Page 11 - 21j25

DIAMARS 21 JANUARI 2025 DIARIO PAGINA 11
Celebra Dia di Betico na Museo Arqueologico cu

informacion y recreacion

hayazgonan riba nos mira disciplinario biba na Aru- balansa bida.
riba Aruba su historia. E ba. E ta explora empatia pa E artista ta traha cu difer-
presentacion lo ta di 11’or medio di arte di instalacion, ente medio manera verf
pa 12’ or den auditorio. Tin print y video. El a participa di awa, azeta y crayons. E
oportunidad pa haci pre- na diferente exposicion y tayer lo ta a base di ‘first
gunta y intercambia cu e proyecto local y interna- come first serve’ y lo tin
arkeologo. cional. El a representa Aru- dos tanda. Un lo cuminsa
Bishitantenan por exper- ba na e Mykonos Biennale 10’or di mainta y e otro pa
encia e exposicion tempo- 2021 y a ser selecta pa e 1’or di merdia den edifi-
rario nobo “Interlasado: di 19 Biennale Asiatico na cio di glas na Schelpstraat
Pasado Presente”, di e ar- Bangladesh 2022. Tambe prome piso. Ta pidi un con-
tista Velvet Zoé Ramos. el a ricibi e ‘Studio Caribe tribucion di diez Florin pa
Den e exposicion aki, cu Film Fonds Development persona.
lo sigui desaroya durante grant 2024-25’ pa su peli- Den e mes un edificio parti
ORANJESTAD (AAN): y tayer. Arkeologo Ray- 2025, e artista ta combina cula experimental cortico abou Chef Orlando di Chi-
Diasabra dia 25 di januari mundo Dijkhoff lo duna e dos concepto: ‘E Fiesta y ‘Adrift’/ ‘Wak leu’. chi Catering lo tin dushi
2025, Museo Arqueologico prome lectura di un ciclo di Interlasado’. Pa medio di Artista visual Jo-ann Kock cuminda crioyo na benta,
Nacional Aruba (MANA), tres charla tocante e santa- instalacion interactivo y - Ridderstap lo duna un manera cabrito stoba, sopi
lo habri pa publico di 10’or na historico na Santa Cruz evento publico, e exposi- tayer di ‘Healing Art’ pa carni, pasaboca, y tambe
di mainta te 3’or di atardi 35. E lo elabora riba e ex- cion ta crea un dialogo, tur edad. Experienciando bebida refrescante.
pa bishitante di tur edad. cavacionnan cu a tuma lu- invitando cada participante arte neurografico por crea Bin pasa un Dia di Betico
Pa e ocasion special aki gar den 2001, 2012 y 2016. pa reflexiona riba e meta- ‘mindfulness’ y trankili- placentero den ambiente
lo tin actividadnan extra Lo amplia di e experiencia fora di simia y ciclo di cre- dad. E tayer ta pa tur per- familiar y inspirativo na
manera charla, activacion di e team di arkeologo y cemento. sona cu ta desea pa explora Museo Arqueologico Na-
di exposicion temporario tambe di e impacto di e Ramos ta un artista inter- creatividad y otro forma pa cional Aruba!

Celebrando bida, lucha y logronan di Betico Croes:
Prome Minister a bishita muchanan di

6de klas na Scol Cacique Macuarima

ORANJESTAD (AAN):
Manera ta conoci, tur aña
den conexion cu e cel-
ebracion di Dia di Betico,
Prome Minister Evelyn
Wever-Croes ta bishita var-
ios scol pa asina por mira
con e scolnan ta prepara
pa e gran dia aki. E prome
scol cu Prome Minister a
bishita dialuna mainta ta-
bata Cacique Macuarima
na Santa Cruz na unda e
tabata tin e oportunidad
di saluda y combersa cu
alumnonan di klas 6 A y 6
B. Prome Minister
a expresa cu e meta di e
bishitanan aki ta pa splica e
muchanan di e edadnan aki bata gusta haci deporte, y y cu nan tambe por logra
un poco di Betico su bida, tin biaha tabata bay bon na cosnan grandi den futuro.
su lucha y su logronan pa scol y tin biaha no. Loke si “Mi kier gradici
pais Aruba. Ta importante semper Betico tabata tin di cabesante di Scol Cacique
pa nan compronde cu tem- chikito tabata su amor pa e Macuarima Juf. Rachelle a duna mi di por a bishita parti tur e informacion-
po cu Betico tabata tin nan pais aki, y p’esey ta bon pa Croes-Caster, Juffrouw nan scol. Tambe un danki nan importante relaciona
edad, e tabata un mucha e muchanan aki crece sa- Karin di klas 6A y juf- na tur e alumnonan pa un cu nos Libertador Betico
comun, mescos cu nan, cu biendo cu nan cada un tin frouw Jasmine di klas 6B mainta hopi agradabel y e Croes”, Prome Minister a
tabata gusta bay scol, ta- un poco di Betico den nan, pa e oportunidad cu nan oportunidad di por a com- expresa.