Page 24 - AWEMAINTA
P. 24

24                                                          AWEMainta                                     Diaranson, 4 December 2019



         Transaccion pa militar pa motibo di discriminacion






      WILLEMSTAD - Dia 16 di novèmber                   movecion di dal dirigí riba e personal
      último a detené un militar Hulandes               di seguridad.

      na Zanzibar na Jan Thiel. E militar a

      malcomportá su mes na momento cu                  Ademas e militar a papia palabranan
      e tabata burachi y tabata enbolbí den             discriminatorio. Basá riba loke a sos-
      un pleito.                                        odé, e personal di seguridad a detené

      Na momento cu e personal di seguri-               e militar y a entreg’é na Koninklijke

      dad di e establecimento a gara e mil-             Marechaussee, cual – manera semper
      itar dia tras p’asina papia  cuné riba            den caso cu un militar ta sospechá di
      su comportacion, e militar a haci un              a cometé un hecho castigabel – ta haci

                                                        un investigacion penal riba e caso.












                                                                                                          E Fiscal di Ministerio Público na Kòr-
            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                  sou a ofrecé e militar e oportunidad pa
                   E ta hibami na awa trankil,
                    Pa mi bolbe haña forsa”.                                                              paga  un  transaccion di  800  florin  pa
                         Salmo: 23                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios    Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.  motibo di discriminacion y maltrato.
            nos ta anuncia fayecimento cristianamente di:            E ta hibaminaawatrankil,
                                                                      Pa mi bolbehañaforsa”.              Den caso cu e militar no cumpli cu un
                                                                           Salmo: 23
                                                                                                          e boet aki, lo yama e militar aki dilan-
                                                                   Nos ta anunciafayecimento di:          ti di Corte Militar pa casonan penal.
                                                                                                          A pone Defensa na altura di e caso y e

                                                                                                          organisacion a lamentá e hecho cu un

                                                                                                          trahador ta expresá su mes di e forma
                                                                                                          aki.

                 Albert de Windt

                   Mihor conocí como “Biteis”
               *24 april 1940 - †30 november 2019
                                                              José Francisco Romero
        Na nomber di su:                                             Mihorconocicomo: “Chito”
                                                                    *23-07-1955  -  †30-11-2019
        Ruman nan:                                                    Ex-deummer y musico
        Ina v/d Weide -de Windt
        Stella de Windt                                   Na nomber di su:
                                                          Mama:   †Rosa Herminia Romero
        Cuña nan:                                         Tata:    †Francisco Romero
        Sra. Vda. Claudette de Windt-Caldeira             Yiunan:   Malisa y Brian Payne y famianaInglatera
        Sra. Vda. Agnes de Windt-Nicolaas                        Johnathan Romero y famiana U.S.A.
                                                                 Ilan Romero na U.S.A.                          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Sobrino y sobrina nan:                            Rumannan:     Gracita y Rudolf Paula-Romero         Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.
        Edna, Leticia, Ingrid, Franklin, Roosje, David, Emy,      Sonia Romero y famianaHulanda                        E ta hibaminaawatrankil,
        Stella, Glenn, Giovanni, Hubert, Ingrid, Maikel, Margot,      †Pedro castro y famiana U.S.A.                   Pa mi bolbehañaforsa”.
        Jeanet, Mirian, Stella, Karin, Claudia                   Luciano Castro y famia U.S.A.                              Salmo: 23
                                                                 Carmen Castro y famianaSto. Domingo
        Primo y prima nan.                                †Ana Rosa Castro y yiu Nelson Ruiz y famia                 Nos ta anunciafayecimento di:
                                                          Margarita y Frank Carvajal y fammianaSto. Domingo
        Demas famia: de Windt, Bislip, Maduro, v/d Weide,   Daniela Romero Velasquez y famianaSto Domingo
        Quandt, Caldeira, Nicolaas, Geerman, Robert, Daas,   Omo:   Ildemaro Romero y famia
        Chirino, Estrada, van Trikt, Swaen, Vis, Hart, Oduber,   Tanta:    Rosa Romero y famia
        van Gansewinkel, Tromp, Schmidt, Henriquez, Arends,
        y Kipp.                                           Tur susobrino y sobrinanan, primo y primanan, sta y
        Ta invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na acto di   personal di San Pedro Paviljoenafd. Azalia, conocirnan,
        condolence y entiero cual lo tuma lugar na Aurora   bisiñanan, amigonan
        Funeral Home diabierna 6 di December 2019 di 9’or pa
        11’or di mainta. Despues lo sali pa Santana Catolico na   Demas famia: Romero, Payne, Paula, Becher, Castro,
        Sta Cruz.                                         Carvajal, Velasquez, Ruiz, Odor                       Evemitha Jean Baptiste
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
        bishita di condolencia na cas.                    Acto di despedida ta tumalugardiabierna 6 di                *06-05-1967  -  †27-11-2019
        Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of   december 2019 di 2’or pa 4’or di atardina Aurora
        otro famia den nos tristesa                       Funeral Home, sigi pa acto di cremacion                Acto di entiero lo wordoanunciadespues.
   19   20   21   22   23   24   25