Page 3 - MIN ON DEC 28,2015
P. 3

Djaluna 28 Desèmber 2015                                                                                                      45

                                ...den 2016 lo selebrá 25 aña eksistensia...

SSC KU SU PROME “NEWSLETTER”
INFORMATIVO PA STUDIANTENAN
   WILLEMSTAD.- E luna aki      di studiantenan. Kaminda        mira un kambio kaba den       un tema di investigashon.       kobra debenan di studio di
Stichting Studiefinanciering    por, lo publiká esaki tambe.    aplikashon pa finansiamentu      Fundashon pa                 eks studiantenan.
Curaçao (SSC) a saka                                            ku aktualmente ta
nan promé ‘newsletter’             SSC #Update ta bai sali      bai práktikamente             Finansiamentu di estudio           Pa 2016 SSC ta deseá
elektróniko informativo, ku     un bia pa luna i tur studiante  kompletamente elektróniko.    Kòrsou (SSC) a keda funda       tur su klientenan felisidat,
entrante e luna aki ta manda    ta risibié grátis via mail.                                   dia 27 di desèmber 1990.        amor i sabiduria den tur nan
pa tur e studiantenan di SSC                                       Aña 2015 a marka alabes    Tabata Bestuurscollege di       desishonnan. “Kòrda ku
tantu na Kòrsou, komo den          Edishon nr.1 ta den          komienso di un proyekto pa    Kòrsou ku a independisá e       estudio ta e yabi pa bo futuro
eksterior. Esaki ta parti di e  ambiente di fin di aña.         yuda èks studiantenan ku      servisio anterior ku tabatin    i nos di SSC tei pa yudabo ku
meta di SSC pa sigui drecha     Tradishonalmente esei ta e      nan debe di estudio na SSC.   e enkargo di otorgamentu di     esei”.
nan servisio na klientenan.     momentu ku ta wak bèk riba      Un kantidat kuantioso a hasi  beka na studiantenan.
                                e aña ku a pasa, i ta proyektá  uso di e posibilidat aki.                                     ...Lider polítiko
   SSC # “Update”               kiko ta bai bin den e aña                                        SSC atraves di 25 aña a      Omayra Leeflang
mester bira un medio            nobo.                              Den 2016 ta bira e aña     traha na bienestar i futuro di  ta duna kontenido
di komunikashon                                                 ku SSC ta bai selebrá 25      tur hóben di Kòrsou ku kier     na teksto di nos
importante entre SSC i su          2015 tabata un aña ku        aña di eksistensia. Esaki     bai studia ántes ku beka i
klientenan prinsipal ku ta      hopi kambio ku a kulminá        SSC ke hasi huntu ku henter   awor ku finansiamentu di               himno...
e studiantenen na Kòrsou i      den mudansa di SSC pa un        komunidat di Kòrsou i tur     studio. Esaki pues tantu na
den eksterior. P’esei ademas    edifisio nobo na Molenplein i   luna lo dediká atenshon na    Kòrsou komo den eksterior.         UN KORSOU
di artíkulonan propio di        ku introdukshon di e sistema    e lustro aki.                                                 HUSTU A INSTALA
SSC, gerensia ke risibí         outomatisá nobo ku ta bai                                        Tareanan prinsipal di SSC    E PROME “BANKI
komentario i sugerensianan      trese mas mehorashon den           E ‘highlight’ lo ta un     ta entre otro otorgamentu
                                servisio na kliente.            kongreso tokante balor di     di finansiamentu di studio,          HUSTU”
                                                                finansiamentu di estudio      sòru pa e proseso di
                                   E studiantenan nobo por      pa desaroyo di pais ku lo     registrashon di hóbennan pa        WILLEMSTAD.- Partido
                                                                tuma lugá den e di dos        enseñansa haltu na Ulanda       Un Kòrsou Hustu a instalá
                                                                mitar di 2016. Pa esaki a     i otro destinashonnan;          su promé “Banki Hustu”
                                                                invitá studiantenan ku ta     informá i guiá studiantenan;    djarason 23 di desèmber
                                                                buskando un tópiko pa nan     intermediá den buskamentu       último. E promé “Banki
                                                                tésis pa tuma kontakto ku     di alohamentu pa                Hustu” ta un regalo di lider
                                                                SSC, pa wak si esaki por ta   studiantenan i finalmente       polítiko di partido, Omayra
                                                                                                                              Leeflang, riba su aña na
                                                                                                                              komunidat di Kòrsou. Di
                                                                                                                              e forma aki e lider polítiko
                                                                                                                              ke duna realisashon na e
                                                                                                                              teksto di himno di Kòrsou:
                                                                                                                              Ban duna di nos parti pa nos
                                                                                                                              isla prosperá.

                                                                                                                                 “Banki Hustu” ta un
                                                                                                                              proyekto di Partido Un
                                                                                                                              Kòrsou Hustu den kua ta
                                                                                                                              bai pone banki banda di
                                                                                                                              diferente parada di bùs na
                                                                                                                              Kòrsou. Tin muchu hopi
                                                                                                                              parada di bus na Kòrsou
                                                                                                                              kaminda no tin ni un banki
                                                                                                                              pa esun ku ta warda riba
                                                                                                                              bùs por sinta.

                                                                                                                                 Nèt dilanti sede di
                                                                                                                              partido Un Kòrsou Hustu tin
                                                                                                                              un parada di bùs kaminda
                                                                                                                              tampoko no tabatin un
                                                                                                                              banki. Siudadano ku ta
                                                                                                                              warda riba bus a reklamá
                                                                                                                              ku tin dia nan ta warda
                                                                                                                              basta ratu riba un bùs sin
                                                                                                                              kaminda di sinta. Solo
                                                                                                                              tambe ta un problema pero
                                                                                                                              pa solo nan a bisa bo por
                                                                                                                              kana ku un parasòl. Pero
                                                                                                                              ta imposibel pa kana ku un
                                                                                                                              banki pa sinta.

                                                                                                                                 Ideologia di Partido
                                                                                                                              di Un Kòrsou Hustu ta
                                                                                                                              Hustisia Sosial: “tur hende
                                                                                                                              tin derechi di akseso na
                                                                                                                              derechinan básiko”. Pues no
                                                                                                                              ta hustu ku algun bario tin

                                                                                                                                        Sigi lesa pagina 46
   1   2   3   4   5   6   7   8