan.
Fiscal a bisa Hues cu na Sep-
tember 2009, e agencia anti
droga di Merca, DEA, a bati
alarma cu e muher V.R. ta
meti den narcotrafico. DEA a
informa cu e informacion aki
nan a haya di e ex casa di V.R.,
e homber S. deteni na Merca
y cu lo ta investigando mas
hende na Aruba.
ABOGADO A YUDA LABA
PLACA
Na 2010 a cuminsa cu investi-
gacion y a constata cu S. a in-
verti placanan tanto na Aruba
como na Curacao. El a usa
abogado mr. Braam pa lanta
un offshore pa asina lo por usa
e placa procedente di droga.
Cu e offshore a cumpra casnan
na Aruba.
Investigacion a mustra cu V.R.
no tabata kier laga mustra cu e
ta doño di e casnan. E tabata
usa companianan pa cumpra