Page 2 - AM220202

2|Diaranson, 2 di Februari 2022

SIMAR ta suspende accion riba

peticion di huez

Ayera atardi Gobierno a dicidi di en-
tama un caso contra di SIMAR. Huez di
su banda a manda jama e presiden-
te di SIMAR, sra. Josephine Albertus.

Despues di deliberacion entre nan dos,
huez a pidi pa den espera di e caso,
suspende e accion planea pa awe.

SIMAR pa bai di acuerdo cu e sus-
pencion temporario di cambio di ora-
rio di school te ora cu e caso suma-
rio di gobierno di Aruba contra di
e sindicato di maestro tuma lugar.

K9 Polis Jack mas cu un simpel cacho

Nos ta recorda den feliz memoria K9
Polis Jack cu recientemente a fayece.
Jack a nace dia 22 september 2011 na
Europa. E tabata un cacho cu a captura
mirada di sr. Coffie di Unidad Canino.
Sr. Coffie tabata en busca di cacho nobo
pa Unidad Canino y aki ta caminda cu
Jack e cacho cu menos tabata di spera
di dje a resulta un di e K9 Polis cu mas a
resalta den su funcion policial.

Na momento cu Jack a bin Aruba el a
pasa su trayectoria di training y examen
exitosamente na Aruba. E t’e prome K9
Polis netamente Arubiano.Jack taba-
ta asina activo y bon den su funcion cu
mayoria droga of armanan di candela
tabata wordo haya dor di dje. Mas o
menos 65 arma di candela, 3 pa 4 han-
dgranaat y droga ta riba mas o menos colega, pero el a bira su mihor amigo di cas y hasta a forma parti
13 mil kilo el a haya durante su care- di su famia. Un bon fuerte el a crea entre un cacho y un hende.
ra como K9 Polis.Pa mas o menos 8 pa
9 aña Jack a sirbi su pais Aruba bou di Pa sr. Coffie traha cu cacho ta un pasion e no ta djis
guia di sr. simplemente un trabou. Bo mester tin e gana y ani-
mo pa tur dia sigui dilanti hunto cu bo K9 band’i bo.
Coffie como su “hondengeleider”. Pa Cuerpo Policial Aruba ta un honor y nos tin un apre-
“No tabatin un marduga ni mainta, cio grandi cu cada cacho ta nos colega. Cada cacho
no tabatin dia ni anochi manera cu el cu ta forma parti di K9 Unit ta nos colega den blauw.
a tende e patruya cende e tabata cla
caba pa subi den e patruya y bai den Cu e despedida di K9 Polis Jack lo trece un bas-
acción” tabata palabranan di sr. Coffie hi enorme pa nos Cuerpo. Pero nos ta gradici’e pa
kende a biba cada momento cu Jack. tur e trabou cu el a haci pa kita tanto arma di cande-
Pa sr. Coffie Jack no ta simplemente un la y droga for di nos pais. Cu K9 Polis Jack sosega na paz.