Page 15 - bon-dia-aruba-20220823
P. 15

a15
                                                                                                          salud Diamars 23 augustus 2022

            Minister Dangui Oduber

                               Aruba ta conoce su prome caso positivo di Monkeypox


            Dia  22  di  augustus  2022,  ta.  Despues  cu  un  persona  cipalmente na e cara y despu-  Sintomanan  di  Monkey-  nan di cuido y specialistanan
            a keda confirma e prome  wordo  infecta  cu  Monkey-      es  ta  expande  na  otro  parti   pox ta:                ciudadanonan  cu  ta  cay  bou
            caso  di  Monkeypox  na  pox, tin un tempo di incuba-     di  curpa,  incluyendo  plant’i   Keintura                di e grupo di riesgo lo wordo
            Aruba. DVG a informa cu  cion cu ta entre 1 pa 2 siman,  man y di pia; y tambe rond di   Dolor di cabes             yama pa ricibi nan vacuna si
            ta trata di un residente cu  aproximadamente. E persona  area genital of anal.         Cansancio                    nan  ta  desea  esaki.  DVG  ta
            no tin historia di biahe re-  cu a infecta por cuminsa pre-                            Kliernan hincha              traha  cu  algun  organisacion
            cientemente. E motibo aki  senta  sintomanan  di  griep  E  blaarnan  por  haci  dolor  y   Rash                    pa hunto yega na esnan mas
            ta pone DVG conclui cu e  manera  keintura,  dolor  di  grawata hopi. Algun persona    Blaar cu pus                 na risico.
            contagio a tuma luga riba  cabes y di curpa, cansancio y  por tin un of dos blaar mien-
            nos  isla  mes.  Addicional  kliernan  hincha.  Entre  1  cu  tras otro por tin hopi. E blaar   DVG  tambe  a  informa  cu  Monkeypox  ta  hopi  conta-
            na  e  prome  caso  positivo  3  dia  despues  di  e  keintura,  ta keda infeccioso te na mo-  pronto Aruba lo ricibi for di  gioso.  Pesey  pa  preveni  di
            aki tin tambe un caso so-    ta  desaroya  e  tipico  rash  cu  mento cu e haya casca, esaki   RIVM Hulanda un cantidad  keda  contagia  ta  recomenda
            spechoso cu ainda ta bou  ta  spotnan  plaat  y  cora,  cu  cay  y  un  cuero  nobo  nace.   limita di vacuna pa yuda pro-  pa evita di brasa, sunchi, cari-
            investigacion.               despues  ta  bira  blaarnan  cu  Esaki  por  dura  algun  siman   teha contra e virus di Mon-  cia,  mishi  cu  blarnan  riba  e
                                         likido cu ta yena cu poes. E  pa  cual  motibo  e  persona   keypox.  E  vacunanan  lo  bay  curpa  di  un  persona  infecta
            Pesey ta bon pa recorda kiko  rash  por  aparece  na  cualkier  infecta  mester  keda  isola  pa   ta  disponibel  pa  e  grupo  di  of tene relacion sexual. Con-
            e sintomanan di Monkeypox  parti riba e curpa, pero prin-  proteha otro.               riesgo  mas  grandi  segun  in-  tact bo dokter di cas, si bo tin
                                                                                                   struccion  y  maneho  di  Hu-  algun sintoma.
                                                                                                   landa. Pa medio di dunador-
               Wendys ta retira lechuga for di sandwich

                            den medio di brote di E.coli










































            (AP) - Wendys na Merca a bisa cu nan lo  tonan saludabel usualmente ta recupera di un
            retira lechuga for di nan menu den local-   infeccion  dentro  di  un  siman.  Sinembargo
            idadnan na Michigan, Ohio y Pennsylva-      muchanan chikito y adultonan di edad avansa
            nia  despues  cu  e  personanan  cu  a  con-  tin un riesgo mas aumenta di desaroya com-
            sumi esaki a reporta cu nan a bira malo.    plicacionnan mas serio.

            Centers for Disease Control and Prevention a  CDC a bisa cu un persona tambe a bira malo
            bisa diabierna cu te ainda nan ta purbando di  na Indiana. No tin evidencia te ainda cu e le-
            determina si e lechuga romano ta e fuente di  chuga romano bendi na supermercadonan ta
            un brote di E. coli cu a causa cu por lo menos  conecta na e brote di E. coli. E agencia tambe
            37 persona a bira malo, ademas di constata si  a  bisa  cu  nan  no  ta  consehando  pa  stop  di
            e lechuga usa na Wendy’s tambe ta ser usa of  consumi Wendys ni tampocp pa stop do con-
            bendi na otro negoshinan.                   sumi lechuga romano.

            Escherichia  coli,  conoci  como  E.  coli  ta  un  Wendy’s a bisa cu e lechuga usa den su salada
            bacteria cu normalmente ta biba den e intesti-  ta diferente y no ta afecta pa nan decision di
            no di hende y bestia saludabel. Maroia tipo di  retira e lechuga for di nan sandwich. E com-
            E. coli no ta dañino of ta causa diarea relativa-  pania  a  bisa  cu  nan  ta  den  cooperacion  cu
            mente breve. Sinembargo tin algun variante,  CDC.
            manera E. coli 0157:H7, cu por causa dolor di
            stoma severo, diarea cu sanger y sacamento.  “Como  un  compania,  nos  ta  comprometi
                                                        den mantene nos standard halto di siguridad
            Bo por keda exponi na E. coli pa medio di awa  cuminda y calidad,” Wendys a bisa den un de-
            of cuminda contamina, specialmente vegetal-  claracion.
            nan cru of carni cu no a ser cushina on. Adul-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20