Page 76 - MIN SOC JULY 11
P. 76

Pagina 22                                                                                                                Diasabra 11 Juli 2015

Solo di Pueblo... Noticia Local.....

AVP no tin confianza                                        “Resultado di e siete
den Kathy Paskel ?
Pesey a isole di tuma                                       diadomingo di campeonato
desicion?
                                                            2015 di FLMSA”
Tur cos ta mustra cu AVP ya no tin confiansa mas den
Sra. Kathy Paskel.                                          Diadomingo 05 di juli 2015 bow di           nan favor anotando 2 careda poniendo
                                                            auspicio di Federacion Liga Mayor           e score 4 pa 3. Ora cu tur hende a kere
Esaki por wordo deduci di e cambio ad hoc cu nan a          di Softbal Arubano riba e tereno di         cu e score lo a termina 4 pa 3 na favor
haci, unda nan a nombra un otro director pa DIMAS           Flatstone Ballpark na Piedra Plat tawatin   di Racketeers ata Jani’s Bulldozer den
unda de paso nan a kita autoridad di Sra. Paskel, o sea     continuacion di e di diesun campeonato      bom di inning no. 7 ta empata e partido
mina su autoridad y pasa esaki pa Sr. Mario Wever.          di softbal Liga Mayor.                      anotando 1 careda. Bayendo den Tie-
                                                                                                        break Racketeers ta reacciona anotando
E pregunta ta: Kico a bay robes? Dicon e                    E campeonato manera anuncia ta ser          2 careda den cabez di inning no. 8 pa
desconfiansa aki den Sra. Kathy Paskel?                     dedica na Srs. Ben Coffie, Humphrey         pone e score 6 pa 4 na nan favor. Den
                                                            Hosé y Ricardo Odor.                        bom di inning no. 8 Jani’s Bulldozer
Talves cu bao di e direccion di Sra. Paskel, tin ordo? Y                                                ta menaza pero ta score solamente 1
cosnan no por pasa cu facilidad?                            Pa 09:38 or di mainta a duna inicio na      careda y ta keda cortico. Score final 6 pa
                                                            e prome partido di dia. Aki ta trata di un  5 na favor di Racketeers MNO Vervat riba
Porta cu e director nobo, lo tin mas oportunidad pa         partido amistoso di 60-plussers entre       Jani’s Bulldozer. Racketeers MNO Vervat
asina por facilita permisonan mas lihe?                     Boomerang Ildo’s Lotery enfrentando         twt 6 careda, a bati 9 hit y a comete 2
                                                            Jani’s.                                     error. Jani’s Bulldozer twt 5 careda, a
Lo ta intresante awor pa nos tende ta kico Sra. Chibin                                                  bati 5 hit y a comete nada mas cu 5 error.
Paskel lo tin di bisa relaciona cu e desicion di Gobierno.  E di dos partido di dia a bay entre         Mihor bateador pa Racketeers MNO
Sra. Chibin a bin ta defende AVP grandemente na             Racketeers MNO Vervat como equipo           twt Clay Shgipley cu 2 hit den 3 turno.
Canal 90, pero nos por mira cu keto bay su mes              visitante enfrentando Jani’s Bulldozer      Pa Jani’s Bulldozer twt L. Geerman, R.
Gobierno ta trapando ariba tur su sobrino y sobrinanan.     como equipo di cas. Tawata den cabez di     Wester y V. Donato tur tres cu 1 hit den
                                                            inning no. 2 cu Racketeers MNO ta score     3 turno. Pitcher ganador pa Racketeers
E pregunta ta keda: Dicon a handpick e director nobo?       2 careda. Pero den bom di inning no. 4      MNO a bay den persona di Richard de
y no a pone un solicitacion?                                Jani’s Bulldozer ta score 3 careda pa       Luvio mientras pa Jani’s Bulldozer Hubert
                                                            bolto e score na nan favor riba Racketeers  Perez a carga e derota.
                                                            MNO 3 pa 2. Pero den cabez di inning no.
                                                            5 ta Racketeers MNO ta bolto e score na

DEPARTAMENTO DI ADUANA TA INFORMA:

Atencion tur esnan cu ta viahando y cu lo haci compras

Mirando cu ta temporada       rum, whisky etc. of 2,25      mercancia cu tin un balor       Tambe lokual e viahero       Pa locual ta trata bebida
di vakantie grandi di         liter di biña of 3 liter di   di factura di 475,- florin, bo  mester tene cuenta cu’ne     esaki ta paga pa hectoliter.
skol, Departamento di         serbes                        tin cu paga derecho e ora       ora di paga derecho di
Aduana kier informa tur                                     ei riba e balor di factura cu   impuesto na momento di       GERENCIA      DI
esnan cu ta viahando y        -	 200 sigaria of 25          ta 475,- florin mas e flete     importacion ta cu douane     DEPARTAMENTO  DI
cu probablemente lo haci      sigá of 50 cigarillo’s (      y e seguro. E derecho           lo calcula esaki for di e    ADUANA
compras den exterior          menos di 3 gram) of 250       cu bo lo haya di liber di       balor di douane cu ta CIF-
pa nan tene cuenta cu e       gram di tabaco                impuesto cu ta 400,-florin      waarde (cost, insurance y
exoneracion di derecho di                                   lo no wordo desconta for        freight) y no di e balor di
impuesto di importacion y     Pa bin na remarke pa          di e 475,- florin.              factura (factuurwaarde).
consumo cu cada viahero       e exoneracion ariba
tin derecho riba dje.         menciona e viahero
                              mester cumpli cu e
Den e ordenanza               siguiente condicionan:
yama na hulandes e
“Landsverordening In-         - e pasahero mester tin
Uit en doorvoer” tin          un edad di 16 aña of mas
prescribi cu cada viahero
tin derecho pa importa e      - e mercancia mester ta
sigiente mercancia liber      pa bo propio uso
di derecho di importacion
y consumo (invoerrechten      Nos kier corda e viahero
en/of accijnzen):             cu no tin exoneracion riba:

-	 mercancia te cu un         - mercancia cu ta destina
balor di factura te cu 400,-  pa uso commercial
florin
                              - un mercancia cu tin un
-	 1 liter di bebida          balor di factura mas cu
sterki cu ta por ehempel      400,- florin, por ehempel
                              si e acaso bo a cumpra un
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81