Page 22 - HOH

a8 regional
Dialuna 22 augustus 2022

Chile: Presidente Boric ta pidi respeta resultado di

referendum constitucional

(ElTiempo) – Presidente di Chile, oranan despues cu diputado ultra pa e proximo 4 di september pa nan
Gabriel Boric, diabierna ultimo derechista Gonzalo de la Carrera a dicidi si ta bay aproba e Constitucion
a pidi pa respeta e resultado di e crea un polemica na momento di de- nobo of nan ta bay mantene esun ac-
referendum di e proposicion di nuncia un posibel fraude den e vota- tual, cu a wordo hereda di e dictadura
un Constitucion nobo “cua cu ta” cion, cu lo tuma luga den dos siman, di Augusto Pinochet (1973-1990).
y a mustra su respaldo na e insti- un di e votacionnan mas polarisa den
tucion electoral. historia reciente. E norma nobo ta declara cu Chile ta
E parlamentario a reclama na Servi- un Estado social di derecho, ta con-
“Cua cu ta e resultado, nos ta bay cio Electoral (Servel) pa e aparicion sagra derechonan como salud publico
respeta y haci respeta e resultado cu di personanan fayecido den registro- y universal, educacion gratis, miho
Chilenonan ta bay dicidi dia 4 di sep- nan y diahuebs den oranan di anochi pension y acceso pa vivienda y awa.
tember”, e mandatario a bisa den un a publica un imagen riba Twitter di Durante lunanan a duna como vence-
conferencia di prensa na sur di e pais un santana cu familiarnan bishitando dor e opcion di aprobacion di e texto
memey di un gira nacional. nan sernan keri. nobo, pero encuestanan principal
ta señala un preferencia ciudadano
E declaracionnan di Boric a produci Mas di 15 miyon Chileno ta convoca mayor pa mantene e ley actual.

Colombia: Plan di Petro pa despenalisa cocaina ta preocupa Merca

(LaNacion) – Dos siman fomenta actividadnan militar
despues di asumi poder, di Colombia pa elimina coca,
e prome gobierno di iski- e materia prima pa cocaina,
erda cu e pais aki a haya y pa descubri e gruponan di
ta propone termina cu e trafico di droga.
“prohibicion” y lansa un
mercado di cocaina re- Felipe Tascon, e guru anti-
gula pa Estado. A traves droga di Petro, ta bisa cu Co-
di leynan nobo y di aliansa lombianonan kier probecha e
cu otro gobiernonan Sur momento aki den cual mayo-
Americano di iskierda, e ria di gobiernonan di e region
funcionarionan Colombi- ta wordo goberna pa lidernan
ano ta anhela cu nan pais di iskierda.
lo bira un laboratorio pa Na un escala nacional, Petro
legalisa droga. ta planifica apoya leynan di
despenalisacion di cocaina y
“Ta ora di un convencion na- marihuana, tambe caba cu e
cional nobo pa acepta cu e relacion anti-droga cu Merca. anonimo tin temor cu e de- Te awor a gasta miles di mi- pulverisacion aereo y elimina
guera contra droga a fracasa”, Funcionario y ex-funcionari- cision lo limita e capacidad yon di dollar pa financia un e manual di coca, cu segun
e presidente di Colombia, onan Mericano a expresa nan di e organismo pa colabora strategia basa principalmente e criticonan ta afecta di un
Gustavo Petro a bisa den su preocupacion. Aña pasa, dro- cu Colombia den investiga- den e destruccion di com- manera inhusto e agricultor-
prome discurso na momento ga a causa casi 25.000 morto cionnan di narcotrafico. “Lo ercio di cocaina na su punto nan rural mas pober. Tascon
di asumi poder. pa sobredosis na Merca. destrui poco poco e coopera- di origen: cultivonan di e ta argumenta cu e regulacion
Ta trata di un giro radical cion, e por ta devastador, no regionnan rural di Colom- di benta di cocaina por kita e
na un pais historicamente Un ex-funcionario di DEA solo na nivel regional, sino bia. Inteligencia y training di negoshi for di gruponan arma
conservador cu por altera su cu a papia den condicion di tambe global”, el a señala. Merca durante decadanan a y cartelnan.

Mexico: Ex-Procurador General resta pa caso

di 43 studiante desaparecido di Ayotzinapa

(RFI) – Ex-Procurador militar y 44 polis, sin duna Enrique Peña Nieto (2012-
General, Jesus Murillo detaye di nan posicion y ac- 2018) a yega di ta un persona
Karam a keda aresta na su tividad actual, ademas di otro cu poder di Partido Revolu-
cas ubica un bario exclu- 19 funcionario estatal y 14 cionario Institucional (PRI),
sivo di Ciudad de Mexico miembro di cartel Guerreros cu a goberna Mexico pa 71
pa e “desaparicion forsa, Unidos, presunto autor di e aña continuo te december di
tortura y delitonan contra crimen. aña 2000.
administracion di husti-
cia”, segun Fiscalia Gen- Abogado di familiarnan di e E captura a produci despues nan “accionnan, omision of unda a yega e participacion
eral di Republica (FGR) a 43 studiante, Vidulfo Rosales cu presidente Andres Manuel participacion”, a permiti e ey.
informa den un comuni- a considera e detencion di Lopez Obrador a pidi “ber- secuestro y morto di studi-
cado. Murillo Karam “un paso im- dad” y castigo pa e personan- antenan di un scol normal GIEI ta sostene cu militarnan
portante”, pero a mustra su an responsabel di e desapari- di Ayotzinapa y seis persona a manipula pruebanan di un
Murillo Karam ta e ex-fun- duda tocante e revelacionnan cion di studiantenan, despues mas na man di cartel di nar- dump na unda a wordo haya
cionario mas halto deteni di e ex-Procurador. “Loke Sr. di e publicacion di un rapport cotrafico Guerreros Unidos. restonan humano, incluy-
pa desaparicion di e studi- Murillo ta bay haci ta defende diahuebs ultimo den cual un endo esun di e tres studiante
antenan cu a tuma luga na su mes, e ora ey mi no ta kere comision gubernamental cu E rapport di e comision a cu a wordo identifica te awor.
Guerrero, na sur di Mexico cu lo kier aporta algun infor- ta investiga e caso for di 2019 destaca “responsabilidadnan Segun e version, e hoben-
na aña 2014. macion”, Rosales a bisa na ta considera e caso como “un precies di elementonan” di nan a wordo deteni y entrega
medionan Mexicano. crimen di Estado”. secretarianan di Defensa y pa polis local na Guerreros
Oranan despues di su de- Marina destaca na e luga di e Unidos ora nan a wordo con-
tencion, fiscalia a informa di Murillo, Procurador du- E documento ta sostene cu hechonan, pero a adverti cu fundi cu miembronan di un
ordennan di aresto contra 20 rante gobierno di presidente militar y funcionarionan, pa mester sigui investiga te na grupo enemigo.