Page 5 - Hospitaal 27 AUG,2015
P. 5
16 AWEMainta Diahuebs, 27 Augustus 2015
Prome Minister Mike Eman a
duna un man cu bashamento
di fundeshi na Hospital
Trabounan na hospital ta canando segun schedule
DEN oranan hopi tempran di mainta trabou di proyectonan di Gobierno. cu a gana e destaho publico, a envolvi un
“Durante construccion di edificio di Cocolishi cantidad di otro contratista local, percurando
empleadonan di OHL Arellano y Bohama a nos tabata duna aporte cada biaha cu tabata pa mas hende haya trabou y di e forma aki tin
cuminsa cu e inmenso trabou di bashamento yegando un otro piso. efectonan economico y financiero.
di fundeshi p’e edificio riba tereno di hospital Mi tabata aki algun tempo pasa y a wordo Mas hende haya trabou, mihor ta pa nan mes
unda e warehouse ta bay bin, e lugar central invita pa bin wak ora ta basha un di e vloernan. y pa economia di Aruba.”
di distribucion di hospital. Awe ta trahando riba e edificio cu ta bay bira
Prome Minister Eman tabata presente y den e warehouse acopla n’e edificio cu ta bira e N’e momentonan aki na Aruba tin un cantidad
forma simbolico a duna un man bashando utilities di hospital. di trabou di construccion andando.
cement den e fundeshi. Aki nos ta papia practicamente di un hospital “Esaki ta algo historico”, Eman a remarca.
Manager di OHL Arellano, Jeff Shaheen tabata nobo. Ta bay bin un sala di emergencia di “Historico, pasobra no ta trabounan cu ta
presente hunto cu Ruben Croes, proyect 17 kamber y ariba ta bay bin un cantidad di sosode tur dia den un pais y den caso di Aruba
manager y coordinador di construccion pa kamber cu ta bay haci posibel cu ora habri e por ta cada 30 of 50 aña cu trabounan asina
parti di hospital. hospital ‘nobo’ no ta bay tin kambernan di 5 ta surgi.”
of 6 persona mas, pero di 1 of 2 persona, loke N’e momentonan aki tin construccion di un
Presente tambe t’e otro Ruben Croes, di HJC ta importante pa privacidad y trankilidad di e hospital nobo. E hospital actual tin mas di 35
Engineering Consultancy NV y controlado di persona cu ta hospitalisa. aña bieu, mescos ta conta p’e waf di container
tur loke ta regarda e trabou di construccion Esaki ta un contribucion di e Aruba di 5 strea cu ta bin na Barcadera cu ta completamente
n’e sitio. Riba tereno di Hospital tin banda di cu nos kier pa nos hendenan.” nobo, trabounan den waf di Playa cu ta otro
OHL Arellano, dos contratista local trahando, renobacion grandi, Green Corridor, Watty Vos
Bohama y Albo. Tambe tin contratistanan Eman a bisa cu por mira con e trabounan ta Boulevard cu ta bay bin rond di Oranjestad.
chikito ta yuda cu e trabounan. andando full speed y esnan cu ta supervisa ta “Un cantidad di trabou cu ta crea empleo, cu
“He did a fantastic job”, Shaheen a bisa di bisa cu tur cos ta ‘on schedule’. ta crea entrada pa nos hendenan y ta stimula
Prome Minister Eman. E manager di OHL “Hopi biaha den construccion tin contratiempo, economia.
Arellano a splica cu e trabounan ta canando pero aki esey no t’e caso. Unda nos ta aki para Ora cu e construccionnan tur keda cla ta keda
segun schedule, loke ta hopi bon. ta wordo construi dor di Bohama. Loke ta atras un infrastructura moderno, bunita y
Eman di cu e ta hayando mas y mas experiencia bunita di e proyecto ta cu e compania madre efectivo.”
ya cu mas biaha e ta yuda ora tin avancenan di
