Page 20 - 18o23

PAGINA 20 DIARIO DIARANZON 18 OCTOBER 2023
Exprodesk ta invita tur

comerciante pa participa

na e proyecto ‘Arubaverse

2.0’ na San Nicolas
Sorteo ORANJESTAD (AAN):

Departamento di Asunto-
nan Economico, Comer-
cio y Industria y su unidad
Sorteo Exprodesk, segun maneho
economico di Minister di
Layout - Corda cu awe tin sorteo Economia, Comunicacion
di DIARIO Super 5 y Desaroyo Sostenibel, yuda bo adapta of crea un
sr. Geoffrey Wever, ta or-
ganisa den colaboracion cu modelo comercial nobo;
‘user-centric design prin-
Layout - Corda cu awe tin sorteo Full Stack Vision FND e ciples’; conocemento di
proyecto ‘Arubaverse 2.0’
‘computing systems’ y nan
di DIARIO Super 5 na San Nicolas. aplicacionan practico; mer-

E proyecto lo tin
varios tayer/ meetups men- cadeo digital; ‘data-driven
sualmente y lo termina na decision-making’; simpli-
maart 2024. E segundo ficacion di conceptonan di
ALMANAC meetup na San Nicolas lo algoritmo y structuranan di
ALMANAC
data; ‘blockchain’; e futuro
tuma luga diaranson 25 di
Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
Bahada Lista di october na The Hub at San di e pagonan digital; bienes
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
on 100% Recycled Paper
PRIJS: 2 Florin ehemplar Nicolas (B. v/d Veen Zep- digital/NFT y mucho mas!
Contents ©2022 Matutino DIARIO
y salida
DIARIO is Printed
ABONO: 40 Florin pa luna publica segun espacio disponible den e edicion. Crusero penfeldstraat 70-72), di Tambe durante
di solo di bishita henter e proyecto ta pidi
ALMANAC
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
na Aruba ALMANAC
EDITOR telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion. 6:30pm pa 8:00pm. Partic-
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu
na Aruba
Agencia Arubano Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres, ipacion ta gratis y e idioma tur participante pa bin cu
—Diabierna 20 Oct. 2023:
di Noticia e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad). Lista di lo ta Papiamento y Ingles. nan laptop pa asina ex-
—18 October 2023
Whatsapp: +(297) 561-5325
Bahada
FUNDADOR antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente! Pa por participa mester re- periencia pa nan mes den
Celebrity Summit:
PRIJS: 2 Florin ehemplar
(Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
Telefon: +(297) 582-6747
Solo ta baha: 6:20 p.m.
Crusero
y salida
ABONO: 40 Florin
† Jossy M. Mansur pa luna nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di gistra na: https://bit.ly/aru- un forma practico con pa
(08:00 - 18:00)
—19 October 2023
di bishita
DIRECTORNAN forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres, aplica inmediantamente
di solo
telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
P.O. Box 577, P.O. Box 695
EDITOR
Eduardo Mansur E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester baverse
Norwegian Joy:
na Aruba
Engelandstraat 29, Aruba.
na Aruba
—Dialuna 23 Oct. 2023: bin den
Agencia Arubano
Luis M. Mansur Solo ta sali: 6:31 a.m. REMITIDO tur loke nan a siña.
(07:00 - 22:00)
Email: noticia@diario.aw
di Noticia
—Diabierna 20 Oct. 2023:
Damilice Mansur —18 October 2023 —Diaranson 25 Oct. 2023: Proyecto ‘Arubaverse
FUNDADOR
Celebrity Summit:
REDACTOR Coordinativo Solo ta baha: 6:20 p.m. Eurodam: 2.0’ Oradornan local y inter-
de Prensa
† Jossy M. Mansur
