Page 25 - DIARIO 11 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIASABRA 11 SEPTEMBER 2021 DIARIO PAGINA 25
Ta un email manda robez a
pone cu dato secreto di DVG

a lek aña pasa riba caya

ORANJESTAD (AAN): Ta-
bata aña pasa, riba Diasabra
22 di augustus 2020 cu e isla
di Aruba a worde sacudi pa
un noticia den prensa tocante
lekmento door di DVG (De-
partamento di Salubridad
Publico) di informacion con-
fidencial di nomber di pash-
entnan contagia cu Covid-
19.
Riba Whatsapp un lista ta-
bata circulando di pashent-
nan cu a worde getest posi-
tivo pa Covid-19. Director
di DVG a haci denuncia riba
24 di augustus 2020 di vio-
lacion di secreto profesional
(ambtsgeheim).
Aunke a tene cuenta desde
prome momento cu un eror
humano lo por a worde
cometi, Cuerpo Policial di
Aruba a start un investiga-
cion bao guia di Fiscal di
Husticia. Esaki pa haya sa si
a lek informacion confiden-
cial y ken a lek y si tabata
intencionalmente of no.
Den e investigacion a scucha
2 persona como sospechoso
y 8 persona como testigo. E
investigacion a keda cla na
luna di Mei ultimo y entrega
na Ministerio Publico.
E investigacion a mustra cu
un di e sospechosonan a ber-
dad manda informacion con-
fidencial pa un e-mail robez.
Esaki a bay accidentalmente.
E acto aki, esta e ekivoca-
cion, no ta hiba na sospecho
di un hecho castigable, man-
era ta para describi den ar-
ticulo 2:232 di Codigo Penal
(Wetboek van Strafrecht).
No por papia di intencion. E
caso a bira un sepot.
Un di dos persona cu
a worde considera un
sospechoso, a resulta di a
worde incorectamente marca
como sospechoso. E caso aki
tambe a bira un sepot.