Page 39 - ATA

el a trece dilanti dos bon tema, cu sigur ta di interes nacional y tin di haber cu
acuerdonan cu el a cera na Bogota, Colombia.

Minister Chris Romero a biaha pa Bogota unda el a participa den reunionnan

representando Gobierno di Aruba, y a logra firma un tratado cu e Minister di Transporte
di Colombia, sr. German Cardona Gutierrez, den presencia di Sr. Jeroen Roodenburg
Embahador di Reino Hulandes na Bogota.

Ta trata aki di un “open sky policy”. Esaki kiermen cu awendia no tin restriccion mas pa
famianan cu kier bula di Colombia pa Aruba y viceversa.

Cu otro palabra e tratado di cielo abierto aki, lo crea hopi mas oportunidad di vuelonan

pa Aruba, y asina yuda nos industria turistico.

E dignatario a reuni cu diferente aerolinea aya incluyendo KLM, Avianca, Copa Airlines,
Bingo Airways, y a scucha kico nan pensamento ta, y tambe kico ta cierto

preocupacionnan cu tin.

“Mi por bisa cu nan ta hopi exciting cu e open sky policy aki, y ya caba bo ta tende
interes pa trece mas vuelo for di e diferente estadonan. Actualmente, tur vuelo ta

bayendo directamente Bogota, pero aworaki bo por bula na diferente Estado, entre otro
Medellin cu sigur ta hopi atractivo, Bucaramanga y Cali, cu ta departamentonan unda
hopi Arubiano ta bay pero tambe hopi personanan ta bin Aruba for di nan”, e dignatario
a señala.

Kiermen, awor cu e politica aki di cielo abierto pa diferente aerolinea, por mira cu e
interes ta aumenta. No obstante tin algun preocupacion.

“Enberdad Aruba nan ta considere como un destino exclusivo, cual tin prijsnan basta
halto. Kico nan kier? Nan kier wak si por tin e posibilidad pa hotelnan cu prijs un tiki
mas razonable pa e clase medio cu sigur kier bin Aruba, manera tin San Andres cu un
biaha pa aña e Colombianonan aya mes, ora nan tin un dia liber nan kier bay eynan

pasobra nan por afford bon prijs di hotel”, e dignatario a indica.

E mandatario a agrega cu e kier wak pa futuro si por acomoda esnan cu kier bin Aruba
abordo di Bingo Airways y crea un fluho y un trafico mas grandi.