(08:00 - 18:00)
Aureen Werleman (08:00 - 17:00) E proyecto ‘Ar- nacional
INFORMACION PA PUBLICACION
INFORMACION PA PUBLICACION
Sociedad Interamericana
DIRECTORNAN
—Dialuna 23 Oct. 2023:
REDACTOR Ehecutivo —19 October 2023 —Diahuebs 26 Oct. 2023: ubaverse 2.0’ ta organisa Lo tin varios ora-
Miembro di:
Eduardo Mansur
Nilton Laclé Solo ta sali: 6:31 a.m. Norwegian Joy: dor local y internacional
morto@diario.aw
Luis M. Mansur
aviso@diario.aw
www.diario.aw
Yorleny Oduber-Quesada E-mail Avisos: (07:00 - 22:00) pa tur entrepreneur y co-
Damilice Mansur
E-mail Asunto Funeral:
DIARIO N.V.
Tania Cunha noticia@diario.aw —Diaranson 25 Oct. 2023: merciante local. Durante durante e proyecto aki. Pa
EMERGENCIA NA ARUBA
REDACTOR
deporte@diario.aw
REDACTOR Coordinativo EMERGENCIA NA ARUBA e meetups di ‘Arubaverse dia 25 di october 2023, lo
Eurodam:
ADRES
Aureen Werleman
Mercedes Abdul-Hamid (08:00 - 17:00) 2.0’, participantenan lo tin e oradornan local kende
E-mail Deporte:
E-mail Redaccion:
Raul Valencia
REDACTOR Ehecutivo
Giovanni Lane e-CONTACT DIARIO ricibi informacion tocante ta sr. Andrew Rasmijn di
Diaranson 18 October 2023
—Diahuebs 26 Oct. 2023:
William Quiceno
Nilton Laclé
REPORTERO Come menos sucu posible!
Aruba Papers y tambe sr.
e-CONTACT DIARIO
IMPRESION
Yorleny Oduber-Quesada
Hubert Tiel 6:30 pm te cu 10:30 pm. ‘Free Artificial Intelligence Bruce Harms di Full Stack
BOTICA
DOCTER
Tania Cunha
Ricardo Jimenez
AVISOS Y ARTE Hospital. Docter tey di Telefon 583-4908 (AI) tools’; ‘digital assets
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA
Alex Croes
REDACTOR
Franklin Peña (Hefe) NA WARDA NA WARDA latest trends’; con AI por Vision FND.
LAYOUT
Mercedes Abdul-Hamid
Susy Maduro (Project Manager) Pa Oranjestad, Docter lo ta Bubali 72
na Huisartsenpost na
PARIBA DI BRUG:
Vivian Maduro
Giovanni Lane
Diaranson 18 October 2023
Miguel Garcia SAN NICOLAS: Botica Kibrahacha NV
REPORTERO
RECEPCIONISTA
Dr. Vis
Glenn Gonzaga ORANJESTAD: Botica 4 Centro Medico Come menos sucu posible!
PABAO DI BRUG:
Hubert Tiel
Susette Croes
BOTICA
DOCTER
Robert Simoons Servicio nocturno di Bernhardstraat 55
Irene Croes
AVISOS Y ARTE
ADMINISTRACION Docter ta conta di 7’or di Telefon 584-5794
NA WARDA
anochi te 7’or di mainta.
Freddy Barreto (hefe di personal)
Franklin Peña (Hefe)
Freddy Barreto (hefe di personal) anochi te 7’or di mainta. NA WARDA
Docter ta conta di 7’or di
ADMINISTRACION
Susy Maduro (Project Manager)
Telefon 584-5794
Irene Croes Servicio nocturno di Bernhardstraat 55
PARIBA DI BRUG:
SAN NICOLAS:
Robert Simoons
Miguel Garcia
PABAO DI BRUG:
Susette Croes ORANJESTAD: Botica 4 Centro Medico
Dr. Vis
Dr. Vis
Glenn Gonzaga
Glenn Gonzaga
RECEPCIONISTA Pa Oranjestad, Docter lo ta Botica 4 Centro Medico
Botica Kibrahacha NV
Miguel Garcia
Servicio nocturno di
Robert Simoons
SAN NICOLAS:
Vivian Maduro na Huisartsenpost na Bernhardstraat 55
PARIBA DI BRUG:
Bubali 72
Telefon 584-5794
Susy Maduro (Project Manager)
ADMINISTRACION
LAYOUT Docter ta conta di 7’or di NA WARDA
Telefon 583-4908
Hospital. Docter tey di
Freddy Barreto (hefe di personal)
Franklin Peña (Hefe)
NA WARDA
Alex Croes anochi te 7’or di mainta. BOTICA
AVISOS Y ARTE
Irene Croes
Ricardo Jimenez 6:30 pm te cu 10:30 pm.
DOCTER
Hubert Tiel
Susette Croes
IMPRESION ORANJESTAD: PABAO DI BRUG: Come menos sucu posible!
e-CONTACT DIARIO
e-CONTACT DIARIO
REPORTERO
