Page 33 - Djarason 16 mei 2018.pdf

Djarason 16 Mei 2018 33

INTERNASHONAL

16 persona a

muri despues

ku brùg ta kai

LUCKNOW, INDIA, AP.- inmenso di betòn a kai
E parti di un outopista riba e kaya yen di hende,
riba un brùg ku tabata asina funshonarionan di
den konstrukshon a desaster a bisa.
kolèps djamars na nort
di India, lagando por Outoridatnan tabata
lo ménos 16 morto na sospechá ku mas persona
momentu ku un bloke posiblemente por ta pegá
bou di ruinanan despues di Mayoria di e víktimanan
e insidente ku a pasa den mortal tabata personanan
siudat di Varanasi, kual ku tabata den vehíkulonan,
a plècha kuater outo, un segun indikashon di polis
motersaikel i un bùs. No ta P.V. Ramasastry.
kla si tabatin hende den e Pa anochi, ekiponan
vehíkulonan aki. di yudansa a reskatá tres
E blòki di betòn aki persona ku bida entre
tabata parse di ta 15 meter e ruinanan di e brùg,
largu i dos meter hanchu. segun indikashon di un
“Tabatin un zonido fuerte komunikado di Forsa
i algun segundo despues Nashonal di Respuesta i
nos a bisa” e vehíkulonan desaster.
plècha, segun indikashon E funshonario mas
di e residente lokal Ramesh haltu di e estado a ordená
Kumar Singh den un pa investigá e insidente.
entrevista telefóniko. “A Ademas, el a anunsiá ku lo
tuma nos algun minüt pa duna 7.200 dòler na famia
realisá kiko a pasa”. di kada víktima mortal.

Facebook ta detayá esfuersonan

pa eliminá kontenido ofensivo

SAN FRANSISCO, AP.- revelashon di Facebook òktober 2017 pa mart 2018, kual a permití un empresa anunsiantenan.
Facebook ta konsiderá ku su tokante kuantu material i esaki no ta revelá kuantu di análisis di dato vinkulá Facebook a eliminá 2,5
sistema pa eliminá violensia esaki ta eliminá, a wòrdu tempu e material ku ta violá ku e kampaña di Trump mion parti di kontenidonan
gráfiko, imágennan sunú publiká tres siman despues Facebook su stándarnan ta na 2016 pa probechá di konsiderá komo diskurso di
i propaganda terorista di ku e empresa a purba duna tarda pa wòrdu eliminá. E informashon personal di 87 odio durante e promé tres
su ret sosial komo su mihó un splikashon mas kla oumento di transparensia mion usuario. Sinembargo, lunanan di e aña aki. El a
método pa retirá kontenido di e tipo di mensahenan ta yega miéntras e e revishon di e kontenido agregá ku 62% di e kontenido
rasista, seksista òf di odio. ku esaki lo no tolerá. E kompania di Menlo Park, no tin nada di aber ku ofensivo a wòrdu etiketá pa
E outo-evaluashon ku el statistiknan ta di un periodo California, ta purba hasi e protekshon di privasidat i e mesun su usuarionan,
a hasi djamars, e promé relativamente korto, di enmiendanan despues di kier mantené un atmósfera miéntras ku e editornan
un skandal di privasidat apropiá pa e públiko humano di e empresa a
debí na polítikonan laks kompleto i pa usuarionan i detektá e sobrá 38%.

Mexico ta rekonosé ku bankonan a wòrdu di ‘hack’

SIUDAT DI MEXICO, AP.- ku un serie di transferensia espera pa sobrá.
Mexico a dekretá un espera di entre 18 i 20 mion dòler E presidente di
di un dia pa transferensianan tabata debí na un “atake asosiashon di banko a
elektróniko pa fondonan informátika”. Den e memo bisa na prensa lokal ku e
riba 2.500 dòler. Esaki di djaluna anochi, e banko hackernan aparentemente
ta debí na un atake di sentral a bisa ku e bankonan a dupliká pagonan bálido
piratanan informátika ku a por paga e transferensianan entre bankonan, ku un kopia
hòrta kasi 20 mion dòler di inmediatamente di na e destinatario legítimo i e
vários banko. E titular di e klientenan konosí, pero nan otro pa un kuenta kreá pa e
banko sentral a rekonosé mester imponé un dia di piratanan.