Page 5 - ATA MRCH 14
P. 5
A11 REINO
Dialuna 14 Maart 2016
Promocion di nos producto turistico ta laga hopi di desea y e
trein ta leu ta bay laga nos
WILLEMSTAD - Hopi cion di prensa turistico y tablemente e grupo a bin cay nua riba esey. Tin un cantidad be nos ta laga hopi di desea y
aña atras a crea aki na tur hende cu tabata traha for di otro y no tin un control di hoben y studiantenan di ya caba por a tuma nota di e
Corsou un crea un funda- den medionan di comu- mas riba loke ta keda publica scol cu den oranan di merdia cantidad di companianan di
nicacion tabata miembro den prensa internacional. no tin nada di haci y nos no aviacion cu a cuminsa mustra
di e fundacion aki y hasta Veeris ta kere cu mester bini ta haciendo nada cu e hoben- interes pa bay Cuba.
a haya subsidio di gobi- un movemento den e hende- nan aki cu den mayoria caso Tin diferente compania cu
erno e tempo di diputado nan di prensa cu ta afilia tanto ta bon riba e parti aki pa asina ta bulando actualmente for
di turismo George Hueck den e sector turistico como duna nan guia pa via di e me- di diferente destinacion na
(dfm) y a participa na un den e sector di aviacion pa sa dio aki propaganda Corsou. Merca pa islanan den Caribe
cantidad di congresonan kico ta sosode pafo di nos Pais Hopi biaha ta articulonan pa sumanan ridiculo. Henry
periodistico den exterior. y cu si tin posibilidad pa aplica positivo cu ta wordo publica Veeris ke sa ta kico ta pasando
Segun Henry Veeris e fun- esey aki na Corsou. Awendia den exterior ta trece mas tur- cu nos cu niun hende no ta
dacion aki tabata afilia na un hopi di e organisacionnan ey ista pa cualke destinacion y ta tuma nota di e cosnan aki y
fundacion Latino Americano y e revistanan di turismo den netamente esaki e hobennan bay busca e companianan aki
cu tabata yama Claptur y aki- exterior tur ta riba Internet. por haci pa promove Corsou. pa nan bini Corsou. Ohala
nan a bin cera conoci cu ma- Aki na Corsou nos no tin Nos ta laat riba tur oloshi y nos lo por lanta for di soño
sha hopi periodista. Lamen- niun afiliacion pa por conti- e trein ta leu ta bay laga nos. algun dia y cuminsa traha pa
Riba e tereno di aviacion tam- e luga aki bay dilanti. q
Piscadonan keto bay ta man na cabes cu turistanan Hulandes
cu ta kibra nan canasternan
WILLEMSTAD - Tur- trece dilanti cu diariamente e Hulandes, Aleman y di varios pega cu e piscadonan. Lamentablemente manera a
istanan Hulandes cu ta ta sambuya na e playa ey pa pais di Europa. Un nota fer- Segun e piscado e ta haya e bin dilanti, e turistanan Hu-
bay Bándabou special- duna un cantidad di turtuga felo ta cu principalmente e situacion aki uno hopi ferfelo landes ta haciendo tur intento
mente na Playa di Piscado cu ta bin na e sitio ey cum- Hulandesnan aparentemente y hunto cu esey e mesun tur- pa caba cu e atraccion aki y
na Westpunt pa sambuya inda y hasta cu esaki a bira un no ta masha contento cu e istanan aki ta kibra canaster di esaki ta birando un situacion
y disfruta di e naturalesa atraccion pa e turistanan cu ta persona aki ta duna e turtuga- e piscadonan tambe. Ta cada hopi peligroso. Ta tur dia e
bou di awa, ta sigui causa landa memey di e turtuganan nan cuminda y ta ranca pia di bes mester cumpra waya pa piscadonan ta puntra ki dia
daño na canaster di e pis- aki. e bestianan aki pa core cu nan drecha e canasternan. A pesar ta haci algo na e situacion aki
cadonan cu consecuencia Ta trata akinan di turistanan for di e sitio, pasobra nan ta cu ta hala e canasternan pa tin prome cu cosnan sali for di
cu nan ta hibando perdi- haya cu e bestianan ta mucho un miho bista riba nan, pero man, pasobra e piscanan cu e
danan grandi. sinembargo nan ta keda kibra piscadonan ta coy den canas-
Na varios ocasion e pisca- esakinan. Aparentemente lo ter ta pa nan cuminda di tur
donan a vocifera nan preocu- tin pagamento di hende tam- dia.
pacion pe situacion aki y has- be pa kibra auto di esunnan Mester evita cu e piscadonan
ta a menasa di tuma ley den cu ta bishita e playa y tin hopi aki ta coy ley den nan man y
nan man si no haci nada pa cos straño cu a bin ta tuma dal e turistanan aki, pasobra
pidi e turistanan aki pa laga e luga ultimamente na e sitio. esaki sigur lo duna Corsou
canasternan para. Na un oca- Mester bisa, cu e sitio ey a un mal nomber den exteri-
sion un turista cu a keda gara bira uno hopi bunita y gusta or. Hopi biaha e piscadonan
ta haci e acto aki a keda bati pa e bishitante nan cu tin sa ta ken e personanan aki
cu un palo y el a sufri lechon- oportunidad pa landa cu e tur ta y e piscadonan ta haci un
nan serio na su pia y e dia ey e turtuganan grandi cu ta bin apelacion un biaha mas na in-
si polis a presenta y a aresta e eybou. Ta un espectaculo tin stancianan y autoridadnan pa
piscado cu a keda perhudica, tur dia eybou na momento cu atende cu e asunto aki, paso-
pasobra a kibra su canaster ta duna e bestianan aki cum- bra e situacion por sali for di
i laga tur pisca bay. Un pis- inda y mayoria hende ta dis- man cu tur e consecuencia cu
cado di playa di Westpunt a fruta di esaki. esaki por tin pa nos isla. q
Cuerpo Policial tambe a participa
na Cura Doet
WILLEMSTAD - Cuerpo
Polis tambe a participa
den e proyecto di Cura
Doet. Diabierna 11 di
maart, e polisnan a bay na
Colegio Chaya Willems
caminda a haci varios tra-
bou eynan.
A limpia bou di afdak trans-
forma esaki den un biblio-
teca, a verf algun muraya di
e scol y tambe pinta riba e
murayanan parti dilanti.
E trabounan di pintamento a
sigui diasabra. Asina ki Cu- contribucion na e comuni- cu mas di proyectonan bol-
erpo Policial tambe a duna su dad. Cuerpo Policial lo sigui untario manera esaki.q