RECEPCIONISTA
William Quiceno Pa Oranjestad, Docter lo ta Botica Kibrahacha NV
Diaranson 18 October 2023
Giovanni Lane
Vivian Maduro
Raul Valencia na Huisartsenpost na Bubali 72
E-mail Deporte:
E-mail Redaccion:
Mercedes Abdul-Hamid
LAYOUT
ADRES Hospital. Docter tey di Telefon 583-4908
REDACTOR
Alex Croes noticia@diario.aw deporte@diario.aw
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA
Ricardo Jimenez
Tania Cunha
E-mail Avisos:
DIARIO N.V. 6:30 pm te cu 10:30 pm. E-mail Asunto Funeral:
Yorleny Oduber-Quesada
IMPRESION
www.diario.aw aviso@diario.aw —Diahuebs 26 Oct. 2023:
e-CONTACT DIARIO
morto@diario.aw
Nilton Laclé
William Quiceno e-CONTACT DIARIO
Miembro di:
REDACTOR Ehecutivo
Raul Valencia (08:00 - 17:00)
Sociedad Interamericana
E-mail Deporte:
INFORMACION PA PUBLICACION
Aureen Werleman
ADRES E-mail Redaccion: Eurodam:
de Prensa INFORMACION PA PUBLICACION
deporte@diario.aw
noticia@diario.aw
REDACTOR Coordinativo
—Diaranson 25 Oct. 2023:
Damilice Mansur
E-mail Asunto Funeral:
DIARIO N.V. E-mail Avisos: (07:00 - 22:00)
REMITIDO
Email: noticia@diario.aw E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
www.diario.aw
Luis M. Mansur
aviso@diario.aw
morto@diario.aw
Engelandstraat 29, Aruba. forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
Norwegian Joy:
Eduardo Mansur
Solo ta sali: 6:31 a.m.
Miembro di:
P.O. Box 577, P.O. Box 695 telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
—Dialuna 23 Oct. 2023:
DIRECTORNAN
—19 October 2023
Sociedad Interamericana nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di
INFORMACION PA PUBLICACION
INFORMACION PA PUBLICACION
(08:00 - 18:00)
antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
† Jossy M. Mansur
de Prensa
Solo ta baha: 6:20 p.m.
Telefon: +(297) 582-6747 (Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
Celebrity Summit:
FUNDADOR
Whatsapp: +(297) 561-5325 e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
—18 October 2023
—Diabierna 20 Oct. 2023:
di Noticia
REMITIDO
Email: noticia@diario.aw Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
Agencia Arubano
E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den
na Aruba
Engelandstraat 29, Aruba. Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu
na Aruba
forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
EDITOR
telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
P.O. Box 577, P.O. Box 695 e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
di solo
di bishita
publica segun espacio disponible den e edicion.
nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di
DIARIO is Printed antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
ABONO: 40 Florin pa luna
y salida
Crusero
Contents ©2022 Matutino DIARIO
Telefon: +(297) 582-6747 (Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
PRIJS: 2 Florin ehemplar
on 100% Recycled Paper
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
Whatsapp: +(297) 561-5325 e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
Bahada
Lista di
Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu
ALMANAC
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
ALMANAC
publica segun espacio disponible den e edicion.
DIARIO is Printed Contents ©2022 Matutino DIARIO
on 100% Recycled Paper COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
di DIARIO Super 5
Layout - Corda cu awe tin sorteo
Sorteo