Page 11 - AB
P. 11

Diahuebs, 22 April 2021                                      AWEMainta                                                                      17



           Doño di negoshi di pisina a gana kaso di belasting kontra Inspektor




                                                                                                         WILLEMSTAD -  Tin un dicho ku ta
                                                                                                         bisa “...un bon areglo ta mihó ku un bon
                                                                                                         pelea....” pero tin biaha sin situashonnan
                                                                                                         den bida  ku un siudadano  mester  bai

                                                                                                         gera pa haña rason di su banda i e lugá
                                                                                                         adekuado pa esei ta Korte di Hustisia.
                                                                                                         Loke ta tuma lugá den sala di Korte t’e
                                                                                                         reflekshon mas verídiko kiko ta pasa den
                                                                                                         komunidat i ta un berdadero registro di
                                                                                                         bida kotidiano den nos pais.
                                                                                                         Un kaso asina a pasa poko dia pasá ora ku

                                ....pisina ta bon negoshi.....                                           un siudadano ku su negoshi ta pa eksplotá
                                                                                                         pisina den forma komersial a hañ’é den

                                                                                                         un diferensia di opinion ku Inspektor di
                                                                                                         Belasting.


                                                                                                         E pisina tabata den un NV, pero na aña
                                                                                                         2016 den luna di ougustus ku ta oktavo
                                                                                                         luna di aña fiskal, ela konvertí e NV den
                                                                                                         un BV silensiosamente.
                    "Dios ta amor... y amor ta Dios,                "Dios ta amor... y amor ta Dios,
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  Den su aangifte di Inkomstenbelasting el
           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"  di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
                          Salmo 33                                          Salmo 33                     a konta e ganashi ku el a hasi den e promé
                                                                      Cu dolor na nos curason,           8 lunanan di e aña i sobrá ela registrá den
          Cu un curason kibra, pero agradecido na tur locual ela   nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
            ni ca pa nos. Nos ta anuncia fayecimento di nos                                              su BV.
                estimada mama, wela, ruman y tanta:
                                                                                                         Sinembargo  Inspektor  a  dal  e  ku  un
                                                                                                         aanslag di winstbelasting riba henter aña.
                                                                                                         E kabayero a aktua di moda sivilisá i a bai
                                                                                                         buska rason serka Hues i ‘voilá’: Hues a
                                                                                                         duné rason!


                                                                Sra. Eloisa E. van Wilgen                Korte no a haña ku e komersiante a uza
                                                                                                         e  ganashi  dje  kuater  lunanan  pa  uzo
             Sra. vda. Reina R. Matos-Webb                           Mihor conoci como “Luchi”
                    *07-12-1952 - †16-04-2021                        *17-09-1932 - †12-04-2021           personal.
         Na nomber di su:                                 Na nomber di su:                               Belasting  a kobr’é  belasting  riba  un
         Mayornan: †Fransico y †Cecilia Webb-Paesch
         Esposo: †Hector Matos                            Yiunan:                                        entrada di Naf. 138.023 riba aña 2018  riba
         Yiu stima: Richinell Matos
         Yiu di criansa stima: Maria Matos y Clement Lampe  Ella Yarzagaray & familie                    kual e mester a paga Inkomstenbelasting,
         Unico nieto stima; Rishayron (Shai) Matos        Everine Dirksz & familie
         Mescos cu nietonan: Jordan, Jermain, Aryenn, Arthur  Bergilio Dirksz & familie                  prima sosial i seguro mediko.
         Rumannan: Ambrioso Webb y famia                  Dorothy Yoshinaka & familie
         Sra. vda. Filomena Perez y famia                 Eduard Dirksz
         Emiliano Webb y famia                            Ludwig Dirksz & familie                        Ora el a reklamá,  Inspektor a pone su
         Ignacio Webb y famia                             Maria Koppenol & familie
         Martin Webb y famia                              Jose Dirksz & familie                          reklamo un banda. E kabayero a bai Korte
         Thomas Webb y famia                              Jacqueline van Wilgen & familie                i luna pasá e tabatin su dia den Korte.
         Maria Webb y famia                               Rumannan:
         Mario Webb y famia                                                                              Einan el a protesta pasobra el a haña
         Luciano Webb y famia                             † Texiana & Eugenne Sussenback van Wilgen & familie
         Violeta Webb y famia                             † Johnny van Wilgen & familie                  ku Inspektor a kobr’é ganashi riba un
         †Luis Kelly                                      † Sophia & Carlito Werleman - Russel & familie
         †Magdalena Krozendijk y famia                    Henk & Carmen Russel & familie                 entrada muchu haltu.
         Yiunan di criansa: †Julio Matos                  Hugo Geerman & Nerida & familie                El  a pidi  pa baha  e suma riba  kual  e
         Oscar Matos                                      Omelia Geerman & familie
         Su team di softball stima Kudawecha Red Skin     † Omar Geerman & familie                       mester paga belasting  ku NAf 54.314
         Sobrinonan y sobrinanan.                         Hubert & Gerda Giel & familie
         Swa y cuñanan na Aruba y Sto. Domingo.           Demas famia:                                   pero Inspektor a ninga.
         Primo y primanan, comer y compernan.                                                            Hues a hasi loke e Inspektor mester a hasi
         Su unico iha stima: Elvira Perez.                Van Wilgen, Dirksz, Yarzagaray, Yoshinaka, Koppenol,
         Amiganan y amigonan cu a stimé.                  Pirez, Rodriguez,                              pero a faya di hasi i a orden’é pa proba
         Demas famia: Webb, Matos, Perez, Tromp, Paesch, Kelly,   Sint Hill, Werleman, Geerman, Giel, Russel
         krozendijk, Gonzalez, Lampe, Faro, Geerman, Wever, Willems,                                     loke e ke kobra e empresario.
         Rombley, Chirino, de Cuba, Boekhoudt, Gomez, Pontilius,   Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo tuma
         Britten, Melendez, Cannegieter.                  lugar na Aurora Funeral Home diahuebs 22 di April 2021   Komo ku e Inspektor no por a proba ku
                                                          di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana   e empresario a hasi mas ganashi ku el
         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 24 di   Catolico na Playa.
         April 2021 na Misa Santa Anna na Noord y despues pa Santana                                     raportá, el a pèrdè e kaso.
         Catolico na Noord.                               Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
         For di 1’or te cu 4’or nos defunto  stima lo ta reposa den Misa   famia of conocir.             Por lo tantu Hues a dikta ku Inspektor di
         Santa Anna na Noord.                                                                            Belasting por kobr’é prima riba e suma di
                                                          Pa motibo di e situacion actual di Covid-19 y reglanan
         Disculpa nos si den nos tristesa nos a lubida un of otro famia.  stipula pa DVG, nos ta pidi pa mantene distancia social,   NAf 83.709 ku ta e resultado finansiero
         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di   No brasa, No sunchi tampoco duna man.
         condolencia na cas.                                                                             korekto dje negoshi di pisina.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16